diff -r cb371dac50c0 -r a2465e542e3d share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Sun Jan 20 23:03:27 2013 +0100 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Sun Jan 20 23:05:31 2013 +0100 @@ -22,46 +22,6 @@ BanDialog - 10 minutes - - - - 30 minutes - - - - 1 hour - - - - 3 hours - - - - 5 hours - - - - 24 hours - - - - 3 days - - - - 7 days - - - - 14 days - - - - permanent - - - IP IP @@ -105,6 +65,10 @@ nickname + + permanent + + DataManager @@ -150,14 +114,6 @@ Edit weapons - Error - Error - - - Illegal ammo scheme - Illegal ammo scheme - - Edit schemes Edit schemes @@ -171,6 +127,29 @@ + HWApplication + + %1 minutes + + + + %1 hour + + + + %1 hours + + + + %1 day + + + + %1 days + + + + HWAskQuitDialog Do you really want to quit? @@ -180,22 +159,6 @@ HWChatWidget - %1 *** %2 has been removed from your ignore list - %1 *** %2 has been removed from your ignore list - - - %1 *** %2 has been added to your ignore list - %1 *** %2 has been added to your ignore list - - - %1 *** %2 has been removed from your friends list - %1 *** %2 has been removed from your friends list - - - %1 *** %2 has been added to your friends list - %1 *** %2 has been added to your friends list - - %1 has been removed from your ignore list @@ -239,30 +202,10 @@ HWForm - new - new - - - Error - Error - - - OK - OK - - - Unable to start the server - Unable to start the server - - Cannot save record to file %1 Cannot save record to file %1 - Please select record from the list above - Please select record from the list above - - DefaultTeam Default Team @@ -289,20 +232,6 @@ - Password - Password - - - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password below -or pick another nickname in game config: - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password below -or pick another nickname in game config: - - Nickname Nickname @@ -383,18 +312,6 @@ HWMapContainer - Map - Map - - - Themes - Themes - - - Filter - Filter - - All All @@ -419,10 +336,6 @@ Wacky - Type - Type - - Small tunnels @@ -561,20 +474,6 @@ You got kicked - Password - Password - - - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: - - %1 *** %2 has joined the room %1 *** %2 has joined the room @@ -591,20 +490,6 @@ %1 *** %2 has left - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password below -or pick another nickname in game config: - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password below -or pick another nickname in game config: - - - Nickname - Nickname - - User quit @@ -620,10 +505,6 @@ HWPasswordDialog - Password - Password - - Login @@ -713,14 +594,6 @@ PageAdmin - Server message: - Server message: - - - Set message - Set message - - Clear Accounts Cache Clear Accounts Cache @@ -787,10 +660,6 @@ Connecting... Connecting... - - Cancel - Cancel - PageDrawMap @@ -838,10 +707,6 @@ General - Advanced - Advanced - - Select an action to choose a custom key bind for this team @@ -881,26 +746,6 @@ PageGameStats - The best shot award was won by %1 with %2 pts. - The best shot award was won by %1 with %2 pts. - - - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - - The best killer is %1 with %2 kill in a turn. - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - - - - - A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - - A total of %1 hedgehog was killed during this round. - A total of %1 hedgehogs were killed during this round. - - - - Details Details @@ -982,14 +827,6 @@ PageMain - Local Game (Play a game on a single computer) - Local Game (Play a game on a single computer) - - - Network Game (Play a game across a network) - Network Game (Play a game across a network) - - Downloadable Content @@ -1046,35 +883,12 @@ - PageNet - - Error - Error - - - Please select server from the list above - Please select server from the list above - - - PageNetGame Control Control - Error - Error - - - Please enter room name - Please enter room name - - - OK - OK - - Edit game preferences @@ -1084,17 +898,6 @@ - PageNetType - - LAN game - LAN game - - - Official server - Official server - - - PageOptions New team @@ -1109,18 +912,6 @@ Delete team - New weapon scheme - New weapon scheme - - - Edit weapon scheme - Edit weapon scheme - - - Delete weapon scheme - Delete weapon scheme - - You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. @@ -1149,10 +940,6 @@ - General - General - - Advanced Advanced @@ -1284,14 +1071,6 @@ PagePlayDemo - Error - Error - - - OK - OK - - Rename dialog Rename dialog @@ -1299,18 +1078,6 @@ Enter new file name: Enter new file name: - - Cannot rename to - Cannot rename to - - - Cannot delete file - Cannot delete file - - - Please select record from the list - Please select record from the list - PageRoomsList @@ -1323,18 +1090,6 @@ Join - Refresh - Refresh - - - Error - Error - - - OK - OK - - Admin features Administration @@ -1343,62 +1098,6 @@ Room Name: - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - Random Map - Random Map - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - There are %1 clients connected to this room. - - There is %1 client connected to this room. - There are %1 clients connected to this room. - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - There is %1 team participating in this room. - There are %1 teams participating in this room. - - - - - Please enter room name - Please enter room name - - - Please select room from the list - Please select room from the list - - Rules: @@ -1414,12 +1113,6 @@ Clear - - The game you are trying to join has started. -Do you still want to join the room? - The game you are trying to join has started. -Do you still want to join the room? - %1 players online @@ -1444,10 +1137,6 @@ Land can not be destroyed! - Add an indestructable border around the terrain - Add an indestructable border around the terrain - - Lower gravity Lower gravity @@ -1460,10 +1149,6 @@ All hogs have a personal forcefield - Enable random mines - Enable random mines - - Gain 80% of the damage you do back in health Gain 80% of the damage you do back in health @@ -1582,26 +1267,6 @@ PageSinglePlayer - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - - - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - - - Demos (Watch recorded demos) - Demos (Watch recorded demos) - - - Load (Load a previously saved game) - Load (Load a previously saved game) - - Play a quick game against the computer with random settings @@ -1622,10 +1287,6 @@ - Load - Load - - Load a previously saved game @@ -1701,10 +1362,6 @@ Info - Start - Start - - Restrict Joins Restrict Joins @@ -1752,18 +1409,6 @@ Fullscreen - Frontend fullscreen - Frontend fullscreen - - - Enable sound - Enable sound - - - Enable music - Enable music - - Show FPS Show FPS @@ -1776,26 +1421,10 @@ Append date and time to record file name - Reduced quality - Reduced quality - - Show ammo menu tooltips Show ammo menu tooltips - Enable frontend sounds - Enable frontend sounds - - - Enable frontend music - Enable frontend music - - - Frontend effects - Frontend effects - - Save password @@ -1847,10 +1476,6 @@ QComboBox - generated map... - generated map... - - Human Human @@ -1863,10 +1488,6 @@ (System default) - Mission - Mission - - Community @@ -1883,10 +1504,6 @@ - Default - Default - - Disabled @@ -1958,22 +1575,6 @@ Fort - Key binds - Key binds - - - Teams - Teams - - - Weapons - Weapons - - - Audio/Graphic options - Audio/Graphic options - - Net game Net game @@ -1994,10 +1595,6 @@ Team Settings - Misc - Misc - - Videos @@ -2021,30 +1618,6 @@ Version - This program is distributed under the GNU General Public License - This program is distributed under the GNU General Public License - - - Developers: - Developers: - - - Art: - Art: - - - Sounds: - Sounds: - - - Translations: - Translations: - - - Special thanks: - Special thanks: - - Weapons Weapons @@ -2057,10 +1630,6 @@ Port: - Net nick - Net nick - - Resolution Resolution @@ -2105,10 +1674,6 @@ Crate Drops - Game scheme - Game scheme - - % Dud Mines % Dud Mines @@ -2137,10 +1702,6 @@ Locale - Restart game to apply - Restart game to apply - - Explosives Explosives @@ -2185,10 +1746,6 @@ - Password - Password - - % Get Away Time @@ -2312,10 +1869,6 @@ QMessageBox - Network - Network - - Connection to server is lost Connection to server is lost @@ -2324,38 +1877,10 @@ Error - Failed to open data directory: -%1 -Please check your installation - Failed to open data directory: - %1 -Please check your installation - - - Weapons - Weapons - - - Can not edit default weapon set - Can not edit default weapon set - - - Can not delete default weapon set - Can not delete default weapon set - - - Really delete this weapon set? - Really delete this weapon set? - - File association failed. - Teams - Teams - - Teams - Are you sure? @@ -2584,29 +2109,6 @@ - QObject - - Error - Error - - - Cannot create directory %1 - Cannot create directory %1 - - - OK - OK - - - Nickname - Nickname - - - Please enter your nickname - Please enter your nickname - - - QPushButton default @@ -2661,18 +2163,6 @@ Load - Setup - Setup - - - Ready - Ready - - - Random Team - Random Team - - Associate file extensions Associate file extensions @@ -2722,37 +2212,6 @@ - QTableWidget - - Room Name - Room Name - - - C - C - - - T - T - - - Owner - Owner - - - Map - Map - - - Rules - Rules - - - Weapons - Weapons - - - RoomsListModel In progress @@ -2846,21 +2305,6 @@ - TCPBase - - Error - Error - - - Unable to start the server: %1. - Unable to start the server: %1. - - - Unable to run engine: %1 ( - Unable to run engine: %1 ( - - - TeamShowWidget %1's team @@ -2879,73 +2323,6 @@ - ToggleButtonWidget - - Vampirism - Vampirism - - - Karma - Karma - - - Artillery - Artillery - - - Fort Mode - Fort Mode - - - Divide Teams - Divide Teams - - - Solid Land - Solid Land - - - Add Border - Add Border - - - Low Gravity - Low Gravity - - - Laser Sight - Laser Sight - - - Invulnerable - Invulnerable - - - Add Mines - Add Mines - - - Random Order - Random Order - - - King - King - - - Place Hedgehogs - Place Hedgehogs - - - Clan Shares Ammo - Clan Shares Ammo - - - Disable Girders - Disable Girders - - - binds up @@ -3076,12 +2453,6 @@ capture - hedgehogs -info - hedgehogs -info - - quit quit @@ -3125,22 +2496,6 @@ binds (categories) - Basic controls - Basic controls - - - Weapon controls - Weapon controls - - - Camera and cursor controls - Camera and cursor controls - - - Other - Other - - Movement @@ -3160,10 +2515,6 @@ binds (descriptions) - Move your hogs and aim: - Move your hogs and aim: - - Traverse gaps and obstacles by jumping: Traverse gaps and obstacles by jumping: @@ -3551,119 +2902,4 @@ - - server - - Illegal nickname - - - - Protocol already known - - - - Bad number - - - - bye - - - - Empty config entry - - - - Not room master - - - - Corrupted hedgehogs info - - - - too many teams - - - - too many hedgehogs - - - - There's already a team with same name in the list - - - - round in progress - - - - restricted - - - - REMOVE_TEAM: no such team - - - - Not team owner! - - - - Less than two clans! - - - - Room with such name already exists - - - - Illegal room name - - - - No such room - - - - Joining restricted - - - - Registered users only - - - - You are banned in this room - - - - Nickname is already in use - - - - No checker rights - - - - Authentication failed - - - - 60 seconds cooldown after kick - - - - kicked - - - - Ping timeout - - - - Nickname already chosen - - -