diff -r 75afd374b764 -r c3fc9157f740 share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Thu Mar 08 14:47:47 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Thu Mar 08 14:53:25 2018 +0100
@@ -612,8 +612,8 @@
 --      ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
 --      ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
---      ["- First team to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Fishy"] = "", -- 
 --      ["Flag captured!"] = "",
 --      ["Flag respawned!"] = "",
@@ -1530,7 +1530,7 @@
 --      ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Place waypoint"] = "", -- Racer
 --      ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
---      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos