share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
changeset 9828 75457c7b84ee
parent 9808 37891ba5e10b
child 10394 0e0c3936412f
equal deleted inserted replaced
9827:ea09beb184e0 9828:75457c7b84ee
   982     </message>
   982     </message>
   983     <message numerus="yes">
   983     <message numerus="yes">
   984         <source>(%1 %2)</source>
   984         <source>(%1 %2)</source>
   985         <translation type="unfinished">
   985         <translation type="unfinished">
   986             <numerusform></numerusform>
   986             <numerusform></numerusform>
       
   987             <numerusform></numerusform>
       
   988             <numerusform></numerusform>
   987         </translation>
   989         </translation>
   988     </message>
   990     </message>
   989 </context>
   991 </context>
   990 <context>
   992 <context>
   991     <name>PageInGame</name>
   993     <name>PageInGame</name>
  2332     </message>
  2334     </message>
  2333     <message numerus="yes">
  2335     <message numerus="yes">
  2334         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
  2336         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
  2335         <translation type="unfinished">
  2337         <translation type="unfinished">
  2336             <numerusform></numerusform>
  2338             <numerusform></numerusform>
       
  2339             <numerusform></numerusform>
       
  2340             <numerusform></numerusform>
  2337         </translation>
  2341         </translation>
  2338     </message>
  2342     </message>
  2339     <message>
  2343     <message>
  2340         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
  2344         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
  2341         <translation type="unfinished"></translation>
  2345         <translation type="unfinished"></translation>
  3394     </message>
  3398     </message>
  3395     <message>
  3399     <message>
  3396         <source>Empty config entry</source>
  3400         <source>Empty config entry</source>
  3397         <translation type="unfinished"></translation>
  3401         <translation type="unfinished"></translation>
  3398     </message>
  3402     </message>
       
  3403     <message>
       
  3404         <source>Restricted</source>
       
  3405         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3406     </message>
       
  3407     <message>
       
  3408         <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
       
  3409         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3410     </message>
  3399 </context>
  3411 </context>
  3400 </TS>
  3412 </TS>