share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua
author Henek
Fri, 10 Dec 2010 23:58:15 +0100
changeset 4502 759c1a3bb156
child 4503 a8ab151bcae3
permissions -rw-r--r--
lua access to data dir by GetDataPath and made a new scripting translation system with Locale.lua as library and .lua files under Locale. Updated maps Basketball and Knockball to this new system.

locale = {
	["Hedgewars-Basketball"] = "Hedgewars-Basketball"
	["Not So Friendly Match"] = "Partida não muito amigável"
	["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Rebata seus oponentes para|fora do mapa através dos cestos!"
	["Hedgewars-Knockball"] = "Hedgewars-Knockball",
	["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Rebata as bolas em direção ao seus|e derrube-os no mar!"
	["%s is out and Team %d|scored a point!| |Score:"] = "%s está fora e a Equipe %d|marcou um ponto!| |Pontuação:"
	["%s is out and Team %d|scored a penalty!| |Score:"] = "%s está fora e a Equipe %d|sofreu uma penalidade!| |Pontuação:"
    }