diff -r 6bf00d99fc47 -r c4ce66435305 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Wed Nov 24 15:40:28 2010 -0500
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Wed Nov 24 16:41:35 2010 -0500
@@ -42,7 +42,11 @@
- Cuando esta opción esté activada escoger un modo de juego escogerá el set de armas correspondiente (y viceversa)
+ Cuando esta opción esté activada escoger un modo de juego escogerá el set de armas correspondiente (y viceversa)
+
+
+
+
@@ -84,7 +88,7 @@
- Nuevo
+ Nuevo
@@ -730,20 +734,44 @@
- Nuevo set de armas
+ Nuevo set de armas
- Editar set de armas
+ Editar set de armas
- Borrar set de armas
+ Borrar set de armasNo es posible editar equipos desde la pantalla de elección de equipo. Vuelve al menú principal para añadir, editar o borrar equipos.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PagePlayDemo
@@ -1001,6 +1029,14 @@
La salud de todos los erizos en pie es restaurada al final de cada turno
+
+
+
+
+
+
+
+ PageSelectWeapon
@@ -1012,6 +1048,10 @@
Borrar
+
+
+ Nuevo
+ PageSinglePlayer
@@ -1241,7 +1281,7 @@
- Sets de armas
+ Sets de armas
@@ -1267,6 +1307,10 @@
Otras opciones
+
+
+
+ QLabel
@@ -1445,7 +1489,11 @@
- Enlazar modos y sets
+ Enlazar modos y sets
+
+
+
+
@@ -1494,7 +1542,7 @@
- No se puede borrar el set de armas predefinido
+ No se puede borrar el set de armas predefinido
@@ -1512,6 +1560,30 @@
No se pudieron asociar los tipos de fichero.
+
+
+ Equipos
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ QObject
@@ -1656,6 +1728,10 @@
Retraso
+
+
+ Nuevo
+ TCPBase
@@ -1762,6 +1838,14 @@
Restaurar salud
+
+
+
+
+
+
+
+ binds