diff -r c247346d296f -r 861d145b270e QTfrontend/team.h
--- a/QTfrontend/team.h	Sun Nov 25 22:17:11 2012 +0400
+++ b/QTfrontend/team.h	Mon Nov 26 00:06:42 2012 +0400
@@ -42,7 +42,7 @@
     public:
 
         // constructors
-        HWTeam(const QString & teamname = QString(), QObject * parent = 0);
+        HWTeam(const QString & teamname = QString("Team"), QObject * parent = 0);
         HWTeam(const QStringList& strLst, QObject * parent = 0);
         HWTeam(const HWTeam & other);
         ~HWTeam();
@@ -89,6 +89,8 @@
         void incRounds();
         void incWins();
 
+        flib_team * toFlibTeam();
+
         // comparison operators
         bool operator == (const HWTeam& t1) const;
         bool operator < (const HWTeam& t1) const;