share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
changeset 15704 a356250566a8
parent 15496 89c3b6db9605
equal deleted inserted replaced
15703:8111e2505a48 15704:a356250566a8
  2189     </message>
  2189     </message>
  2190     <message>
  2190     <message>
  2191         <source>%1 (%2)</source>
  2191         <source>%1 (%2)</source>
  2192         <translation></translation>
  2192         <translation></translation>
  2193     </message>
  2193     </message>
       
  2194     <message>
       
  2195         <source>Average number of sentry bots to be placed on a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
       
  2196         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2197     </message>
  2194 </context>
  2198 </context>
  2195 <context>
  2199 <context>
  2196     <name>PageSelectWeapon</name>
  2200     <name>PageSelectWeapon</name>
  2197     <message>
  2201     <message>
  2198         <source>Default</source>
  2202         <source>Default</source>
  2969         <translation>Загружается&lt;br&gt;капча ...</translation>
  2973         <translation>Загружается&lt;br&gt;капча ...</translation>
  2970     </message>
  2974     </message>
  2971     <message>
  2975     <message>
  2972         <source>Zoom (%)</source>
  2976         <source>Zoom (%)</source>
  2973         <translation>Масштаб (%)</translation>
  2977         <translation>Масштаб (%)</translation>
       
  2978     </message>
       
  2979     <message>
       
  2980         <source>Chat size (%)</source>
       
  2981         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2982     </message>
       
  2983     <message>
       
  2984         <source>Sentry Bots</source>
       
  2985         <translation type="unfinished"></translation>
  2974     </message>
  2986     </message>
  2975 </context>
  2987 </context>
  2976 <context>
  2988 <context>
  2977     <name>QLineEdit</name>
  2989     <name>QLineEdit</name>
  2978     <message>
  2990     <message>