equal
deleted
inserted
replaced
65 </message> |
65 </message> |
66 </context> |
66 </context> |
67 <context> |
67 <context> |
68 <name>HWNewNet</name> |
68 <name>HWNewNet</name> |
69 <message> |
69 <message> |
70 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="138"/> |
70 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="152"/> |
71 <source>Error</source> |
71 <source>Error</source> |
72 <translation>Błąd</translation> |
72 <translation>Błąd</translation> |
73 </message> |
73 </message> |
74 <message> |
74 <message> |
75 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="131"/> |
75 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="145"/> |
76 <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> |
76 <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> |
77 <translation>Stacja nie została znaleziona. Sprawdź nazwę stacji i ustawienia portu.</translation> |
77 <translation>Stacja nie została znaleziona. Sprawdź nazwę stacji i ustawienia portu.</translation> |
78 </message> |
78 </message> |
79 <message> |
79 <message> |
80 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="135"/> |
80 <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="149"/> |
81 <source>Connection refused</source> |
81 <source>Connection refused</source> |
82 <translation>Połączenie odrzucone</translation> |
82 <translation>Połączenie odrzucone</translation> |
83 </message> |
83 </message> |
84 </context> |
84 </context> |
85 <context> |
85 <context> |
441 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="57"/> |
441 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="57"/> |
442 <source>Art:</source> |
442 <source>Art:</source> |
443 <translation>Grafika:</translation> |
443 <translation>Grafika:</translation> |
444 </message> |
444 </message> |
445 <message> |
445 <message> |
446 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="63"/> |
446 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="73"/> |
447 <source>Translations:</source> |
447 <source>Translations:</source> |
448 <translation>Tłumaczenia:</translation> |
448 <translation>Tłumaczenia:</translation> |
449 </message> |
449 </message> |
450 <message> |
450 <message> |
451 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="75"/> |
451 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="85"/> |
452 <source>Special thanks:</source> |
452 <source>Special thanks:</source> |
453 <translation>Szczególne podziękowania:</translation> |
453 <translation>Szczególne podziękowania:</translation> |
454 </message> |
454 </message> |
455 <message> |
455 <message> |
456 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="54"/> |
456 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="54"/> |
524 </message> |
524 </message> |
525 <message> |
525 <message> |
526 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="39"/> |
526 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="39"/> |
527 <source>Version</source> |
527 <source>Version</source> |
528 <translation>Wersja</translation> |
528 <translation>Wersja</translation> |
|
529 </message> |
|
530 <message> |
|
531 <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="65"/> |
|
532 <source>Sounds:</source> |
|
533 <translation type="unfinished"></translation> |
529 </message> |
534 </message> |
530 </context> |
535 </context> |
531 <context> |
536 <context> |
532 <name>QLineEdit</name> |
537 <name>QLineEdit</name> |
533 <message> |
538 <message> |