updates to polish translation by alzen, also add two unlocalised string he found in the gui
authornemo
Mon, 30 Jan 2017 11:35:09 -0500
changeset 12123 4027903ff3e7
parent 12122 cc2d2f910d5a
child 12124 ffc7bb9fde01
updates to polish translation by alzen, also add two unlocalised string he found in the gui
QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp
QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
--- a/QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -147,7 +147,7 @@
 
     hbox->addWidget(CBVoicepack, 100);
     btnTestSound = addSoundlessButton(":/res/PlaySound.png", hbox, 1, true);
-    btnTestSound->setWhatsThis("Play a random example of this voice");
+    btnTestSound->setWhatsThis(tr("Play a random example of this voice"));
     hbox->setStretchFactor(btnTestSound, 1);
 
     GBTLayout->addLayout(hbox, 4, 1);
--- a/QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -499,7 +499,7 @@
     l->setText(QLabel::tr("Scheme Name:"));
 
     LE_name = new QLineEdit(this);
-    LE_name->setWhatsThis("Name of this scheme");
+    LE_name->setWhatsThis(tr("Name of this scheme"));
 
     gl->addWidget(LE_name,15,1,1,5);
     gl->addWidget(l,15,0,1,1);
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -918,6 +918,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1036,6 +1051,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">فريق عشوائي</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1498,7 +1517,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished">دافع عن القلعة و دمر الاعداء. فريقان الحد الاقصى</translation>
+        <translation type="obsolete">دافع عن القلعة و دمر الاعداء. فريقان الحد الاقصى</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1708,6 +1727,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1766,13 +1789,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2672,7 +2715,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished">ابدا</translation>
+        <translation type="obsolete">ابدا</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -921,6 +921,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1039,6 +1054,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Случаен отбор</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1516,10 +1535,6 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1715,6 +1730,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1773,13 +1792,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2672,7 +2711,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Напред!</translation>
+        <translation type="obsolete">Напред!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -927,6 +927,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1045,6 +1060,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Náhodný tým</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1540,7 +1559,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Braň svou pevnoust a znič protivníky, dvě barvy týmů maximálně!</translation>
+        <translation type="obsolete">Braň svou pevnoust a znič protivníky, dvě barvy týmů maximálně!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1742,6 +1761,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1800,13 +1823,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2725,7 +2768,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Jedem!</translation>
+        <translation type="obsolete">Jedem!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -925,6 +925,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1043,6 +1058,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Tilfældige Hold</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1521,7 +1540,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Forsvar dit fort og udryd dine modstandere. Maksimalt to holdfarver!</translation>
+        <translation type="obsolete">Forsvar dit fort og udryd dine modstandere. Maksimalt to holdfarver!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1731,6 +1750,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1789,13 +1812,33 @@
         <translation>Vælg en mission!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2720,7 +2763,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>I gang!</translation>
+        <translation type="obsolete">I gang!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -32,12 +32,12 @@
         <translation type="obsolete">Kopie von %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="708"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="714"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -137,7 +137,7 @@
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="159"/>
         <source>Send Feedback</source>
         <translation>Feedback senden</translation>
     </message>
@@ -454,72 +454,72 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1678"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2022"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1700"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2083"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation>Datei %1 konnte nicht gespeichert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="461"/>
         <source>DefaultTeam</source>
         <translation>Standard-Team</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1952"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2013"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation>Hedgewars-Wiederholungsdatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1953"/>
-        <source>Hedgewars Save File</source>
-        <comment>File Types</comment>
-        <translation>Hedgewars-Spielstandsdatei</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
-        <source>Demo name</source>
-        <translation>Wiederholungsname</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <source>Hedgewars Save File</source>
+        <comment>File Types</comment>
+        <translation>Hedgewars-Spielstandsdatei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
+        <source>Demo name</source>
+        <translation>Wiederholungsname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation>Wiederholungsname:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="626"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation>Spiel abgebrochen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation>Spitzname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation>Kein Spitznahme angegeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation>Dein Spitzname »%1« ist bereits in Verwendung. Bitte wähle einen anderen Spitznamen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="452"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="465"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation>Team von %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1065"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation>Hedgewars – Spitzname registriert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1044"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1066"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -532,7 +532,7 @@
 Passwort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1072"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
@@ -541,7 +541,7 @@
 ihn bitte auf www.hedgewars.org</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1099"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
@@ -550,60 +550,60 @@
 Außerdem wurde auch dein Passwort nicht gespeichert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation>Hedgewars – leerer Spitzname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation>Hedgewars – falsches Passwort</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation>Du hast ein falsches Passwort eingegeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation>noch einmal versuchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation>Hedgewars – Verbindungsfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation>Du hast dich zu früh erneut verbunden.
 Bitte warte ein paar Sekunden und versuch es noch einmal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="168"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="443"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1364"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1405"/>
         <source>Guest</source>
         <translation>Gast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>Room password</source>
         <translation>Raumkennwort</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation>Der Raum wird durch ein Kennwort geschützt.
 Bitte Kennwort eingeben:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2082"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2143"/>
         <source>This page requires an internet connection.</source>
         <translation>Diese Seite benötigt eine Internetverbindung.</translation>
     </message>
@@ -611,18 +611,18 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="389"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
         <source>en.txt</source>
         <translation>de.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="439"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation>Wiederholungsdatei »%1« konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
         <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience :(
@@ -915,7 +915,7 @@
         <translation>Verbindungsaufbau abgelehnt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Quit reason: </source>
         <translation>Gegangen wegen: </translation>
     </message>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
 <context>
     <name>MapModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="238"/>
         <source>No description available.</source>
         <translation>Keine Beschreibung verfügbar.</translation>
     </message>
@@ -1191,6 +1191,24 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="56"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Team</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="57"/>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="58"/>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageconnecting.cpp" line="29"/>
@@ -1338,6 +1356,11 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Zufallsteam</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="150"/>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1917,27 +1940,27 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
         <source>New</source>
         <translation>Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="519"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
+        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
+        <translation>80% des ausgeteilten Schadens werden dir als Gesundheitspunkte gutgeschrieben</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
-        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
-        <translation>80% des ausgeteilten Schadens werden dir als Gesundheitspunkte gutgeschrieben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
         <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
         <translation>Teile den Schmerz deines Gegners, teile seinen verursachten Schaden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
         <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
         <translation>Deine Igel können sich nicht bewegen, gib Dein Bestes im Fernkampf</translation>
     </message>
@@ -1950,231 +1973,235 @@
         <translation type="obsolete">Sekunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Verteidige deine Festung und zerstöre die des Gegners, maximal zwei Teamfarben!</translation>
+        <translation type="obsolete">Verteidige deine Festung und zerstöre die des Gegners, maximal zwei Teamfarben!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
         <translation type="obsolete">Die Teams starten auf gegenüberliegenden Terrainseiten, maximal zwei Teamfarben!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation>Die Landschaft ist nicht zerstörbar!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="92"/>
         <source>Lower gravity</source>
         <translation>Verringerte Schwerkraft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
         <source>Assisted aiming with laser sight</source>
         <translation>Zielfhilfe durch Laservisier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
-        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
-        <translation>Alle Igel haben ein eigenes Schutzschild</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="152"/>
-        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
-        <translation>Gespielt wird in zufälliger Reihenfolge.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="168"/>
-        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
-        <translation>Beschütze deinen König! Ohne ihn hast du verloren.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
-        <source>Take turns placing your hedgehogs before the start of play.</source>
-        <translation>Platziere deine Igel selbständig vor Rundenbeginn.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
-        <source>Ammo is shared between all teams that share a colour.</source>
-        <translation>Alle Teams mit gleicher Farbe teilen sich den gleichen Waffenvorrat.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="76"/>
-        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
-        <translation>Keine Bauträger auf Zufallskarten platzieren.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
-        <source>Disable land objects when generating random maps.</source>
-        <translation>Keine Landschaftsobjekte beim Generieren von Zufallskarten platzieren. </translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
-        <source>AI respawns on death.</source>
-        <translation>KI wird wiederbelebt.</translation>
+        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
+        <translation>Alle Igel haben ein eigenes Schutzschild</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="148"/>
+        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
+        <translation>Gespielt wird in zufälliger Reihenfolge.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
+        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
+        <translation>Beschütze deinen König! Ohne ihn hast du verloren.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="152"/>
+        <source>Take turns placing your hedgehogs before the start of play.</source>
+        <translation>Platziere deine Igel selbständig vor Rundenbeginn.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
+        <source>Ammo is shared between all teams that share a colour.</source>
+        <translation>Alle Teams mit gleicher Farbe teilen sich den gleichen Waffenvorrat.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
+        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
+        <translation>Keine Bauträger auf Zufallskarten platzieren.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="76"/>
+        <source>Disable land objects when generating random maps.</source>
+        <translation>Keine Landschaftsobjekte beim Generieren von Zufallskarten platzieren. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
+        <source>AI respawns on death.</source>
+        <translation>KI wird wiederbelebt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
         <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
         <translation>Alle (lebenden) Igel werden am Ende der Runde vollkommen geheilt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
-        <source>Attacking does not end your turn.</source>
-        <translation>Angriffe beenden die Runde nicht.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="140"/>
+        <source>Attacking does not end your turn.</source>
+        <translation>Angriffe beenden die Runde nicht.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
         <source>Weapons are reset to starting values each turn.</source>
         <translation>Arsenal wird jede Runde zurückgesetzt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
         <source>Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team.</source>
         <translation>Jeder Igel hat sein eigenes Arsenal. Es wird nicht mit dem Team geteilt.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
+        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
+        <translation>Du wirst dich nicht mehr um Wind kümmern müssen.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="100"/>
-        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
-        <translation>Du wirst dich nicht mehr um Wind kümmern müssen.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation>Wind beeinflusst fast alles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="502"/>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="160"/>
         <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
         <translation>Teams gleicher Farbe kommen nacheinander dran und teilen sich ihre Zugzeit.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
+        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
+        <translation>Dem Spielfeld eine unzerstörbare Randbegrenzung hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
-        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
-        <translation>Dem Spielfeld eine unzerstörbare Randbegrenzung hinzufügen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
         <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
         <translation>Dem unteren Kartenrand eine unzerstörbare Randbegrenzung anfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Each clan starts in its own part of the terrain.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="170"/>
+        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="171"/>
+        <source>Turn time in seconds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="172"/>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="173"/>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="174"/>
-        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Time you get after an attack</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="473"/>
         <source>None (Default)</source>
         <translation>Keine (Standard)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="474"/>
         <source>Wrap (World wraps)</source>
         <translation>Umbrechen (Welt wiederholt sich)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="475"/>
         <source>Bounce (Edges reflect)</source>
         <translation>Abprallen (Grenzen reflektieren)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="476"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation>Ozean (Grenzen sind mit dem Wasser verbunden)</translation>
     </message>
@@ -2238,22 +2265,51 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="206"/>
-        <source>No description available</source>
-        <translation>Keine Beschreibung verfügbar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="214"/>
-        <source>Select a mission!</source>
-        <translation>Wähle eine Mission!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="78"/>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Wähle eine Mission oder ein Training</translation>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="288"/>
+        <source>No description available</source>
+        <translation>Keine Beschreibung verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="296"/>
+        <source>Select a mission!</source>
+        <translation>Wähle eine Mission!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the mission or training to play</source>
+        <translation type="obsolete">Wähle eine Mission oder ein Training</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Auf in den Kampf!</translation>
     </message>
@@ -2261,17 +2317,17 @@
 <context>
     <name>PageVideos</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="124"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="265"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>
             <numerusform>%1 Byte</numerusform>
@@ -2279,17 +2335,17 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="509"/>
         <source>(in progress...)</source>
         <translation>(in Bearbeitung …)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="733"/>
         <source>encoding</source>
         <translation>encoden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="734"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="735"/>
         <source>uploading</source>
         <translation>hochladen</translation>
     </message>
@@ -2304,12 +2360,12 @@
         <translation type="obsolete">Größe: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="512"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="513"/>
         <source>Date: %1</source>
         <translation>Datum: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="513"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="514"/>
         <source>Size: %1</source>
         <translation>Größe: %1</translation>
     </message>
@@ -2691,12 +2747,12 @@
         <translation>Teameinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="120"/>
         <source>Videos</source>
         <translation>Videos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="156"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
@@ -2748,62 +2804,62 @@
         <translation>Ausgangslautstärke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation>Prozentualer Schaden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="207"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation>Rundenzeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="224"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation>Anfangslebenspunkte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="241"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation>Runden bis Sudden Death</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation>Minenzündzeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
         <source>Mines</source>
         <translation>Minen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation>Luftminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
         <source>% Retreat Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation>Spielprofil:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation>Kistenabwurf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="397"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation>% Blindgänger</translation>
     </message>
@@ -2855,27 +2911,27 @@
         <translation>Qualität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="325"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation>% Erste-Hilfe-Koffer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation>Lebenspunkte in Erste-Hilfe-Koffern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="258"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation>Steigen des Wassers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation>Schaden bei Sudden Death</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation>% Seillänge</translation>
     </message>
@@ -3043,12 +3099,12 @@
         <translation>Diese Einstellung tritt ab nächstem Neustart in Kraft.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation>Spielfeldgrenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="482"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation>Skriptparameter</translation>
     </message>
@@ -3056,7 +3112,7 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="942"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation>unbenannt</translation>
     </message>
@@ -3083,7 +3139,7 @@
 <context>
     <name>QMessageBox</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Connection to server is lost</source>
         <translation>Verbindung zum Server wurde unterbrochen</translation>
     </message>
@@ -3093,7 +3149,7 @@
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1998"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2059"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation>Dateizuordnung fehlgeschlagen.</translation>
     </message>
@@ -3127,35 +3183,35 @@
         <translation>Willst du das Team »%1« wirklich löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="949"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation>Standard-Profil »%1« kann nicht gelöscht werden!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="997"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation>Bitte wähle eine Aufnahme in der Liste aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1502"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation>Server konnte nicht gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="330"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="26"/>
         <source>Hedgewars - Error</source>
         <translation>Hedgewars – Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1992"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2053"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation>Hedgewars – Erfolg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1993"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2054"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation>Alle Dateizuordnungen wurden gesetzt</translation>
     </message>
@@ -3262,34 +3318,34 @@
 Willst du trotzdem den Raum betreten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="621"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="616"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation>Spielprofile – Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="630"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="625"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation>Spielprofile – Bist du dir sicher?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="631"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="626"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Willst du das Spielprofil »%1« wirklich löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="645"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="870"/>
-        <source>Videos - Are you sure?</source>
-        <translation>Videos – Bist du dir sicher?</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <source>Videos - Are you sure?</source>
+        <translation>Videos – Bist du dir sicher?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Willst du das Video »%1« wirklich löschen?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="647"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation>
             <numerusform>Willst du wirklich %1 Datei entfernen?</numerusform>
@@ -3297,7 +3353,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="872"/>
         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
         <translation>Willst du das Hochladen von %1 wirklich abbrechen?</translation>
     </message>
@@ -3351,28 +3407,28 @@
         <translation>Willst du das Arsenal »%1« wirklich löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation>Hedgewars – Spitzname nicht registriert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="340"/>
         <source>System Information Preview</source>
         <translation>Systeminformations-Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="354"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="366"/>
         <source>Failed to generate captcha</source>
         <translation>Captcha-Generierung fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="383"/>
         <source>Failed to download captcha</source>
         <translation>Captcha-Download fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="447"/>
         <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source>
         <translation>Bitte füll alle Felder aus. Das Feld »E-Mail« ist optional.</translation>
     </message>
@@ -3387,12 +3443,12 @@
         <translation>Hedgewars – Information</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2150"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation>Es sind nicht alle Spieler bereit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2090"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2151"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation>Bist du sicher, dass du diesees Spiel starten willst?
@@ -3402,8 +3458,8 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="82"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="164"/>
         <source>No description available</source>
         <translation>Keine Beschreibung verfügbar</translation>
     </message>
@@ -3411,10 +3467,8 @@
 <context>
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Los!</translation>
+        <translation type="obsolete">Los!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="49"/>
@@ -3428,7 +3482,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="58"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
@@ -3453,7 +3507,9 @@
         <translation>Verbinden zu …</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="90"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="110"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Starten</translation>
     </message>
@@ -3469,8 +3525,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
@@ -3495,24 +3551,24 @@
         <translation>Auf Standardeinstellungen zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
         <source>Open videos directory</source>
         <translation>Videoverzeichnis anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="188"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="195"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="879"/>
         <source>Upload to YouTube</source>
         <translation>Auf YouTube hochladen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
         <source>Cancel uploading</source>
         <translation>Hochladen abbrechen</translation>
     </message>
@@ -3522,22 +3578,22 @@
         <translation>Standard-Kodierungs-Einstellungen wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="143"/>
         <source>Open the video directory in your system</source>
         <translation>Das Videoverzeichnis deines Systems öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="190"/>
         <source>Play this video</source>
         <translation>Dieses Video abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="194"/>
         <source>Delete this video</source>
         <translation>Dieses Video löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="198"/>
         <source>Upload this video to your Youtube account</source>
         <translation>Dieses Video zu deinem YouTube-Benutzerkonto hochladen</translation>
     </message>
@@ -4570,27 +4626,27 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
         <source>Authentication failed</source>
         <translation>Authentifizierung fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
         <source>60 seconds cooldown after kick</source>
         <translation>60 Sekunden Abkühlzeit nach Hinauswurf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
         <source>kicked</source>
         <translation>hinausgeworfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
         <source>Ping timeout</source>
         <translation>Ping-Timeout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
         <source>bye</source>
         <translation>tschüss</translation>
     </message>
@@ -4615,162 +4671,162 @@
         <translation>Anzahl der Igel im Team</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
         <source>Empty config entry</source>
         <translation>Leerer Konfigurations-Eintrag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info</source>
-        <translation>Kaputte Igel-Info</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>too many teams</source>
-        <translation>zu viele Teams</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>too many hedgehogs</source>
-        <translation>zu viele Igel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
-        <translation>Es gibt bereits ein Team mit dem selben Namen in der Liste</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>round in progress</source>
-        <translation>laufende Runde</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>restricted</source>
-        <translation>eingeschränkt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
-        <translation>REMOVE_TEAM: kein solches Team</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>Not team owner!</source>
-        <translation>Nicht Team-Besitzer*In!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
-        <source>Less than two clans!</source>
-        <translation>Weniger als zwei Klans!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>Room with such name already exists</source>
-        <translation>ein Raum mit einem solchen Namen existiert bereits</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
-        <translation>/maxteams: Zahl zwischen 2 und 8 wählen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Verfügbare »callvote«-Befehle: kick &lt;Spitzname&gt;, map &lt;Name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>callvote kick: specify nickname</source>
-        <translation>callvote kick: Spitznamen festlegen</translation>
+        <source>Corrupted hedgehogs info</source>
+        <translation>Kaputte Igel-Info</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>callvote kick: no such user</source>
-        <translation>callvote kick: Benutzer existiert nicht</translation>
+        <source>too many teams</source>
+        <translation>zu viele Teams</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>callvote map: no such map</source>
-        <translation>callvote map: Karte existiert nicht</translation>
+        <source>too many hedgehogs</source>
+        <translation>zu viele Igel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>callvote pause: no game in progress</source>
-        <translation>callvote pause: es läuft kein Spiel</translation>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
+        <translation>Es gibt bereits ein Team mit dem selben Namen in der Liste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <source>round in progress</source>
+        <translation>laufende Runde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>restricted</source>
+        <translation>eingeschränkt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
+        <translation>REMOVE_TEAM: kein solches Team</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>Not team owner!</source>
+        <translation>Nicht Team-Besitzer*In!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <source>Less than two clans!</source>
+        <translation>Weniger als zwei Klans!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
+        <source>Room with such name already exists</source>
+        <translation>ein Raum mit einem solchen Namen existiert bereits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+        <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
+        <translation>/maxteams: Zahl zwischen 2 und 8 wählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
+        <translation>Verfügbare »callvote«-Befehle: kick &lt;Spitzname&gt;, map &lt;Name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
+        <source>callvote kick: specify nickname</source>
+        <translation>callvote kick: Spitznamen festlegen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+        <source>callvote kick: no such user</source>
+        <translation>callvote kick: Benutzer existiert nicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <source>callvote map: no such map</source>
+        <translation>callvote map: Karte existiert nicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
+        <source>callvote pause: no game in progress</source>
+        <translation>callvote pause: es läuft kein Spiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
         <translation>callvote hedgehogs: Zahl zwischen 1 und 8 wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
         <source>Illegal room name</source>
         <translation>Verbotener Raumname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>No such room</source>
-        <translation>Ein solcher Raum existiert nicht</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>Joining restricted</source>
-        <translation>Zutritt verboten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>Registered users only</source>
-        <translation>Nur für registrierte Benutzer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>You are banned in this room</source>
-        <translation>Du wurdest aus diesem Raum verbannt</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>Nickname already chosen</source>
-        <translation>Spitzname bereits gewählt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Illegal nickname</source>
-        <translation>Verbotener Spitzname</translation>
+        <source>No such room</source>
+        <translation>Ein solcher Raum existiert nicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>Protocol already known</source>
-        <translation>Protokoll bereits bekannt</translation>
+        <source>Joining restricted</source>
+        <translation>Zutritt verboten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Bad number</source>
-        <translation>Schlechte Zahl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation>Spitzname bereits in Benutzung</translation>
+        <source>Registered users only</source>
+        <translation>Nur für registrierte Benutzer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <source>You are banned in this room</source>
+        <translation>Du wurdest aus diesem Raum verbannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
+        <source>Nickname already chosen</source>
+        <translation>Spitzname bereits gewählt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <source>Illegal nickname</source>
+        <translation>Verbotener Spitzname</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>Restricted</source>
-        <translation>Eingeschränkt</translation>
+        <source>Protocol already known</source>
+        <translation>Protokoll bereits bekannt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <source>Bad number</source>
+        <translation>Schlechte Zahl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <source>Nickname is already in use</source>
+        <translation>Spitzname bereits in Benutzung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+        <source>Restricted</source>
+        <translation>Eingeschränkt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
         <source>Not room master</source>
         <translation>Nicht Gastgeber</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
         <source>No checker rights</source>
         <translation>Keine Rechte zum Benutzen des Inspektionshilfsprogramms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
         <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
         <translation>Die Raumversion ist inkompatibel zu deiner Hedgewars-Version</translation>
     </message>
@@ -4810,24 +4866,24 @@
         <translation>pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
         <source>Reconnected too fast</source>
         <translation>Zu schnell wieder verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
         <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translatorcomment>Nicht jeder weiß, was »Flooding« heißt, daher ist die Übersetzung etwas ausführlicher.</translatorcomment>
         <translation>Achtung! Chat-Flood-Schutz ist aktiv. Bitte red etwas langsamer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
         <source>Excess flood</source>
         <translatorcomment>Nicht jeder weiß, was »Flooding« heißt, daher wird es hier umschrieben.</translatorcomment>
         <translation>Zu viele Nachrichten in kurzer Zeit abgeschickt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
         <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation>Zu viele Spielnachrichten in kurzer Zeit ermittelt – 1</translation>
     </message>
@@ -4836,7 +4892,7 @@
         <translation type="obsolete">Zu viele Spielnachrichten in kurzer Zeit ermittelt – 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translatorcomment>Nicht jeder weiß, was »Flooding« heißt, daher ist die Übersetzung etwas ausführlicher und umschreibend.</translatorcomment>
         <translation>Achtung! Der Server wird ein zu schnelles Beitreten in kurzer Zeit nicht akzeptieren</translation>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -919,6 +919,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1037,6 +1052,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Τυχαία Ομάδα</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1515,7 +1534,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished">Υπερασπιστείτε το φρούριό σας και καταστρέψτε τους αντιπάλους σας, μέγιστο επιτρεπόμενο δυο χρώματα ομάδων!</translation>
+        <translation type="obsolete">Υπερασπιστείτε το φρούριό σας και καταστρέψτε τους αντιπάλους σας, μέγιστο επιτρεπόμενο δυο χρώματα ομάδων!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1725,6 +1744,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1775,10 +1798,6 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1790,6 +1809,30 @@
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2706,7 +2749,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished">Ξεκίνα!</translation>
+        <translation type="obsolete">Ξεκίνα!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -931,6 +931,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1049,6 +1064,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Random Team</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1511,7 +1530,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</translation>
+        <translation type="obsolete">Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1713,6 +1732,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1771,13 +1794,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2678,7 +2721,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Go!</translation>
+        <translation type="obsolete">Go!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -925,6 +925,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1043,6 +1058,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Equipo aleatorio</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1549,7 +1568,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Defiende tu fuerte y destruye el de tus oponentes. ¡2 facciones como máximo!</translation>
+        <translation type="obsolete">Defiende tu fuerte y destruye el de tus oponentes. ¡2 facciones como máximo!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1731,6 +1750,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1789,13 +1812,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2684,7 +2727,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>¡Adelante!</translation>
+        <translation type="obsolete">¡Adelante!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -945,6 +945,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Joukkue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1063,6 +1078,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Satunnainen joukkue</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1541,7 +1560,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Puolusta linnaasi ja tuhoa vastustajasi, enintään kaksi joukkueväriä!</translation>
+        <translation type="obsolete">Puolusta linnaasi ja tuhoa vastustajasi, enintään kaksi joukkueväriä!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1751,6 +1770,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1810,12 +1833,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Valitse tehtävä tai harjoitus luettelosta</translation>
+        <translation type="obsolete">Valitse tehtävä tai harjoitus luettelosta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Käynnistä harjoitus</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2741,7 +2788,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Aloita!</translation>
+        <translation type="obsolete">Aloita!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -966,6 +966,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1084,6 +1099,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Équipes aléatoires</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1594,7 +1613,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Défendez votre fort et détruisez vos adversaires, deux couleurs d&apos;équipe au maximum !</translation>
+        <translation type="obsolete">Défendez votre fort et détruisez vos adversaires, deux couleurs d&apos;équipe au maximum !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1777,6 +1796,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1836,12 +1859,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Choisis une mission ou entraîne-toi à jouer</translation>
+        <translation type="obsolete">Choisis une mission ou entraîne-toi à jouer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Commencer le combat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2757,7 +2804,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>C&apos;est parti!</translation>
+        <translation type="obsolete">C&apos;est parti!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -917,6 +917,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1035,6 +1050,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1501,7 +1520,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Defende o teu forte e elimina os inimigos, máximo dous bandos!</translation>
+        <translation type="obsolete">Defende o teu forte e elimina os inimigos, máximo dous bandos!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1711,6 +1730,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1761,10 +1784,6 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1776,6 +1795,30 @@
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2667,7 +2710,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Dálle!</translation>
+        <translation type="obsolete">Dálle!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -911,6 +911,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1029,6 +1044,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Véletlen csapat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1486,7 +1505,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Védd meg az erődöd, és pusztítsd el az ellenfelekét! Legfeljebb két csapatszín!</translation>
+        <translation type="obsolete">Védd meg az erődöd, és pusztítsd el az ellenfelekét! Legfeljebb két csapatszín!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1696,6 +1715,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1754,13 +1777,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2658,7 +2701,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Mehet!</translation>
+        <translation type="obsolete">Mehet!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -934,6 +934,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Squadra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1052,6 +1067,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Squadra Casuale</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1526,7 +1545,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Difendi il tuo fortino e distruggi i nemici, due colori di squadra al massimo!</translation>
+        <translation type="obsolete">Difendi il tuo fortino e distruggi i nemici, due colori di squadra al massimo!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1708,6 +1727,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1767,12 +1790,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Scegli la missione, sfida o addestramento da intraprendere</translation>
+        <translation type="obsolete">Scegli la missione, sfida o addestramento da intraprendere</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Inizia combattimento</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2632,7 +2679,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Gioca!</translation>
+        <translation type="obsolete">Gioca!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -915,6 +915,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1033,6 +1048,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1485,10 +1504,6 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1684,6 +1699,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1742,13 +1761,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2638,7 +2677,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>GO!</translation>
+        <translation type="obsolete">GO!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -896,6 +896,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1014,6 +1029,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1450,10 +1469,6 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1649,6 +1664,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1707,13 +1726,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2582,10 +2621,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Play demo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -20,12 +20,12 @@
 <context>
     <name>AmmoSchemeModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="708"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="714"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -145,7 +145,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="159"/>
         <source>Send Feedback</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -429,52 +429,52 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="461"/>
         <source>DefaultTeam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="626"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="168"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="443"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1364"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1405"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="452"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="465"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1065"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1044"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1066"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -483,92 +483,92 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1072"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1099"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1678"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2022"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1700"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2083"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1952"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2013"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1953"/>
-        <source>Hedgewars Save File</source>
-        <comment>File Types</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <source>Hedgewars Save File</source>
+        <comment>File Types</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2082"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2143"/>
         <source>This page requires an internet connection.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -576,7 +576,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
         <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience :(
@@ -588,13 +588,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="389"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
         <source>en.txt</source>
         <translation>lt.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="439"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -913,7 +913,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Quit reason: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1032,7 +1032,7 @@
 <context>
     <name>MapModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="238"/>
         <source>No description available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1116,6 +1116,24 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="56"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="57"/>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="58"/>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageconnecting.cpp" line="29"/>
@@ -1263,6 +1281,11 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="150"/>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1815,252 +1838,252 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
+        <source>Land can not be destroyed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
+        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="92"/>
-        <source>Land can not be destroyed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
-        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
         <source>Lower gravity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
+        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
+        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
+        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
+        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
+        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="148"/>
-        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
-        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
-        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
-        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
-        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
-        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
+        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="152"/>
-        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="168"/>
-        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Take turns placing your hedgehogs before the start of play.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
         <source>Ammo is shared between all teams that share a colour.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
+        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="76"/>
-        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
         <source>Disable land objects when generating random maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
         <source>AI respawns on death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
-        <source>Attacking does not end your turn.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="140"/>
+        <source>Attacking does not end your turn.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
         <source>Weapons are reset to starting values each turn.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
         <source>Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
+        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="100"/>
-        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
-        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
-        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="160"/>
+        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
+        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Each clan starts in its own part of the terrain.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="170"/>
+        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="171"/>
+        <source>Turn time in seconds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="172"/>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="173"/>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="174"/>
-        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Time you get after an attack</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="473"/>
         <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="474"/>
         <source>Wrap (World wraps)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="475"/>
         <source>Bounce (Edges reflect)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="476"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="502"/>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="519"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2124,22 +2147,47 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="78"/>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="288"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="296"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2147,17 +2195,17 @@
 <context>
     <name>PageVideos</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="124"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="265"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -2166,27 +2214,27 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="509"/>
         <source>(in progress...)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="512"/>
-        <source>Date: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="513"/>
+        <source>Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="514"/>
         <source>Size: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="733"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="734"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="735"/>
         <source>uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2548,12 +2596,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="120"/>
         <source>Videos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="156"/>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2702,97 +2750,97 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="207"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="224"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="241"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="258"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="325"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="397"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
         <source>% Retreat Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="482"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2887,7 +2935,7 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="942"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2924,82 +2972,82 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="949"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="997"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1502"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Connection to server is lost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2150"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2090"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2151"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="330"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="26"/>
         <source>Hedgewars - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="340"/>
         <source>System Information Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="354"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="366"/>
         <source>Failed to generate captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="383"/>
         <source>Failed to download captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="447"/>
         <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1992"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2053"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1993"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2054"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1998"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2059"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3098,34 +3146,34 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="621"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="616"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="630"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="625"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="631"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="626"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="645"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="870"/>
-        <source>Videos - Are you sure?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <source>Videos - Are you sure?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="647"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -3134,7 +3182,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="872"/>
         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3196,8 +3244,8 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="82"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="164"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3216,17 +3264,11 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="58"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/>
-        <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/>
         <source>Start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3267,7 +3309,9 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="90"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="110"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3293,8 +3337,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3319,44 +3363,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
         <source>Open videos directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="143"/>
         <source>Open the video directory in your system</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="188"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="190"/>
         <source>Play this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="194"/>
         <source>Delete this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="195"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="879"/>
         <source>Upload to YouTube</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="198"/>
         <source>Upload this video to your Youtube account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
         <source>Cancel uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4325,57 +4369,57 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>Restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
         <source>Not room master</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
         <source>Corrupted hedgehogs info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
         <source>too many teams</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
         <source>too many hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
         <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
         <source>round in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
         <source>restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
         <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>Not team owner!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>Not team owner!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
         <source>Less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4435,152 +4479,152 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
         <source>Illegal room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
         <source>Room with such name already exists</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
         <source>callvote kick: no such user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
         <source>callvote map: no such map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>callvote pause: no game in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
+        <source>Nickname already chosen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <source>Illegal nickname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <source>Protocol already known</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <source>Bad number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <source>Nickname is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <source>No checker rights</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <source>Authentication failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <source>kicked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <source>Reconnected too fast</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>Ping timeout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
+        <source>bye</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>Nickname already chosen</source>
+        <source>No such room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Illegal nickname</source>
+        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>Protocol already known</source>
+        <source>Joining restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Bad number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>No checker rights</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Authentication failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>kicked</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Ping timeout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>bye</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>No such room</source>
+        <source>Registered users only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <source>You are banned in this room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>Joining restricted</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>Registered users only</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>You are banned in this room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4590,7 +4634,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
         <source>Empty config entry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -20,12 +20,12 @@
 <context>
     <name>AmmoSchemeModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="708"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="714"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -145,7 +145,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="159"/>
         <source>Send Feedback</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -417,35 +417,35 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="168"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="443"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1364"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1405"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="461"/>
         <source>DefaultTeam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="452"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="465"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="626"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1065"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1044"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1066"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -454,109 +454,109 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1072"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1099"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1678"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2022"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1700"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2083"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1952"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2013"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1953"/>
-        <source>Hedgewars Save File</source>
-        <comment>File Types</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <source>Hedgewars Save File</source>
+        <comment>File Types</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2082"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2143"/>
         <source>This page requires an internet connection.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -564,7 +564,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
         <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience :(
@@ -576,13 +576,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="389"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
         <source>en.txt</source>
         <translation>ms.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="439"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -845,7 +845,7 @@
 <context>
     <name>HWNewNet</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Quit reason: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 <context>
     <name>MapModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="238"/>
         <source>No description available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1104,6 +1104,24 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="56"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="57"/>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="58"/>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageconnecting.cpp" line="29"/>
@@ -1251,6 +1269,11 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="150"/>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1785,252 +1808,252 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
+        <source>Land can not be destroyed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
+        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="92"/>
-        <source>Land can not be destroyed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
-        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
         <source>Lower gravity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
+        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
+        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
+        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
+        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
+        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="148"/>
-        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
-        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
-        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
-        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
-        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
-        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
+        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="152"/>
-        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="168"/>
-        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Take turns placing your hedgehogs before the start of play.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
         <source>Ammo is shared between all teams that share a colour.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
+        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="76"/>
-        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
         <source>Disable land objects when generating random maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
         <source>AI respawns on death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
-        <source>Attacking does not end your turn.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="140"/>
+        <source>Attacking does not end your turn.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
         <source>Weapons are reset to starting values each turn.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
         <source>Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
+        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="100"/>
-        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
-        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
-        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="160"/>
+        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
+        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Each clan starts in its own part of the terrain.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="170"/>
+        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="171"/>
+        <source>Turn time in seconds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="172"/>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="173"/>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="174"/>
-        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Time you get after an attack</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="473"/>
         <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="474"/>
         <source>Wrap (World wraps)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="475"/>
         <source>Bounce (Edges reflect)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="476"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="502"/>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="519"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2094,22 +2117,47 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="78"/>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="288"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="296"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2117,44 +2165,44 @@
 <context>
     <name>PageVideos</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="124"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="265"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="509"/>
         <source>(in progress...)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="512"/>
-        <source>Date: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="513"/>
+        <source>Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="514"/>
         <source>Size: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="733"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="734"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="735"/>
         <source>uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2511,12 +2559,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="120"/>
         <source>Videos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="156"/>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2712,97 +2760,97 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="207"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="224"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="241"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="258"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="325"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="397"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
         <source>% Retreat Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="482"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2855,7 +2903,7 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="942"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2892,82 +2940,82 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="949"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="997"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1502"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Connection to server is lost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2150"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2090"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2151"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="330"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="26"/>
         <source>Hedgewars - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="340"/>
         <source>System Information Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="354"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="366"/>
         <source>Failed to generate captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="383"/>
         <source>Failed to download captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="447"/>
         <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1992"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2053"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1993"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2054"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1998"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2059"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3056,41 +3104,41 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="621"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="616"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="630"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="625"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="631"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="626"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="645"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="870"/>
-        <source>Videos - Are you sure?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <source>Videos - Are you sure?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="647"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="872"/>
         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3162,8 +3210,8 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="82"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="164"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3187,17 +3235,11 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="58"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/>
-        <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="49"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3238,7 +3280,9 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="90"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="110"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3308,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3285,44 +3329,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
         <source>Open videos directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="143"/>
         <source>Open the video directory in your system</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="188"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="190"/>
         <source>Play this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="194"/>
         <source>Delete this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="195"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="879"/>
         <source>Upload to YouTube</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="198"/>
         <source>Upload this video to your Youtube account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
         <source>Cancel uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4291,57 +4335,57 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>Restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
         <source>Not room master</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
         <source>Corrupted hedgehogs info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
         <source>too many teams</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
         <source>too many hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
         <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
         <source>round in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
         <source>restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
         <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>Not team owner!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>Not team owner!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
         <source>Less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4401,152 +4445,152 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
         <source>Illegal room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
         <source>Room with such name already exists</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
         <source>callvote kick: no such user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
         <source>callvote map: no such map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>callvote pause: no game in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
+        <source>Nickname already chosen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <source>Illegal nickname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <source>Protocol already known</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <source>Bad number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <source>Nickname is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <source>No checker rights</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <source>Authentication failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <source>kicked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <source>Reconnected too fast</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>Ping timeout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
+        <source>bye</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>Nickname already chosen</source>
+        <source>No such room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Illegal nickname</source>
+        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>Protocol already known</source>
+        <source>Joining restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Bad number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>No checker rights</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Authentication failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>kicked</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Ping timeout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>bye</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>No such room</source>
+        <source>Registered users only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <source>You are banned in this room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>Joining restricted</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>Registered users only</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>You are banned in this room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4556,7 +4600,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
         <source>Empty config entry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -902,6 +902,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1020,6 +1035,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1465,10 +1484,6 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1664,6 +1679,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1722,13 +1741,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2599,10 +2638,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Play demo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -673,39 +673,39 @@
     </message>
     <message>
         <source>Choose a theme</source>
-        <translation type="unfinished">Wybierz motyw</translation>
+        <translation>Wybierz motyw</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Randomize the map, theme and seed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Losuje mapę, motyw i ziarno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Randomize the theme and seed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Losuje motyw i ziarno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Randomize the seed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Losuje ziarno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to randomize the map, theme and seed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kliknij, aby wygenerować losową mapę, motyw i ziarno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to randomize the theme and seed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kliknij, aby wylosować motyw i ziarno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adjust the complexity of the generated map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dostosuj poziom złożoności generowanych map</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adjust the distance between forts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dostosuj odległość pomiędzy forami</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kliknij aby edytować</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -965,6 +965,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Drużyna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1083,6 +1098,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Losowa Drużyna</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1582,7 +1601,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Broń swojego fortu i zniszcz przeciwników. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation>
+        <translation type="obsolete">Broń swojego fortu i zniszcz przeciwników. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1784,6 +1803,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1843,12 +1866,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Wybierz misje w którą chcesz zagrać</translation>
+        <translation type="obsolete">Wybierz misje w którą chcesz zagrać</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Start</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2786,7 +2833,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Start!</translation>
+        <translation type="obsolete">Start!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -951,6 +951,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1069,6 +1084,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Equipe aleatória</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1579,7 +1598,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Proteja seu forte e destrua os oponentes, 2 cores de equipes no máximo!</translation>
+        <translation type="obsolete">Proteja seu forte e destrua os oponentes, 2 cores de equipes no máximo!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1761,6 +1780,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1820,12 +1843,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Escolha uma missão ou treino para jogar</translation>
+        <translation type="obsolete">Escolha uma missão ou treino para jogar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Começar a luta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2731,7 +2778,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Avançar!</translation>
+        <translation type="obsolete">Avançar!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -959,6 +959,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1077,6 +1092,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Gerar Equipa Aleatória</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1535,7 +1554,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Defende o teu forte e destrói os oponentes, duas cores de equipa no máximo!</translation>
+        <translation type="obsolete">Defende o teu forte e destrói os oponentes, duas cores de equipa no máximo!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1745,6 +1764,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1804,12 +1827,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Seleciona uma missão ou treino para jogar</translation>
+        <translation type="obsolete">Seleciona uma missão ou treino para jogar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Começar a batalha</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2767,7 +2814,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Começar!</translation>
+        <translation type="obsolete">Começar!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -923,6 +923,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1041,6 +1056,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Random Team</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1512,7 +1531,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</translation>
+        <translation type="obsolete">Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1722,6 +1741,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1780,13 +1803,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2689,7 +2732,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Go!</translation>
+        <translation type="obsolete">Go!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -963,6 +963,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Команда</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1081,6 +1096,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Случайная команда</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1600,7 +1619,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Защищай свой форт и уничтожай форт оппонента, два цвета команды на карте!</translation>
+        <translation type="obsolete">Защищай свой форт и уничтожай форт оппонента, два цвета команды на карте!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1782,6 +1801,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1841,12 +1864,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Выберите миссию или тренировку</translation>
+        <translation type="obsolete">Выберите миссию или тренировку</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Начать битву</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2762,7 +2809,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Вперёд!</translation>
+        <translation type="obsolete">Вперёд!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -947,6 +947,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1065,6 +1080,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Náhodný tím</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1580,7 +1599,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Ubráňte pevnosť a zničte nepriateľov, maximálne dve tímové farby!</translation>
+        <translation type="obsolete">Ubráňte pevnosť a zničte nepriateľov, maximálne dve tímové farby!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1762,6 +1781,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1821,12 +1844,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Vyberte si misiu alebo tréning</translation>
+        <translation type="obsolete">Vyberte si misiu alebo tréning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Začať boj</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2747,7 +2794,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Choď!</translation>
+        <translation type="obsolete">Choď!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -925,6 +925,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1043,6 +1058,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished">Slumpat lag</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1549,7 +1568,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Skydda ditt fort och förstör motståndarens, två lagfärger max!</translation>
+        <translation type="obsolete">Skydda ditt fort och förstör motståndarens, två lagfärger max!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1731,6 +1750,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1789,13 +1812,33 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2684,7 +2727,7 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Kör!</translation>
+        <translation type="obsolete">Kör!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -964,6 +964,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1082,6 +1097,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Rastgele Takım</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1543,7 +1562,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Kaleni koru ve düşmanları yok et, en fazla iki takım rengi!</translation>
+        <translation type="obsolete">Kaleni koru ve düşmanları yok et, en fazla iki takım rengi!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1753,6 +1772,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1812,12 +1835,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Oynamak üzere bir görev veya eğitim seç</translation>
+        <translation type="obsolete">Oynamak üzere bir görev veya eğitim seç</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Dövüşe başla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2775,7 +2822,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Hadi!</translation>
+        <translation type="obsolete">Hadi!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -948,6 +948,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Команда</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1066,6 +1081,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>Випадкова Команда</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1553,7 +1572,7 @@
     <name>PageScheme</name>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation>Захисти свій форт та знищ суперників, команди максимум двох кольорів!</translation>
+        <translation type="obsolete">Захисти свій форт та знищ суперників, команди максимум двох кольорів!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1763,6 +1782,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1822,12 +1845,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>Виберіть місію або навчання для гри</translation>
+        <translation type="obsolete">Виберіть місію або навчання для гри</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Розпочати бій</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2755,7 +2802,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>Вперед!</translation>
+        <translation type="obsolete">Вперед!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play demo</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -24,12 +24,12 @@
         <translation type="obsolete">新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="708"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">新游戏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="764"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="714"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -149,7 +149,7 @@
         <translation type="unfinished">取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="159"/>
         <source>Send Feedback</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -421,35 +421,35 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="168"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="443"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1364"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1405"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="461"/>
         <source>DefaultTeam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="452"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="465"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="626"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1065"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1044"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1066"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -458,109 +458,109 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1072"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1099"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1111"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1094"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1439"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1155"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1149"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1543"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1952"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2013"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1953"/>
-        <source>Hedgewars Save File</source>
-        <comment>File Types</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <source>Hedgewars Save File</source>
+        <comment>File Types</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2014"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2075"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2082"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2143"/>
         <source>This page requires an internet connection.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1678"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2022"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1700"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2083"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation>无法录入文件 %1</translation>
     </message>
@@ -568,7 +568,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
         <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience :(
@@ -580,13 +580,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="389"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
         <source>en.txt</source>
         <translation>zh_CN.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="439"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation>DEMO %1 打不开</translation>
     </message>
@@ -895,7 +895,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Quit reason: </source>
         <translation>退出原因:</translation>
     </message>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
 <context>
     <name>MapModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/MapModel.cpp" line="238"/>
         <source>No description available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1115,6 +1115,24 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="56"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="57"/>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="58"/>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageconnecting.cpp" line="29"/>
@@ -1262,6 +1280,11 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="150"/>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1808,252 +1831,252 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
+        <source>Land can not be destroyed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
+        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="92"/>
-        <source>Land can not be destroyed!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
-        <source>Add an indestructible border around the terrain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
         <source>Lower gravity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
+        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
+        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
+        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
+        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
+        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="148"/>
-        <source>Assisted aiming with laser sight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
-        <source>All hogs have a personal forcefield</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
-        <source>All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="112"/>
-        <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="116"/>
-        <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="108"/>
-        <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
+        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
+        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="152"/>
-        <source>Order of play is random instead of in room order.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="168"/>
-        <source>Play with a King. If he dies, your side dies.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Take turns placing your hedgehogs before the start of play.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
         <source>Ammo is shared between all teams that share a colour.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="72"/>
+        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="76"/>
-        <source>Disable girders when generating random maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="80"/>
         <source>Disable land objects when generating random maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="120"/>
         <source>AI respawns on death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="144"/>
-        <source>Attacking does not end your turn.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="140"/>
+        <source>Attacking does not end your turn.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="136"/>
         <source>Weapons are reset to starting values each turn.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="128"/>
         <source>Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="96"/>
+        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="100"/>
-        <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="104"/>
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="164"/>
-        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="88"/>
-        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="160"/>
+        <source>Teams in each clan take successive turns sharing their turn time.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="84"/>
+        <source>Add an indestructible border along the bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="156"/>
         <source>Each clan starts in its own part of the terrain.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="170"/>
+        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="171"/>
+        <source>Turn time in seconds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="172"/>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="173"/>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="174"/>
-        <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Time you get after an attack</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="473"/>
         <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="474"/>
         <source>Wrap (World wraps)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="475"/>
         <source>Bounce (Edges reflect)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="476"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="502"/>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
         <source>New</source>
         <translation>新游戏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="519"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
@@ -2117,22 +2140,47 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="78"/>
-        <source>Pick the mission or training to play</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="288"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="296"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2140,44 +2188,44 @@
 <context>
     <name>PageVideos</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="124"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="265"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="509"/>
         <source>(in progress...)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="512"/>
-        <source>Date: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="513"/>
+        <source>Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="514"/>
         <source>Size: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="733"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="734"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="735"/>
         <source>uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2547,12 +2595,12 @@
         <translation>基本设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="120"/>
         <source>Videos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="156"/>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2659,97 +2707,97 @@
         <translation>初始音量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation>伤害修改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="207"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation>回合时间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="224"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation>初始生命值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="241"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation>死亡模式倒计时</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="258"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="325"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="397"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
         <source>% Retreat Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="482"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation>设置名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation>箱子降落</translation>
     </message>
@@ -2890,7 +2938,7 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="942"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation>无名</translation>
     </message>
@@ -2937,82 +2985,82 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="949"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="997"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1070"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1502"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1563"/>
         <source>Connection to server is lost</source>
         <translation>服务器连接丢失</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2089"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2150"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2090"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2151"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="330"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="26"/>
         <source>Hedgewars - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="340"/>
         <source>System Information Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="354"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="366"/>
         <source>Failed to generate captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="383"/>
         <source>Failed to download captcha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="447"/>
         <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1992"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2053"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1993"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2054"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1998"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2059"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3101,41 +3149,41 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="621"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="616"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="630"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="625"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="631"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="626"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="645"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="870"/>
-        <source>Videos - Are you sure?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <source>Videos - Are you sure?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="646"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="647"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="872"/>
         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3197,8 +3245,8 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="82"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="164"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3216,10 +3264,8 @@
         <translation>连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/>
         <source>Go!</source>
-        <translation>上场!</translation>
+        <translation type="obsolete">上场!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="73"/>
@@ -3242,7 +3288,9 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="90"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="110"/>
         <source>Start</source>
         <translation>开始</translation>
     </message>
@@ -3288,14 +3336,14 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="58"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="48"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
@@ -3320,44 +3368,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
         <source>Open videos directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="143"/>
         <source>Open the video directory in your system</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="188"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="190"/>
         <source>Play this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="194"/>
         <source>Delete this video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="195"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="879"/>
         <source>Upload to YouTube</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="198"/>
         <source>Upload this video to your Youtube account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
         <source>Cancel uploading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4334,57 +4382,57 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>Restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
         <source>Not room master</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
         <source>Corrupted hedgehogs info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
         <source>too many teams</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
         <source>too many hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
         <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
         <source>round in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
         <source>restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
         <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>Not team owner!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>Not team owner!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
         <source>Less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4444,152 +4492,152 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
         <source>Illegal room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
         <source>Room with such name already exists</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
         <source>callvote kick: no such user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
         <source>callvote map: no such map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>callvote pause: no game in progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
+        <source>Nickname already chosen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <source>Illegal nickname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+        <source>Protocol already known</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+        <source>Bad number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+        <source>Nickname is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+        <source>No checker rights</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+        <source>Authentication failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+        <source>kicked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+        <source>Reconnected too fast</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>Ping timeout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
+        <source>bye</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>Nickname already chosen</source>
+        <source>No such room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Illegal nickname</source>
+        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>Protocol already known</source>
+        <source>Joining restricted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Bad number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>No checker rights</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Authentication failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>kicked</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Ping timeout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>bye</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>No such room</source>
+        <source>Registered users only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
+        <source>You are banned in this room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>Joining restricted</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>Registered users only</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>You are banned in this room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4599,7 +4647,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
         <source>Empty config entry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Wed Jan 25 00:17:32 2017 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Mon Jan 30 11:35:09 2017 -0500
@@ -930,6 +930,21 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageCampaign</name>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">隊伍</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageConnecting</name>
     <message>
         <source>Connecting...</source>
@@ -1048,6 +1063,10 @@
         <source>Random Team</source>
         <translation>隨機隊伍分配</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Play a random example of this voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageGameStats</name>
@@ -1533,7 +1552,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished">保衛你的堡壘,破壞對手的,努力吧!</translation>
+        <translation type="obsolete">保衛你的堡壘,破壞對手的,努力吧!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
@@ -1715,6 +1734,10 @@
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Name of this scheme</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1774,12 +1797,36 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pick the mission or training to play</source>
-        <translation>選擇要玩的任務或培訓</translation>
+        <translation type="obsolete">選擇要玩的任務或培訓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start fighting</source>
         <translation>開始戰鬥</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pick the training to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Trainings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Challenges</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scenarios</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2661,7 +2708,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation>出場!</translation>
+        <translation type="obsolete">出場!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>