diff -r d9e7d173e6a7 -r 050af7a71cc1 share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot_Camp.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot_Camp.lua	Thu Dec 23 10:54:47 2010 -0500
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot_Camp.lua	Thu Dec 23 11:06:52 2010 -0500
@@ -10,7 +10,7 @@
 	["sv"] = "Blodiga nybörjare",
 	["es"] = "Reclutas",
 	["pt_PT"] = "Recrutas",
-	["pt_BR"] = "Maldito Recrutas",
+	["pt_BR"] = "Malditos Recrutas",
 	["sk"] = "Regruti"
 }