344 <location filename="../../../../QTfrontend/HWApplication.cpp" line="93"/> |
344 <location filename="../../../../QTfrontend/HWApplication.cpp" line="93"/> |
345 <source>Scheme '%1' not supported</source> |
345 <source>Scheme '%1' not supported</source> |
346 <translation type="unfinished"></translation> |
346 <translation type="unfinished"></translation> |
347 </message> |
347 </message> |
348 <message> |
348 <message> |
349 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="110"/> |
349 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="112"/> |
350 <source>Cannot create directory %1</source> |
350 <source>Cannot create directory %1</source> |
351 <translation type="unfinished"></translation> |
351 <translation type="unfinished"></translation> |
352 </message> |
352 </message> |
353 <message> |
353 <message> |
354 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="146"/> |
354 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/> |
355 <source>Usage</source> |
355 <source>Usage</source> |
356 <comment>command-line</comment> |
356 <comment>command-line</comment> |
357 <translation type="unfinished"></translation> |
357 <translation type="unfinished"></translation> |
358 </message> |
358 </message> |
359 <message> |
359 <message> |
360 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="147"/> |
360 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/> |
361 <source>OPTION</source> |
361 <source>OPTION</source> |
362 <comment>command-line</comment> |
362 <comment>command-line</comment> |
363 <translation type="unfinished"></translation> |
363 <translation type="unfinished"></translation> |
364 </message> |
364 </message> |
365 <message> |
365 <message> |
366 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/> |
366 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/> |
367 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/> |
367 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/> |
368 <source>CONNECTSTRING</source> |
368 <source>CONNECTSTRING</source> |
369 <comment>command-line</comment> |
369 <comment>command-line</comment> |
370 <translation type="unfinished"></translation> |
370 <translation type="unfinished"></translation> |
371 </message> |
371 </message> |
372 <message> |
372 <message> |
373 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/> |
373 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/> |
374 <source>Options</source> |
374 <source>Options</source> |
375 <comment>command-line</comment> |
375 <comment>command-line</comment> |
376 <translation type="unfinished"></translation> |
376 <translation type="unfinished"></translation> |
377 </message> |
377 </message> |
378 <message> |
378 <message> |
379 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/> |
379 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/> |
380 <source>Display this help</source> |
380 <source>Display this help</source> |
381 <comment>command-line</comment> |
381 <comment>command-line</comment> |
382 <translation type="unfinished"></translation> |
382 <translation type="unfinished"></translation> |
383 </message> |
383 </message> |
384 <message> |
384 <message> |
385 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/> |
385 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/> |
386 <source>Custom path for configuration data and user data</source> |
386 <source>Custom path for configuration data and user data</source> |
387 <comment>command-line</comment> |
387 <comment>command-line</comment> |
388 <translation type="unfinished"></translation> |
388 <translation type="unfinished"></translation> |
389 </message> |
389 </message> |
390 <message> |
390 <message> |
391 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/> |
391 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/> |
392 <source>Custom path to the game data folder</source> |
392 <source>Custom path to the game data folder</source> |
393 <comment>command-line</comment> |
393 <comment>command-line</comment> |
394 <translation type="unfinished"></translation> |
394 <translation type="unfinished"></translation> |
395 </message> |
395 </message> |
396 <message> |
396 <message> |
397 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/> |
397 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/> |
398 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source> |
398 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source> |
399 <comment>command-line</comment> |
399 <comment>command-line</comment> |
400 <translation type="unfinished"></translation> |
400 <translation type="unfinished"></translation> |
401 </message> |
401 </message> |
402 <message> |
402 <message> |
403 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="200"/> |
403 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="202"/> |
404 <source>Malformed option argument: %1</source> |
404 <source>Malformed option argument: %1</source> |
405 <comment>command-line</comment> |
405 <comment>command-line</comment> |
406 <translation type="unfinished"></translation> |
406 <translation type="unfinished"></translation> |
407 </message> |
407 </message> |
408 <message> |
408 <message> |
409 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="240"/> |
409 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="242"/> |
410 <source>Unknown option argument: %1</source> |
410 <source>Unknown option argument: %1</source> |
411 <comment>command-line</comment> |
411 <comment>command-line</comment> |
412 <translation type="unfinished"></translation> |
412 <translation type="unfinished"></translation> |
413 </message> |
413 </message> |
414 <message> |
414 <message> |
415 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="310"/> |
415 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="312"/> |
416 <source>Failed to open data directory: |
416 <source>Failed to open data directory: |
417 %1 |
417 %1 |
418 |
418 |
419 Please check your installation!</source> |
419 Please check your installation!</source> |
420 <translation type="unfinished"></translation> |
420 <translation type="unfinished"></translation> |
513 </context> |
513 </context> |
514 <context> |
514 <context> |
515 <name>HWForm</name> |
515 <name>HWForm</name> |
516 <message> |
516 <message> |
517 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/> |
517 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/> |
518 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="516"/> |
518 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="518"/> |
519 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1492"/> |
519 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1499"/> |
520 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1511"/> |
520 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1518"/> |
521 <source>Guest</source> |
521 <source>Guest</source> |
522 <translation type="unfinished"></translation> |
522 <translation type="unfinished"></translation> |
523 </message> |
523 </message> |
524 <message> |
524 <message> |
525 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/> |
525 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="526"/> |
526 <source>Team 1</source> |
526 <source>Team 1</source> |
527 <translation type="unfinished"></translation> |
527 <translation type="unfinished"></translation> |
528 </message> |
528 </message> |
529 <message> |
529 <message> |
530 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="529"/> |
530 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="531"/> |
531 <source>%1's Team</source> |
531 <source>%1's Team</source> |
532 <translation type="unfinished"></translation> |
532 <translation type="unfinished"></translation> |
533 </message> |
533 </message> |
534 <message> |
534 <message> |
535 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="548"/> |
535 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="550"/> |
536 <source>Team %1</source> |
536 <source>Team %1</source> |
537 <extracomment>Default team name</extracomment> |
537 <extracomment>Default team name</extracomment> |
538 <translation type="unfinished"></translation> |
538 <translation type="unfinished"></translation> |
539 </message> |
539 </message> |
540 <message> |
540 <message> |
541 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/> |
541 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/> |
542 <source>Computer %1</source> |
542 <source>Computer %1</source> |
543 <extracomment>Default computer team name</extracomment> |
543 <extracomment>Default computer team name</extracomment> |
544 <translation type="unfinished"></translation> |
544 <translation type="unfinished"></translation> |
545 </message> |
545 </message> |
546 <message> |
546 <message> |
547 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="723"/> |
547 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="730"/> |
548 <source>Game aborted</source> |
548 <source>Game aborted</source> |
549 <translation type="unfinished"></translation> |
549 <translation type="unfinished"></translation> |
550 </message> |
550 </message> |
551 <message> |
551 <message> |
552 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/> |
552 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1178"/> |
553 <source>Hedgewars - Nick registered</source> |
553 <source>Hedgewars - Nick registered</source> |
554 <translation type="unfinished"></translation> |
554 <translation type="unfinished"></translation> |
555 </message> |
555 </message> |
556 <message> |
556 <message> |
557 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1172"/> |
557 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1179"/> |
558 <source>This nick is registered, and you haven't specified a password. |
558 <source>This nick is registered, and you haven't specified a password. |
559 |
559 |
560 If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org |
560 If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org |
561 |
561 |
562 Password:</source> |
562 Password:</source> |
563 <translation type="unfinished"></translation> |
563 <translation type="unfinished"></translation> |
564 </message> |
564 </message> |
565 <message> |
565 <message> |
566 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/> |
566 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1207"/> |
567 <source>Your nickname is not registered. |
567 <source>Your nickname is not registered. |
568 To prevent someone else from using it, |
568 To prevent someone else from using it, |
569 please register it at www.hedgewars.org</source> |
569 please register it at www.hedgewars.org</source> |
570 <translation type="unfinished"></translation> |
570 <translation type="unfinished"></translation> |
571 </message> |
571 </message> |
572 <message> |
572 <message> |
573 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/> |
573 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1212"/> |
574 <source> |
574 <source> |
575 |
575 |
576 Your password wasn't saved either.</source> |
576 Your password wasn't saved either.</source> |
577 <translation type="unfinished"></translation> |
577 <translation type="unfinished"></translation> |
578 </message> |
578 </message> |
579 <message> |
579 <message> |
580 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/> |
580 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/> |
581 <source>Nickname</source> |
581 <source>Nickname</source> |
582 <translation type="unfinished"></translation> |
582 <translation type="unfinished"></translation> |
583 </message> |
583 </message> |
584 <message> |
584 <message> |
585 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/> |
585 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/> |
586 <source>Someone already uses your nickname %1 on the server. |
586 <source>Someone already uses your nickname %1 on the server. |
587 Please pick another nickname:</source> |
587 Please pick another nickname:</source> |
588 <translation type="unfinished"></translation> |
588 <translation type="unfinished"></translation> |
589 </message> |
589 </message> |
590 <message> |
590 <message> |
591 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/> |
591 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/> |
592 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/> |
592 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/> |
593 <source>No nickname supplied.</source> |
593 <source>No nickname supplied.</source> |
594 <translation type="unfinished"></translation> |
594 <translation type="unfinished"></translation> |
595 </message> |
595 </message> |
596 <message> |
596 <message> |
597 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/> |
597 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/> |
598 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/> |
598 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/> |
599 <source>Hedgewars - Empty nickname</source> |
599 <source>Hedgewars - Empty nickname</source> |
600 <translation type="unfinished"></translation> |
600 <translation type="unfinished"></translation> |
601 </message> |
601 </message> |
602 <message> |
602 <message> |
603 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/> |
603 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/> |
604 <source>Hedgewars - Wrong password</source> |
604 <source>Hedgewars - Wrong password</source> |
605 <translation type="unfinished"></translation> |
605 <translation type="unfinished"></translation> |
606 </message> |
606 </message> |
607 <message> |
607 <message> |
608 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/> |
608 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/> |
609 <source>You entered a wrong password.</source> |
609 <source>You entered a wrong password.</source> |
610 <translation type="unfinished"></translation> |
610 <translation type="unfinished"></translation> |
611 </message> |
611 </message> |
612 <message> |
612 <message> |
613 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/> |
613 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/> |
614 <source>Room password</source> |
614 <source>Room password</source> |
615 <translation type="unfinished"></translation> |
615 <translation type="unfinished"></translation> |
616 </message> |
616 </message> |
617 <message> |
617 <message> |
618 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/> |
618 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/> |
619 <source>The room is protected with password. |
619 <source>The room is protected with password. |
620 Please, enter the password:</source> |
620 Please, enter the password:</source> |
621 <translation type="unfinished"></translation> |
621 <translation type="unfinished"></translation> |
622 </message> |
622 </message> |
623 <message> |
623 <message> |
624 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/> |
624 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1284"/> |
625 <source>Try Again</source> |
625 <source>Try Again</source> |
626 <translation type="unfinished"></translation> |
626 <translation type="unfinished"></translation> |
627 </message> |
627 </message> |
628 <message> |
628 <message> |
629 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/> |
629 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/> |
630 <source>Hedgewars - Connection error</source> |
630 <source>Hedgewars - Connection error</source> |
631 <translation type="unfinished"></translation> |
631 <translation type="unfinished"></translation> |
632 </message> |
632 </message> |
633 <message> |
633 <message> |
634 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/> |
634 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/> |
635 <source>You reconnected too fast. |
635 <source>You reconnected too fast. |
636 Please wait a few seconds and try again.</source> |
636 Please wait a few seconds and try again.</source> |
637 <translation type="unfinished"></translation> |
637 <translation type="unfinished"></translation> |
638 </message> |
638 </message> |
639 <message> |
639 <message> |
640 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/> |
640 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1821"/> |
641 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2197"/> |
641 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2204"/> |
642 <source>Cannot save record to file %1</source> |
642 <source>Cannot save record to file %1</source> |
643 <translation type="unfinished"></translation> |
643 <translation type="unfinished"></translation> |
644 </message> |
644 </message> |
645 <message> |
645 <message> |
646 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2127"/> |
646 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2134"/> |
647 <source>Hedgewars Demo File</source> |
647 <source>Hedgewars Demo File</source> |
648 <comment>File Types</comment> |
648 <comment>File Types</comment> |
649 <translation type="unfinished"></translation> |
649 <translation type="unfinished"></translation> |
650 </message> |
650 </message> |
651 <message> |
651 <message> |
652 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/> |
652 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2135"/> |
653 <source>Hedgewars Save File</source> |
653 <source>Hedgewars Save File</source> |
654 <comment>File Types</comment> |
654 <comment>File Types</comment> |
655 <translation type="unfinished"></translation> |
655 <translation type="unfinished"></translation> |
656 </message> |
656 </message> |
657 <message> |
657 <message> |
658 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/> |
658 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/> |
659 <source>Demo name</source> |
659 <source>Demo name</source> |
660 <translation type="unfinished"></translation> |
660 <translation type="unfinished"></translation> |
661 </message> |
661 </message> |
662 <message> |
662 <message> |
663 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/> |
663 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/> |
664 <source>Demo name:</source> |
664 <source>Demo name:</source> |
665 <translation type="unfinished"></translation> |
665 <translation type="unfinished"></translation> |
666 </message> |
666 </message> |
667 <message> |
667 <message> |
668 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2263"/> |
668 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2270"/> |
669 <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source> |
669 <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source> |
670 <translation type="unfinished"></translation> |
670 <translation type="unfinished"></translation> |
671 </message> |
671 </message> |
672 <message> |
672 <message> |
673 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/> |
673 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2274"/> |
674 <source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source> |
674 <source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source> |
675 <translation type="unfinished"></translation> |
675 <translation type="unfinished"></translation> |
676 </message> |
676 </message> |
677 <message> |
677 <message> |
678 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/> |
678 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2279"/> |
679 <source>Internal error: Reply object is invalid.</source> |
679 <source>Internal error: Reply object is invalid.</source> |
680 <translation type="unfinished"></translation> |
680 <translation type="unfinished"></translation> |
681 </message> |
681 </message> |
682 </context> |
682 </context> |
683 <context> |
683 <context> |
684 <name>HWGame</name> |
684 <name>HWGame</name> |
685 <message> |
685 <message> |
686 <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/> |
686 <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/> |
687 <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop. |
687 <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop. |
688 |
688 |
689 We are very sorry for the inconvenience :( |
689 We are very sorry for the inconvenience. :-( |
690 |
690 |
691 If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu! |
691 If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu! |
692 |
692 |
693 Last two engine messages: |
693 Last engine message: |
694 %2</source> |
694 %1</source> |
695 <translation type="unfinished"></translation> |
695 <translation type="unfinished"></translation> |
696 </message> |
696 </message> |
697 <message> |
697 <message> |
698 <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="391"/> |
698 <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="390"/> |
699 <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/> |
699 <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/> |
700 <source>en.txt</source> |
700 <source>en.txt</source> |
701 <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment> |
701 <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment> |
702 <translation>ms.txt</translation> |
702 <translation>ms.txt</translation> |
703 </message> |
703 </message> |
2347 </message> |
2347 </message> |
2348 </context> |
2348 </context> |
2349 <context> |
2349 <context> |
2350 <name>PageTraining</name> |
2350 <name>PageTraining</name> |
2351 <message> |
2351 <message> |
2352 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/> |
2352 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="88"/> |
2353 <source>Pick the training to play</source> |
2353 <source>Pick the training to play</source> |
2354 <translation type="unfinished"></translation> |
2354 <translation type="unfinished"></translation> |
2355 </message> |
2355 </message> |
2356 <message> |
2356 <message> |
2357 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/> |
2357 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/> |
2358 <source>Pick the challenge to play</source> |
2358 <source>Pick the challenge to play</source> |
2359 <translation type="unfinished"></translation> |
2359 <translation type="unfinished"></translation> |
2360 </message> |
2360 </message> |
2361 <message> |
2361 <message> |
2362 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/> |
2362 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/> |
2363 <source>Pick the scenario to play</source> |
2363 <source>Pick the scenario to play</source> |
2364 <translation type="unfinished"></translation> |
2364 <translation type="unfinished"></translation> |
2365 </message> |
2365 </message> |
2366 <message> |
2366 <message> |
2367 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/> |
2367 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/> |
2368 <source>Trainings</source> |
2368 <source>Trainings</source> |
2369 <translation type="unfinished"></translation> |
2369 <translation type="unfinished"></translation> |
2370 </message> |
2370 </message> |
2371 <message> |
2371 <message> |
2372 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/> |
2372 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/> |
2373 <source>Challenges</source> |
2373 <source>Challenges</source> |
2374 <translation type="unfinished"></translation> |
2374 <translation type="unfinished"></translation> |
2375 </message> |
2375 </message> |
2376 <message> |
2376 <message> |
2377 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/> |
2377 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="98"/> |
2378 <source>Scenarios</source> |
2378 <source>Scenarios</source> |
2379 <translation type="unfinished"></translation> |
2379 <translation type="unfinished"></translation> |
2380 </message> |
2380 </message> |
2381 <message> |
2381 <message> |
2382 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/> |
2382 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="113"/> |
2383 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="282"/> |
2383 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/> |
2384 <source>Start fighting</source> |
2384 <source>Start fighting</source> |
2385 <translation type="unfinished"></translation> |
2385 <translation type="unfinished"></translation> |
2386 </message> |
2386 </message> |
2387 <message> |
2387 <message> |
2388 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="291"/> |
2388 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/> |
2389 <source>No description available</source> |
2389 <source>No description available</source> |
2390 <translation type="unfinished"></translation> |
2390 <translation type="unfinished"></translation> |
2391 </message> |
2391 </message> |
2392 <message> |
2392 <message> |
2393 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="299"/> |
2393 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/> |
2394 <source>Select a mission!</source> |
2394 <source>Select a mission!</source> |
2395 <translation type="unfinished"></translation> |
2395 <translation type="unfinished"></translation> |
2396 </message> |
2396 </message> |
2397 </context> |
2397 </context> |
2398 <context> |
2398 <context> |
3217 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="658"/> |
3226 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="658"/> |
3218 <source>The team name '%1' is already taken, so your team has been renamed to '%2'.</source> |
3227 <source>The team name '%1' is already taken, so your team has been renamed to '%2'.</source> |
3219 <translation type="unfinished"></translation> |
3228 <translation type="unfinished"></translation> |
3220 </message> |
3229 </message> |
3221 <message> |
3230 <message> |
3222 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/> |
3231 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1084"/> |
3223 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/> |
3232 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/> |
3224 <source>Cannot delete default scheme '%1'!</source> |
3233 <source>Cannot delete default scheme '%1'!</source> |
3225 <translation type="unfinished"></translation> |
3234 <translation type="unfinished"></translation> |
3226 </message> |
3235 </message> |
3227 <message> |
3236 <message> |
3228 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1103"/> |
3237 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1110"/> |
3229 <source>Please select a record from the list</source> |
3238 <source>Please select a record from the list</source> |
3230 <translation type="unfinished"></translation> |
3239 <translation type="unfinished"></translation> |
3231 </message> |
3240 </message> |
3232 <message> |
3241 <message> |
3233 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1198"/> |
3242 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/> |
3234 <source>Hedgewars - Nick not registered</source> |
3243 <source>Hedgewars - Nick not registered</source> |
3235 <translation type="unfinished"></translation> |
3244 <translation type="unfinished"></translation> |
3236 </message> |
3245 </message> |
3237 <message> |
3246 <message> |
3238 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1608"/> |
3247 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1615"/> |
3239 <source>Unable to start server</source> |
3248 <source>Unable to start server</source> |
3240 <translation type="unfinished"></translation> |
3249 <translation type="unfinished"></translation> |
3241 </message> |
3250 </message> |
3242 <message> |
3251 <message> |
3243 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/> |
3252 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/> |
3244 <source>Connection to server is lost</source> |
3253 <source>Connection to server is lost</source> |
3245 <translation type="unfinished"></translation> |
3254 <translation type="unfinished"></translation> |
3246 </message> |
3255 </message> |
3247 <message> |
3256 <message> |
3248 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/> |
3257 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1715"/> |
3249 <source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs. |
3258 <source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs. |
3250 |
3259 |
3251 Current number of hedgehogs: %1</source> |
3260 Current number of hedgehogs: %1</source> |
3252 <translation type="unfinished"></translation> |
3261 <translation type="unfinished"></translation> |
3253 </message> |
3262 </message> |
3254 <message> |
3263 <message> |
3255 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2280"/> |
3264 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2287"/> |
3256 <source>Not all players are ready</source> |
3265 <source>Not all players are ready</source> |
3257 <translation type="unfinished"></translation> |
3266 <translation type="unfinished"></translation> |
3258 </message> |
3267 </message> |
3259 <message> |
3268 <message> |
3260 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/> |
3269 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2288"/> |
3261 <source>Are you sure you want to start this game? |
3270 <source>Are you sure you want to start this game? |
3262 Not all players are ready.</source> |
3271 Not all players are ready.</source> |
3263 <translation type="unfinished"></translation> |
3272 <translation type="unfinished"></translation> |
3264 </message> |
3273 </message> |
3265 <message> |
3274 <message> |
3789 </message> |
3810 </message> |
3790 </context> |
3811 </context> |
3791 <context> |
3812 <context> |
3792 <name>SelWeaponWidget</name> |
3813 <name>SelWeaponWidget</name> |
3793 <message> |
3814 <message> |
3794 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="119"/> |
3815 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="159"/> |
3795 <source>Weapon set</source> |
3816 <source>Weapon set</source> |
3796 <translation type="unfinished"></translation> |
3817 <translation type="unfinished"></translation> |
3797 </message> |
3818 </message> |
3798 <message> |
3819 <message> |
3799 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="120"/> |
3820 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="160"/> |
3800 <source>Probabilities</source> |
3821 <source>Probabilities</source> |
3801 <translation type="unfinished"></translation> |
3822 <translation type="unfinished"></translation> |
3802 </message> |
3823 </message> |
3803 <message> |
3824 <message> |
3804 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="121"/> |
3825 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="161"/> |
3805 <source>Ammo in boxes</source> |
3826 <source>Ammo in boxes</source> |
3806 <translation type="unfinished"></translation> |
3827 <translation type="unfinished"></translation> |
3807 </message> |
3828 </message> |
3808 <message> |
3829 <message> |
3809 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="122"/> |
3830 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="162"/> |
3810 <source>Delays</source> |
3831 <source>Delays</source> |
3811 <translation type="unfinished"></translation> |
3832 <translation type="unfinished"></translation> |
3812 </message> |
3833 </message> |
3813 <message> |
3834 <message> |
3814 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="303"/> |
3835 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/> |
3815 <source>New</source> |
3836 <source>New</source> |
3816 <translation type="unfinished"></translation> |
3837 <translation type="unfinished"></translation> |
3817 </message> |
3838 </message> |
3818 <message> |
3839 <message> |
3819 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="308"/> |
3840 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/> |
3820 <source>New (%1)</source> |
3841 <source>New (%1)</source> |
3821 <translation type="unfinished"></translation> |
3842 <translation type="unfinished"></translation> |
3822 </message> |
3843 </message> |
3823 <message> |
3844 <message> |
3824 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/> |
3845 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="395"/> |
3825 <source>Copy of %1</source> |
3846 <source>Copy of %1</source> |
3826 <translation type="unfinished"></translation> |
3847 <translation type="unfinished"></translation> |
3827 </message> |
3848 </message> |
3828 <message> |
3849 <message> |
3829 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/> |
3850 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="400"/> |
3830 <source>Copy of %1 (%2)</source> |
3851 <source>Copy of %1 (%2)</source> |
3831 <translation type="unfinished"></translation> |
3852 <translation type="unfinished"></translation> |
3832 </message> |
3853 </message> |
3833 </context> |
3854 </context> |
3834 <context> |
3855 <context> |
4047 <source>chat</source> |
4068 <source>chat</source> |
4048 <translation type="unfinished"></translation> |
4069 <translation type="unfinished"></translation> |
4049 </message> |
4070 </message> |
4050 <message> |
4071 <message> |
4051 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/> |
4072 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/> |
|
4073 <source>team chat</source> |
|
4074 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4075 </message> |
|
4076 <message> |
|
4077 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/> |
4052 <source>chat history</source> |
4078 <source>chat history</source> |
4053 <translation type="unfinished"></translation> |
4079 <translation type="unfinished"></translation> |
4054 </message> |
4080 </message> |
4055 <message> |
4081 <message> |
4056 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/> |
|
4057 <source>pause</source> |
|
4058 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4059 </message> |
|
4060 <message> |
|
4061 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/> |
4082 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/> |
|
4083 <source>pause / auto skip</source> |
|
4084 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4085 </message> |
|
4086 <message> |
|
4087 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/> |
4062 <source>quit</source> |
4088 <source>quit</source> |
4063 <translation type="unfinished"></translation> |
4089 <translation type="unfinished"></translation> |
4064 </message> |
4090 </message> |
4065 <message> |
4091 <message> |
4066 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/> |
4092 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/> |
4067 <source>confirmation</source> |
4093 <source>confirmation</source> |
4068 <translation type="unfinished"></translation> |
4094 <translation type="unfinished"></translation> |
4069 </message> |
4095 </message> |
4070 <message> |
4096 <message> |
4071 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/> |
4097 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/> |
4072 <source>volume down</source> |
4098 <source>volume down</source> |
4073 <translation type="unfinished"></translation> |
4099 <translation type="unfinished"></translation> |
4074 </message> |
4100 </message> |
4075 <message> |
4101 <message> |
4076 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/> |
4102 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/> |
4077 <source>volume up</source> |
4103 <source>volume up</source> |
4078 <translation type="unfinished"></translation> |
4104 <translation type="unfinished"></translation> |
4079 </message> |
4105 </message> |
4080 <message> |
4106 <message> |
4081 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/> |
4107 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/> |
4082 <source>mute audio</source> |
4108 <source>mute audio</source> |
4083 <translation type="unfinished"></translation> |
4109 <translation type="unfinished"></translation> |
4084 </message> |
4110 </message> |
4085 <message> |
4111 <message> |
4086 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/> |
4112 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/> |
4087 <source>change mode</source> |
4113 <source>change mode</source> |
4088 <translation type="unfinished"></translation> |
4114 <translation type="unfinished"></translation> |
4089 </message> |
4115 </message> |
4090 <message> |
4116 <message> |
4091 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/> |
4117 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/> |
4092 <source>capture</source> |
4118 <source>capture</source> |
4093 <translation type="unfinished"></translation> |
4119 <translation type="unfinished"></translation> |
4094 </message> |
4120 </message> |
4095 <message> |
4121 <message> |
4096 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/> |
4122 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/> |
4097 <source>speed up replay</source> |
4123 <source>speed up replay</source> |
4098 <translation type="unfinished"></translation> |
4124 <translation type="unfinished"></translation> |
4099 </message> |
4125 </message> |
4100 <message> |
4126 <message> |
4101 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/> |
4127 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/> |
4102 <source>toggle team bars</source> |
4128 <source>toggle team bars</source> |
4103 <extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment> |
4129 <extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment> |
4104 <translation type="unfinished"></translation> |
4130 <translation type="unfinished"></translation> |
4105 </message> |
4131 </message> |
4106 <message> |
4132 <message> |
4107 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/> |
4133 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/> |
|
4134 <source>toggle hedgehog tags</source> |
|
4135 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4136 </message> |
|
4137 <message> |
|
4138 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/> |
4108 <source>record</source> |
4139 <source>record</source> |
4109 <translation type="unfinished"></translation> |
4140 <translation type="unfinished"></translation> |
4110 </message> |
4141 </message> |
4111 </context> |
4142 </context> |
4112 <context> |
4143 <context> |
4188 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="58"/> |
4219 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="58"/> |
4189 <source>Talk to your team or all participants:</source> |
4220 <source>Talk to your team or all participants:</source> |
4190 <translation type="unfinished"></translation> |
4221 <translation type="unfinished"></translation> |
4191 </message> |
4222 </message> |
4192 <message> |
4223 <message> |
4193 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/> |
4224 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/> |
4194 <source>Pause, continue or leave your game:</source> |
4225 <source>Pause, continue or leave your game:</source> |
4195 <translation type="unfinished"></translation> |
4226 <translation type="unfinished"></translation> |
4196 </message> |
4227 </message> |
4197 <message> |
4228 <message> |
4198 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/> |
4229 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/> |
4199 <source>Modify the game's volume while playing:</source> |
4230 <source>Modify the game's volume while playing:</source> |
4200 <translation type="unfinished"></translation> |
4231 <translation type="unfinished"></translation> |
4201 </message> |
4232 </message> |
4202 <message> |
4233 <message> |
4203 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/> |
4234 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/> |
4204 <source>Toggle fullscreen mode:</source> |
4235 <source>Toggle fullscreen mode:</source> |
4205 <translation type="unfinished"></translation> |
4236 <translation type="unfinished"></translation> |
4206 </message> |
4237 </message> |
4207 <message> |
4238 <message> |
4208 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/> |
4239 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/> |
4209 <source>Take a screenshot:</source> |
4240 <source>Take a screenshot:</source> |
4210 <translation type="unfinished"></translation> |
4241 <translation type="unfinished"></translation> |
4211 </message> |
4242 </message> |
4212 <message> |
4243 <message> |
4213 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/> |
4244 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/> |
4214 <source>Demo replay:</source> |
4245 <source>Demo replay:</source> |
4215 <translation type="unfinished"></translation> |
4246 <translation type="unfinished"></translation> |
4216 </message> |
4247 </message> |
4217 <message> |
4248 <message> |
4218 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/> |
4249 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/> |
4219 <source>Heads-up display:</source> |
4250 <source>Heads-up display:</source> |
4220 <translation type="unfinished"></translation> |
4251 <translation type="unfinished"></translation> |
4221 </message> |
4252 </message> |
4222 <message> |
4253 <message> |
4223 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/> |
4254 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/> |
4224 <source>Record video:</source> |
4255 <source>Record video:</source> |
4225 <translation type="unfinished"></translation> |
4256 <translation type="unfinished"></translation> |
4226 </message> |
4257 </message> |
4227 </context> |
4258 </context> |
4228 <context> |
4259 <context> |
4626 </message> |
4657 </message> |
4627 </context> |
4658 </context> |
4628 <context> |
4659 <context> |
4629 <name>server</name> |
4660 <name>server</name> |
4630 <message> |
4661 <message> |
4631 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/> |
4662 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/> |
4632 <source>Restricted</source> |
|
4633 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4634 </message> |
|
4635 <message> |
|
4636 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/> |
|
4637 <source>Not room master</source> |
|
4638 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4639 </message> |
|
4640 <message> |
|
4641 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/> |
|
4642 <source>Corrupted hedgehogs info</source> |
|
4643 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4644 </message> |
|
4645 <message> |
|
4646 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/> |
|
4647 <source>too many teams</source> |
|
4648 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4649 </message> |
|
4650 <message> |
|
4651 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/> |
|
4652 <source>too many hedgehogs</source> |
|
4653 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4654 </message> |
|
4655 <message> |
|
4656 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/> |
|
4657 <source>There's already a team with same name in the list</source> |
|
4658 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4659 </message> |
|
4660 <message> |
|
4661 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/> |
|
4662 <source>round in progress</source> |
|
4663 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4664 </message> |
|
4665 <message> |
|
4666 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/> |
|
4667 <source>restricted</source> |
|
4668 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4669 </message> |
|
4670 <message> |
|
4671 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/> |
|
4672 <source>REMOVE_TEAM: no such team</source> |
|
4673 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4674 </message> |
|
4675 <message> |
|
4676 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/> |
|
4677 <source>Not team owner!</source> |
|
4678 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4679 </message> |
|
4680 <message> |
|
4681 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/> |
|
4682 <source>Less than two clans!</source> |
|
4683 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4684 </message> |
|
4685 <message> |
|
4686 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/> |
|
4687 <source>You already have voted</source> |
|
4688 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4689 </message> |
|
4690 <message> |
|
4691 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/> |
|
4692 <source>Your vote counted</source> |
|
4693 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4694 </message> |
|
4695 <message> |
|
4696 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/> |
|
4697 <source>Voting closed</source> |
|
4698 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4699 </message> |
|
4700 <message> |
|
4701 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/> |
|
4702 <source>Pause toggled</source> |
|
4703 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4704 </message> |
|
4705 <message> |
|
4706 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/> |
|
4707 <source>New voting started</source> |
4663 <source>New voting started</source> |
4708 <translation type="unfinished"></translation> |
4664 <translation type="unfinished"></translation> |
4709 </message> |
4665 </message> |
4710 <message> |
4666 <message> |
4711 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/> |
4667 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/> |
4712 <source>Voting expired</source> |
|
4713 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4714 </message> |
|
4715 <message> |
|
4716 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/> |
|
4717 <source>kick</source> |
4668 <source>kick</source> |
4718 <translation type="unfinished"></translation> |
4669 <translation type="unfinished"></translation> |
4719 </message> |
4670 </message> |
4720 <message> |
4671 <message> |
4721 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/> |
4672 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/> |
4722 <source>map</source> |
4673 <source>map</source> |
4723 <translation type="unfinished"></translation> |
4674 <translation type="unfinished"></translation> |
4724 </message> |
4675 </message> |
4725 <message> |
4676 <message> |
4726 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/> |
4677 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/> |
4727 <source>pause</source> |
4678 <source>pause</source> |
4728 <translation type="unfinished"></translation> |
4679 <translation type="unfinished"></translation> |
4729 </message> |
4680 </message> |
4730 <message> |
4681 <message> |
4731 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/> |
4682 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/> |
4732 <source>new seed</source> |
4683 <source>new seed</source> |
4733 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4734 </message> |
|
4735 <message> |
|
4736 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/> |
|
4737 <source>number of hedgehogs in team</source> |
|
4738 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4739 </message> |
|
4740 <message> |
|
4741 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/> |
|
4742 <source>Illegal room name</source> |
|
4743 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4744 </message> |
|
4745 <message> |
|
4746 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/> |
|
4747 <source>Room with such name already exists</source> |
|
4748 <translation type="unfinished"></translation> |
4684 <translation type="unfinished"></translation> |
4749 </message> |
4685 </message> |
4750 <message> |
4686 <message> |
4751 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/> |
4687 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/> |
4752 <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source> |
4688 <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source> |
4841 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/> |
4732 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/> |
4842 <source>bye</source> |
4733 <source>bye</source> |
4843 <translation type="unfinished"></translation> |
4734 <translation type="unfinished"></translation> |
4844 </message> |
4735 </message> |
4845 <message> |
4736 <message> |
|
4737 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/> |
|
4738 <source>The game can't be started with less than two clans!</source> |
|
4739 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4740 </message> |
|
4741 <message> |
|
4742 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/> |
|
4743 <source>Empty config entry.</source> |
|
4744 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4745 </message> |
|
4746 <message> |
|
4747 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/> |
|
4748 <source>Access denied.</source> |
|
4749 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4750 </message> |
|
4751 <message> |
|
4752 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/> |
|
4753 <source>You're not the room master!</source> |
|
4754 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4755 </message> |
|
4756 <message> |
|
4757 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/> |
|
4758 <source>Corrupted hedgehogs info!</source> |
|
4759 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4760 </message> |
|
4761 <message> |
|
4762 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/> |
|
4763 <source>Too many teams!</source> |
|
4764 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4765 </message> |
|
4766 <message> |
|
4767 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/> |
|
4768 <source>Too many hedgehogs!</source> |
|
4769 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4770 </message> |
|
4771 <message> |
|
4772 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/> |
|
4773 <source>There's already a team with same name in the list.</source> |
|
4774 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4775 </message> |
|
4776 <message> |
|
4777 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/> |
|
4778 <source>Joining not possible: Round is in progress.</source> |
|
4779 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4780 </message> |
|
4781 <message> |
|
4782 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/> |
|
4783 <source>This room currently does not allow adding new teams.</source> |
|
4784 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4785 </message> |
|
4786 <message> |
|
4787 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/> |
|
4788 <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source> |
|
4789 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4790 </message> |
|
4791 <message> |
|
4792 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/> |
|
4793 <source>You can't remove a team you don't own.</source> |
|
4794 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4795 </message> |
|
4796 <message> |
|
4797 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/> |
|
4798 <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source> |
|
4799 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4800 </message> |
|
4801 <message> |
|
4802 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/> |
|
4803 <source>A room with the same name already exists.</source> |
|
4804 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4805 </message> |
|
4806 <message> |
|
4807 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/> |
|
4808 <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source> |
|
4809 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4810 </message> |
|
4811 <message> |
|
4812 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/> |
|
4813 <source>/callvote kick: No such user!</source> |
|
4814 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4815 </message> |
|
4816 <message> |
|
4817 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/> |
|
4818 <source>/callvote map: No such map!</source> |
|
4819 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4820 </message> |
|
4821 <message> |
|
4822 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/> |
|
4823 <source>/callvote pause: No game in progress!</source> |
|
4824 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4825 </message> |
|
4826 <message> |
|
4827 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/> |
|
4828 <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source> |
|
4829 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4830 </message> |
|
4831 <message> |
4846 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/> |
4832 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/> |
4847 <source>No such room</source> |
4833 <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source> |
4848 <translation type="unfinished"></translation> |
4834 <translation type="unfinished"></translation> |
4849 </message> |
4835 </message> |
4850 <message> |
4836 <message> |
4851 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/> |
4837 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/> |
4852 <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source> |
4838 <source>No such room.</source> |
4853 <translation type="unfinished"></translation> |
4839 <translation type="unfinished"></translation> |
4854 </message> |
4840 </message> |
4855 <message> |
4841 <message> |
4856 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/> |
4842 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/> |
4857 <source>Joining restricted</source> |
4843 <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source> |
4858 <translation type="unfinished"></translation> |
4844 <translation type="unfinished"></translation> |
4859 </message> |
4845 </message> |
4860 <message> |
4846 <message> |
4861 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/> |
4847 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/> |
4862 <source>Registered users only</source> |
4848 <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source> |
4863 <translation type="unfinished"></translation> |
4849 <translation type="unfinished"></translation> |
4864 </message> |
4850 </message> |
4865 <message> |
4851 <message> |
4866 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/> |
4852 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/> |
4867 <source>You are banned in this room</source> |
4853 <source>Access denied. This room is for registered users only.</source> |
|
4854 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4855 </message> |
|
4856 <message> |
|
4857 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/> |
|
4858 <source>You are banned from this room.</source> |
|
4859 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4860 </message> |
|
4861 <message> |
|
4862 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/> |
|
4863 <source>Nickname already provided.</source> |
|
4864 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4865 </message> |
|
4866 <message> |
|
4867 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/> |
|
4868 <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source> |
|
4869 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4870 </message> |
|
4871 <message> |
|
4872 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/> |
|
4873 <source>Protocol already known.</source> |
|
4874 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4875 </message> |
|
4876 <message> |
|
4877 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/> |
|
4878 <source>Bad number.</source> |
|
4879 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4880 </message> |
|
4881 <message> |
|
4882 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/> |
|
4883 <source>There's no voting going on.</source> |
|
4884 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4885 </message> |
|
4886 <message> |
|
4887 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/> |
|
4888 <source>You already have voted.</source> |
|
4889 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4890 </message> |
|
4891 <message> |
|
4892 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/> |
|
4893 <source>Your vote has been counted.</source> |
|
4894 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4895 </message> |
|
4896 <message> |
|
4897 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/> |
|
4898 <source>Voting closed.</source> |
|
4899 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4900 </message> |
|
4901 <message> |
|
4902 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/> |
|
4903 <source>Pause toggled.</source> |
|
4904 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4905 </message> |
|
4906 <message> |
|
4907 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/> |
|
4908 <source>Voting expired.</source> |
|
4909 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4910 </message> |
|
4911 <message> |
|
4912 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/> |
|
4913 <source>hedgehogs per team: </source> |
4868 <translation type="unfinished"></translation> |
4914 <translation type="unfinished"></translation> |
4869 </message> |
4915 </message> |
4870 <message> |
4916 <message> |
4871 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/> |
4917 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/> |
4872 <source>Warning! Chat flood protection activated</source> |
4918 <source>Warning! Chat flood protection activated</source> |