equal
deleted
inserted
replaced
1032 <message> |
1032 <message> |
1033 <source>Official server</source> |
1033 <source>Official server</source> |
1034 <translation>Virallinen palvelin</translation> |
1034 <translation>Virallinen palvelin</translation> |
1035 </message> |
1035 </message> |
1036 <message> |
1036 <message> |
1037 <source>Hoin or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
|
1038 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1039 </message> |
|
1040 <message> |
|
1041 <source>Join hundreds of players online!</source> |
1037 <source>Join hundreds of players online!</source> |
|
1038 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1039 </message> |
|
1040 <message> |
|
1041 <source>Join or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
1042 <translation type="unfinished"></translation> |
1042 <translation type="unfinished"></translation> |
1043 </message> |
1043 </message> |
1044 </context> |
1044 </context> |
1045 <context> |
1045 <context> |
1046 <name>PageOptions</name> |
1046 <name>PageOptions</name> |
1101 <translation type="unfinished">Yleiset</translation> |
1101 <translation type="unfinished">Yleiset</translation> |
1102 </message> |
1102 </message> |
1103 <message> |
1103 <message> |
1104 <source>Advanced</source> |
1104 <source>Advanced</source> |
1105 <translation type="unfinished">Lisäasetukset</translation> |
1105 <translation type="unfinished">Lisäasetukset</translation> |
|
1106 </message> |
|
1107 <message> |
|
1108 <source>Reset to default colors</source> |
|
1109 <translation type="unfinished"></translation> |
1106 </message> |
1110 </message> |
1107 </context> |
1111 </context> |
1108 <context> |
1112 <context> |
1109 <name>PagePlayDemo</name> |
1113 <name>PagePlayDemo</name> |
1110 <message> |
1114 <message> |
1510 </message> |
1514 </message> |
1511 <message> |
1515 <message> |
1512 <source>Size</source> |
1516 <source>Size</source> |
1513 <translation type="unfinished"></translation> |
1517 <translation type="unfinished"></translation> |
1514 </message> |
1518 </message> |
1515 <message> |
1519 <message numerus="yes"> |
1516 <source>%1 bytes</source> |
1520 <source>%1 bytes</source> |
1517 <translation type="unfinished"></translation> |
1521 <translation type="unfinished"> |
|
1522 <numerusform></numerusform> |
|
1523 <numerusform></numerusform> |
|
1524 </translation> |
1518 </message> |
1525 </message> |
1519 <message> |
1526 <message> |
1520 <source>(in progress...)</source> |
1527 <source>(in progress...)</source> |
1521 <translation type="unfinished"></translation> |
1528 <translation type="unfinished"></translation> |
1522 </message> |
1529 </message> |
1534 </message> |
1541 </message> |
1535 <message> |
1542 <message> |
1536 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1543 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1537 <translation type="unfinished"></translation> |
1544 <translation type="unfinished"></translation> |
1538 </message> |
1545 </message> |
1539 <message> |
1546 <message numerus="yes"> |
1540 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1547 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1541 <translation type="unfinished"></translation> |
1548 <translation type="unfinished"> |
|
1549 <numerusform></numerusform> |
|
1550 <numerusform></numerusform> |
|
1551 </translation> |
1542 </message> |
1552 </message> |
1543 <message> |
1553 <message> |
1544 <source>encoding</source> |
1554 <source>encoding</source> |
1545 <translation type="unfinished"></translation> |
1555 <translation type="unfinished"></translation> |
1546 </message> |
1556 </message> |