equal
deleted
inserted
replaced
95 </message> |
95 </message> |
96 <message> |
96 <message> |
97 <source>Cannot open demofile %1</source> |
97 <source>Cannot open demofile %1</source> |
98 <translation>Не може да се отвори демо файл %1</translation> |
98 <translation>Не може да се отвори демо файл %1</translation> |
99 </message> |
99 </message> |
100 <message> |
|
101 <source>Error reading training config file</source> |
|
102 <translation type="obsolete">Грешка при четене на тренировъчния файл</translation> |
|
103 </message> |
|
104 </context> |
100 </context> |
105 <context> |
101 <context> |
106 <name>HWMapContainer</name> |
102 <name>HWMapContainer</name> |
107 <message> |
103 <message> |
108 <source>Map</source> |
104 <source>Map</source> |
327 <message> |
323 <message> |
328 <source>Edit team</source> |
324 <source>Edit team</source> |
329 <translation>Редактиране на отбора</translation> |
325 <translation>Редактиране на отбора</translation> |
330 </message> |
326 </message> |
331 <message> |
327 <message> |
332 <source>Weapons set</source> |
|
333 <translation type="obsolete">Оръжия</translation> |
|
334 </message> |
|
335 <message> |
|
336 <source>Edit</source> |
|
337 <translation type="obsolete">Редактиране</translation> |
|
338 </message> |
|
339 <message> |
|
340 <source>Delete team</source> |
328 <source>Delete team</source> |
341 <translation type="unfinished"></translation> |
329 <translation type="unfinished"></translation> |
342 </message> |
330 </message> |
343 <message> |
331 <message> |
344 <source>New weapon scheme</source> |
332 <source>New weapon scheme</source> |
730 <message> |
718 <message> |
731 <source>Team Members</source> |
719 <source>Team Members</source> |
732 <translation>Членове на отбора</translation> |
720 <translation>Членове на отбора</translation> |
733 </message> |
721 </message> |
734 <message> |
722 <message> |
735 <source>Team</source> |
|
736 <translation type="obsolete">Отбор</translation> |
|
737 </message> |
|
738 <message> |
|
739 <source>Fort</source> |
723 <source>Fort</source> |
740 <translation>Форт</translation> |
724 <translation>Форт</translation> |
741 </message> |
725 </message> |
742 <message> |
726 <message> |
743 <source>Key binds</source> |
727 <source>Key binds</source> |