diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400
@@ -86,6 +86,10 @@
Bitte wähle einen Eintrag aus der obigen Liste
+
+
+
+
HWGame
@@ -313,22 +317,72 @@
PageGameStats
- <p>Der Preis für den besten Schuss geht an <b>%1</b> mit <b>%2</b> Punkten.</p>
+ <p>Der Preis für den besten Schuss geht an <b>%1</b> mit <b>%2</b> Punkten.</p>
-
+
<p>Der blutigste Kämpfer ist <b>%1</b> mit <b>%2</b> Opfer in einer Runde.</p>
<p>Der blutigste Kämpfer ist <b>%1</b> mit <b>%2</b> Opfern in einer Runde.</p>
-
+
<p>Insgesamt fand <b>%1</b> Igel ein trauriges Ende in dieser Runde.</p>
<p>Insgesamt fanden <b>%1</b> Igel ein trauriges Ende in dieser Runde.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageMain
@@ -411,11 +465,6 @@
-
- Tips
-
-
-
Tips
@@ -461,7 +510,122 @@
-
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
Tips
@@ -652,6 +816,35 @@
Zufallslabyrinth
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageScheme
@@ -739,6 +932,10 @@
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -773,6 +970,10 @@
Laden (eines vorher gespeicherten Spiels)
+
+
+
+
QAction
@@ -857,7 +1058,7 @@
- Niedrige Qualität
+ Niedrige Qualität
@@ -902,6 +1103,54 @@
Zufallslabyrinth...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Standard
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QGroupBox
@@ -1106,6 +1355,10 @@
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -1389,6 +1642,10 @@
+
+
+
+
binds