hedgewars/uLocale.pas
author Wuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
Tue, 21 Aug 2018 17:56:17 +0200
changeset 13680 d3a4cbba060e
parent 13462 b587cdb03bac
child 13837 10a3b80130b5
permissions -rw-r--r--
Consistently rename "team chat" to "clan chat" (except chat command) Only change in strings, no functional change. "Team" and "clan" have defined meanings in HW, but "team chat" oddly broke this convention. This feature allows chat with your clan, not with your team, so is now called "clan chat". /team command unchanged to avoid disruption (for now).

(*
 * Hedgewars, a free turn based strategy game
 * Copyright (c) 2004-2015 Andrey Korotaev <unC0Rr@gmail.com>
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; version 2 of the License
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 *)

{$INCLUDE "options.inc"}

unit uLocale;
interface
uses uTypes;

const MAX_EVENT_STRINGS = 255;
const MAX_FORMAT_STRING_SYMBOLS = 9;

procedure LoadLocale(FileName: shortstring);
function  Format(fmt: shortstring; args: array of shortstring): shortstring;
function  FormatA(fmt: ansistring; args: array of ansistring): ansistring;
function  Format(fmt: shortstring; arg: shortstring): shortstring;
function  FormatA(fmt: ansistring; arg: ansistring): ansistring;
function  GetEventString(e: TEventId): ansistring;

{$IFDEF HWLIBRARY}
procedure LoadLocaleWrapper(path: pchar; userpath: pchar; filename: pchar); cdecl; export;
{$ENDIF}

implementation
uses uRandom, uUtils, uVariables, uDebug, uPhysFSLayer;

var trevt: array[TEventId] of array [0..Pred(MAX_EVENT_STRINGS)] of ansistring;
    trevt_n: array[TEventId] of integer;

procedure LoadLocale(FileName: shortstring);
var s: ansistring;
    f: pfsFile;
    a, b, c: LongInt;
    first: array[TEventId] of boolean;
    e: TEventId;
begin
for e:= Low(TEventId) to High(TEventId) do
    first[e]:= true;

f:= pfsOpenRead(FileName);
checkFails(f <> nil, 'Cannot load locale "' + FileName + '"', false);

s:= '';

if f <> nil then
    begin
    while not pfsEof(f) do
        begin
        pfsReadLnA(f, s);
        if Length(s) = 0 then
            continue;
        if (s[1] < '0') or (s[1] > '9') then
            continue;
        checkFails(Length(s) > 6, 'Load locale: empty string', true);
        {$IFNDEF PAS2C}
        val(s[1]+s[2], a, c);
        checkFails(c = 0, ansistring('Load locale: numbers should be two-digit: ') + s, true);
        val(s[4]+s[5], b, c);
        checkFails(c = 0, ansistring('Load locale: numbers should be two-digit: ') + s, true);
        {$ELSE}
        val(s[1]+s[2], a);
        val(s[4]+s[5], b);
        {$ENDIF}
        checkFails(s[3] = ':', 'Load locale: ":" expected', true);
        checkFails(s[6] = '=', 'Load locale: "=" expected', true);
        if not allOK then exit;
        Delete(s, 1, 6);
        case a of
            0: if (b >=0) and (b <= ord(High(TAmmoStrId))) then
                trammo[TAmmoStrId(b)]:= s;
            1: if (b >=0) and (b <= ord(High(TMsgStrId))) then
                trmsg[TMsgStrId(b)]:= s;
            2: if (b >=0) and (b <= ord(High(TEventId))) then
                begin
                checkFails(trevt_n[TEventId(b)] < MAX_EVENT_STRINGS, 'Too many event strings in ' + IntToStr(a) + ':' + IntToStr(b), false);
                if first[TEventId(b)] then
                    begin
                    trevt_n[TEventId(b)]:= 0;
                    first[TEventId(b)]:= false;
                    end;
                trevt[TEventId(b)][trevt_n[TEventId(b)]]:= s;
                inc(trevt_n[TEventId(b)]);
                end;
            3: if (b >=0) and (b <= ord(High(TAmmoStrId))) then
                trammoc[TAmmoStrId(b)]:= s;
            4: if (b >=0) and (b <= ord(High(TAmmoStrId))) then
                trammod[TAmmoStrId(b)]:= s;
            5: if (b >=0) and (b <= ord(High(TGoalStrId))) then
                trgoal[TGoalStrId(b)]:= s;
            6: if (b >=0) and (b <= ord(High(TCmdHelpStrId))) then
                trcmd[TCmdHelpStrId(b)]:= s;
           end;
       end;
   pfsClose(f);
   end;
end;

function GetEventString(e: TEventId): ansistring;
begin
    if trevt_n[e] = 0 then // no messages for this event type?
        GetEventString:= '*missing translation*'
    else
        GetEventString:= trevt[e][GetRandom(trevt_n[e])]; // Pick a random message and return it
end;

// Format the string fmt.
// Take a shortstring with placeholders %1, %2, %3, etc. and replace
// them with the corresponding elements of an array with up to
// MAX_FORMAT_STRING_SYMBOLS. Important! Each placeholder can only be
// used exactly once and numbers MUST NOT be skipped (e.g. using %1 and %3
// but not %2.
function Format(fmt: shortstring; args: array of shortstring): shortstring;
var i, p: LongInt;
tempstr: shortstring;
begin
tempstr:= fmt;
for i:=0 to MAX_FORMAT_STRING_SYMBOLS - 1 do
    begin
        p:= Pos('%'+IntToStr(i+1), tempstr);
        if (p = 0) or (i >= Length(args)) then
            break
        else
            begin
            delete(tempstr, p, 2);
            insert(args[i], tempstr, p);
            end;
    end;
Format:= tempstr;
end;

// Same as Format, but for ansistring
function FormatA(fmt: ansistring; args: array of ansistring): ansistring;
var i, p: LongInt;
tempstr: ansistring;
begin
tempstr:= fmt;
for i:=0 to MAX_FORMAT_STRING_SYMBOLS - 1 do
    begin
        p:= Pos('%'+IntToStr(i+1), tempstr);
        if (p = 0) or (i >= Length(args)) then
            break
        else
            begin
            delete(tempstr, p, 2);
            insert(args[i], tempstr, p);
            end;
    end;
FormatA:= tempstr;
end;

// Same as Format above, but with only one placeholder %1, replaced by arg.
function Format(fmt: shortstring; arg: shortstring): shortstring;
begin
    Format:= Format(fmt, [arg]);
end;

// Same as above, but for ansistring
function FormatA(fmt: ansistring; arg: ansistring): ansistring;
begin
    FormatA:= FormatA(fmt, [arg]);
end;

{$IFDEF HWLIBRARY}
procedure LoadLocaleWrapper(path: pchar; userpath: pchar; filename: pchar); cdecl; export;
begin
    PathPrefix := Strpas(path);
    UserPathPrefix := Strpas(userpath);
 
    //normally this var set in preInit of engine
    allOK := true;
    
    uVariables.initModule;
 
    PathPrefix:= PathPrefix + #0;
    UserPathPrefix:= UserPathPrefix + #0;
    uPhysFSLayer.initModule(@PathPrefix[1], @UserPathPrefix[1]);
    PathPrefix:= copy(PathPrefix, 1, length(PathPrefix) - 1);
    UserPathPrefix:= copy(UserPathPrefix, 1, length(UserPathPrefix) - 1);
 
    LoadLocale(Strpas(filename));
 
    uPhysFSLayer.freeModule;
    uVariables.freeModule;
end;
{$ENDIF}

end.