# HG changeset patch # User unc0rr # Date 1226145286 0 # Node ID c01512115c12d8fea4dee3ebc514a1e2424f1311 # Parent 89e24edb6020329a2c465209a42c590bb9832610 - Add es and sv translations to hedgewars.pro - perform lupdate-qt4 && lrelease-qt4 diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 QTfrontend/hedgewars.pro --- a/QTfrontend/hedgewars.pro Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/QTfrontend/hedgewars.pro Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -83,12 +83,14 @@ TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts +TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts +TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts RESOURCES += hedgewars.qrc diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 netserver/Miscutils.hs --- a/netserver/Miscutils.hs Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/netserver/Miscutils.hs Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -90,6 +90,9 @@ sameRoom :: HandlesSelector sameRoom client clients rooms = map handle $ filter (\ci -> room ci == room client) clients +noRoomSameProto :: HandlesSelector +noRoomSameProto client clients _ = map handle $ filter (null . room) $ filter (\ci -> protocol client == protocol ci) clients + othersInRoom :: HandlesSelector othersInRoom client clients rooms = map handle $ filter (client /=) $ filter (\ci -> room ci == room client) clients diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 netserver/hedgewars-server.hs --- a/netserver/hedgewars-server.hs Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/netserver/hedgewars-server.hs Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -112,6 +112,7 @@ (Accept `fmap` readTChan acceptChan) `orElse` (ClientMessage `fmap` tselect clients) `orElse` (CoreMessage `fmap` readTChan messagesChan) + case r of Accept ci -> do let sameHostClients = filter (\cl -> host ci == host cl) clients @@ -123,12 +124,14 @@ writeTChan (chan ci) ["QUIT", "Reconnected too fast"] mainLoop acceptChan messagesChan (clients ++ [ci]) rooms + ClientMessage (cmd, client) -> do (clientsIn, mrooms) <- reactCmd cmd client clients rooms let hadRooms = (not $ null rooms) && (null mrooms) in unless ((not $ isDedicated globalOptions) && ((null clientsIn) || hadRooms)) $ mainLoop acceptChan messagesChan clientsIn mrooms + CoreMessage msg -> if not $ null $ clients then do diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -169,27 +169,27 @@ HWNewNet - + Error Грешка - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Грешка при свързване. Моля проверете името на сървъра и порта. - + Connection refused Отказано свързване - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -396,37 +396,37 @@ PageRoomsList - + Create Създаване - + Join Присъединяване - + Refresh - + Error Грешка - + Please, enter room name - + OK Добре - + Please, select room from the list @@ -439,12 +439,12 @@ Назад - + Default По подразбиране - + Delete Изтриване @@ -495,27 +495,27 @@ Демота - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -928,22 +928,22 @@ Загубена е връзка със сървъра - + Weapons Оръжие - + Can not delete default weapon set Не могат да се изтрият оръжията по подразбиране - + Really delete this weapon set? Да се изтрият ли тези оръжия? - + Can not edit default weapon set Не може да се редактират оръжията по подразбиране @@ -1064,7 +1064,7 @@ Добавяне на отбор - + Go! Напред! @@ -1152,17 +1152,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -80,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Chyba - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Počítač nebyl nalezen. Prosím zkontrolujte název počítače a nastavení portu. - + Connection refused Spojení odmítnuto - + *** %1 joined *** %1 se připojil - + *** %1 left *** %1 odešel @@ -232,37 +232,37 @@ PageRoomsList - + Create Vytvořit - + Join Připojit - + Refresh Obnovit - + Error Chyba - + Please, enter room name Prosím, zadejte název místnosti - + OK OK - + Please, select room from the list Prosím, vyberte místnost ze seznamu @@ -270,12 +270,12 @@ PageSelectWeapon - + Default Původní - + Delete Smazat @@ -308,27 +308,27 @@ Dema - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -611,22 +611,22 @@ Prosím zkontrolujte Vaši instalaci - + Weapons Zbraně - + Can not edit default weapon set Nemohu upravit základní sadu nastavení zbraní - + Can not delete default weapon set Nemohu smazat základní sadu nastavení zbraní - + Really delete this weapon set? Opravdu chcete smazat tuto sadu zbraní? @@ -702,7 +702,7 @@ Připraven - + Go! Jedem! @@ -735,17 +735,17 @@ QTableWidget - + Room name Název místnosti - + Players number Počet hráčů - + Round in progress Hra právě běží diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -80,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Fehler - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Der Host wurde nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie ihre Einstellungen. - + Connection refused Verbindungsaufbau abgelehnt - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -307,37 +307,37 @@ PageRoomsList - + Create - + Join - + Refresh - + Error Fehler - + Please, enter room name - + OK OK - + Please, select room from the list @@ -350,12 +350,12 @@ Zurück - + Default Standard - + Delete Löschen @@ -393,27 +393,27 @@ Demos - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -761,22 +761,22 @@ konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Installation - + Weapons Waffen - + Can not edit default weapon set Das Standard-Waffen-Set kann nicht editiert werden - + Can not delete default weapon set Das Standard-Waffen-Set kann nicht gelöscht werden - + Really delete this weapon set? Soll dieses Waffen-Set wirklich gelöscht werden? @@ -807,7 +807,7 @@ Warten - + Go! Los! @@ -905,17 +905,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm has changed diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -1,30 +1,29 @@ - HWForm - + Error Error - + Please, select record from the list above Por favor, seleccione una entrada de la lista - + OK OK - + Unable to start the server No se pudo iniciar el servidor - + Cannot save record to file %1 No se pudo guardar entrada en el fichero %1 @@ -37,12 +36,12 @@ Error durante la lectura del fichero de entrenamiento - + en.txt es.txt - + Cannot open demofile %1 No se pudo abrir el fichero de demo %1 @@ -50,12 +49,12 @@ HWMapContainer - + Map Mapa - + Themes Temas @@ -81,20 +80,30 @@ HWNewNet - + Error Error - + The host was not found. Please check the host name and port settings. No se encontró el anfitrión. Por favor, compruebe el nombre del anfitrión y la configuración del puerto. - + Connection refused Conexión rechazada + + + *** %1 joined + + + + + *** %1 left + + KB @@ -116,6 +125,16 @@ Save Guardar + + + General + + + + + Advanced + + PageMain @@ -159,6 +178,16 @@ Exit Salir + + + Local Game (Play a game on a single computer) + + + + + Network Game (Play a game across a network) + + PageMultiplayer @@ -168,7 +197,7 @@ Volver - + Start Empezar @@ -178,33 +207,41 @@ Local - Local + Local Internet - Internet + Internet - + Error Error - + Please, select server from the list above Por favor, seleccione servidor de la lista + PageNetGame + + + Control + + + + PageOptions - + New team Nuevo equipo - + Edit team Editar equipo @@ -219,12 +256,12 @@ Volver - + Weapons set Set de armas - + Edit Editar @@ -268,6 +305,44 @@ + PageRoomsList + + + Create + + + + + Join + + + + + Refresh + + + + + Error + Error + + + + Please, enter room name + + + + + OK + OK + + + + Please, select room from the list + + + + PageSelectWeapon @@ -275,12 +350,12 @@ Volver - + Default Predeterminado - + Delete Eliminar @@ -295,103 +370,161 @@ Simple Game - Partida sencilla + Partida sencilla Training - Entrenamiento + Entrenamiento Multiplayer - Multijugador + Multijugador Saved games - Partidas guardadas + Partidas guardadas Demos - Demo + Demo + + + + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) + + + + + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) + + + + + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT + + + + + Demos (Watch recorded demos) + + + + + Load (Load a previously saved game) + + + + + QAction + + + Kick + + + + + Start + Empezar + + + + Restrict Joins + + + + + Restrict Team Additions + QCheckBox - + Forts mode Modo Fuertes - + Fullscreen Pantalla completa - + Enable sound Habilitar sonido - + Show FPS Mostrar FPS - + Alternative damage show Mostrar daño de manera alternativa - + Enable music Habilitar música - + Frontend fullscreen Interfaz a pantalla completa + + + Divide teams + + QComboBox - + generated map... Mapa generado... - + Human Humano Level 5 - Nivel 5 + Nivel 5 Level 4 - Nivel 4 + Nivel 4 Level 3 - Nivel 3 + Nivel 3 Level 2 - Nivel 2 + Nivel 2 Level 1 - Nivel 1 + Nivel 1 + + + + Level + @@ -399,55 +532,55 @@ Landscape - Paisaje + Paisaje Game scheme - Esquema de juego + Esquema de juego - + Team Equipo - + Team Members Miembros del equipo - + Key binds Asociaciones de teclas Grave - Lápida + Lápida Team level - Nivel del equipo + Nivel del equipo - + Fort Fuerte - + Teams Equipos - + Audio/Graphic options Opciones de Audio y Gráficos - + Weapons Armas @@ -459,15 +592,15 @@ Servers list - Lista de servidores + Lista de servidores - + Net game Juego en red - + Playing teams Equipos participantes @@ -500,32 +633,32 @@ Traducciones: - + Special thanks: Agradecimientos: - + Turn time Duración del turno - + Initial health Vida inicial - + Weapons Armas - + <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p> <p>El premio al mejor disparo es para <b>%1</b> , con <b>%2</b> puntos.</p> - + <p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p> <p>Un total de <b>%1</b> Erizo(s) resultaron muertos durante este asalto.</p> @@ -540,27 +673,27 @@ Puerto: - + Resolution Resolución - + FPS limit Límite de FPS - + Net nick Apodo en red - + Server name: Nombre del servidor: - + Server port: Puerto del servidor: @@ -570,7 +703,7 @@ Versión - + <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p> <p>El premio al mejor disparo es para <b>%1</b> con <b>%2</b> erizos muertos.</p> @@ -583,7 +716,7 @@ QLineEdit - + unnamed sin nombre @@ -599,22 +732,22 @@ QMessageBox - + Network Red - + Connection to server is lost Se perdió la conexión con el servidor - + Error Error - + Failed to open data directory: %1 Please check your installation @@ -623,22 +756,22 @@ Verifique su instalación - + Weapons Armas - + Can not edit default weapon set No se puede editar el set de armas predefinido - + Can not delete default weapon set No se puede eliminar el set de armas predefinido - + Really delete this weapon set? ¿Realmente desea eliminar este set de armas? @@ -646,17 +779,17 @@ QObject - + Error Error - + Cannot create directory %1 No se pudo crear el directorio %1 - + OK OK @@ -666,15 +799,15 @@ Waiting - Esperando + Esperando - + Go! Adelante! - + default predeterminado @@ -689,22 +822,22 @@ Cancelar - + Start server Iniciar servidor - + Connect Conectar - + Update Actualizar - + Specify Especificar @@ -714,7 +847,7 @@ Volver - + Start Empezar @@ -749,30 +882,58 @@ Cargar - + Setup Configuración + + + Join official server + + + + + Ready + + + + + QTableWidget + + + Room name + + + + + Players number + + + + + Round in progress + + QToolBox - + Actions Acciones - + Weapons Armas - + Weapon properties Propiedades del arma - + Other Otros @@ -973,137 +1134,137 @@ teams - + Hedgehogs Erizos - + hedgehog 1 erizo 1 - + hedgehog 2 erizo 2 - + hedgehog 3 erizo 3 - + hedgehog 4 erizo 4 - + hedgehog 5 erizo 5 - + hedgehog 6 erizo 6 - + hedgehog 7 erizo 7 - + hedgehog 8 erizo 8 - + Goddess Diosas - + Isis Isis - + Astarte Astarté - + Diana Diana - + Aphrodite Afrodita - + Hecate Hécate - + Demeter Deméter - + Kali Kali - + Inanna Inanna - + Fruits Frutas - + Banana Plátano - + Apple Manzana - + Orange Naranja - + Lemon Limón - + Pineapple Piña - + Mango Mango - + Peach Melocotón - + Plum Ciruela diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -169,27 +169,27 @@ HWNewNet - + Error Erreur - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Le serveur n'a pas été trouvé. Vérifiez le nom du serveur et le port. - + Connection refused Connexion refusée - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -396,37 +396,37 @@ PageRoomsList - + Create Создать - + Join Присоединиться - + Refresh - + Error - + Please, enter room name - + OK OK - + Please, select room from the list @@ -439,12 +439,12 @@ Retour - + Default Défaut - + Delete Supprimer @@ -480,27 +480,27 @@ Parties sauvées - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -913,22 +913,22 @@ La connexion au serveur à été perdue - + Weapons Armes - + Can not delete default weapon set Impossible de supprimer le set d'armes par défaut - + Really delete this weapon set? Supprimer ce set d'armes ? - + Can not edit default weapon set Impossible d'éditer le set d'armes par défaut @@ -1049,7 +1049,7 @@ Добавить команду - + Go! Go! @@ -1137,17 +1137,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -1,6 +1,5 @@ - HWForm @@ -81,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Errore - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Host non trovato. Controllare impostazioni di nome host e porta. - + Connection refused Connessione rifiutata - + *** %1 joined *** %1 è entrato - + *** %1 left *** %1 è uscito @@ -308,37 +307,37 @@ PageRoomsList - + Create Crea - + Join Entra - + Refresh Aggiorna - + Error Errore - + Please, enter room name Inserisci il nome della room - + OK OK - + Please, select room from the list Seleziona la room dalla lista @@ -351,12 +350,12 @@ Indietro - + Default Default - + Delete Elimina @@ -394,27 +393,27 @@ Demo - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) Partita singola ( Una partita veloce contro il computer, con le impostazioni scelte da te) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) Multigiocatore (Gioca contro i tuoi amici, o squadre di AI) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT Modalità Allenamento (Allena le tue abilità in una gamma di missioni). IN SVILUPPO - + Demos (Watch recorded demos) Demo (Guarda le partite registrate) - + Load (Load a previously saved game) Carica (Carica una partita precedentemente salvata) @@ -609,6 +608,7 @@ QLabel + <h3>Version 0.9.2</h3> <h3>Versione 0.9.2</h3> @@ -756,22 +756,22 @@ Controllare la propria installazione - + Weapons Armi - + Can not edit default weapon set Non è possibile modificare il set di armi predefinito - + Can not delete default weapon set Non è possibile eliminare il set di armi predefinito - + Really delete this weapon set? Vuoi davvero eliminare questo set di armi? @@ -802,7 +802,7 @@ In attesa - + Go! Gioca! @@ -900,17 +900,17 @@ QTableWidget - + Room name Nome della room - + Players number Numero di giocatori - + Round in progress Round in corso diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -1,6 +1,5 @@ - HWForm @@ -81,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Błąd - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Stacja nie została znaleziona. Sprawdź nazwę stacji i ustawienia portu. - + Connection refused Połączenie odrzucone - + *** %1 joined *** %1 dołączył - + *** %1 left *** %1 wyszedł @@ -117,10 +116,12 @@ PageEditTeam + Discard Zaniechaj + Save Zapisz @@ -138,34 +139,42 @@ PageMain + Single Player Gra jednoosobowa + Multiplayer Gra wieloosobowa + Net game Gra sieciowa + Saved games Zapisane gry + Demos Dema + Setup Ustawienia + About O programie + Exit Wyjście @@ -183,6 +192,7 @@ PageMultiplayer + Back Powrót @@ -195,10 +205,12 @@ PageNet + Local Sieć lokalna + Internet Internet @@ -234,10 +246,12 @@ Edycja drużyny + Save Zapisz + Back Powrót @@ -293,37 +307,37 @@ PageRoomsList - + Create Stwórz - + Join Dołącz - + Refresh Odśwież - + Error Błąd - + Please, enter room name Wprowadź nazwę pokoju - + OK OK - + Please, select room from the list Wybierz pokój z listy @@ -331,20 +345,22 @@ PageSelectWeapon + Back Powrót - + Default Domyślne - + Delete Usuń + Save Zapisz @@ -377,27 +393,27 @@ Dema - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) Prosta Gra (Szybka gra przeciwko komputerowi, ustawienia są już wybrane za ciebie) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) Gra Wieloosobowa (Graj z kumplami lub z komputerem zmieniając miejsca) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT Trening (Ćwicz swoje umiejętności na kilku misjach treningowych). W PRODUKCJI - + Demos (Watch recorded demos) Dema (Zobacz nagrane dema) - + Load (Load a previously saved game) Wczytaj grę (Wczytaj poprzednio zapisaną grę) @@ -481,22 +497,27 @@ Człowiek + Level 5 Poziom 5 + Level 4 Poziom 4 + Level 3 Poziom 3 + Level 2 Poziom 2 + Level 1 Poziom 1 @@ -509,10 +530,12 @@ QGroupBox + Landscape Pejzaż + Game scheme Ustawienia gry @@ -532,10 +555,12 @@ Ustawienia klawiszy + Grave Nagrobek + Team level Poziom drużyny @@ -560,10 +585,12 @@ Bronie + Net options Ustawienia sieciowe + Servers list Lista serwerów @@ -581,6 +608,7 @@ QLabel + <h3>Version 0.9.2</h3> <h3>Wersja 0.9.2</h3> @@ -670,6 +698,7 @@ Port serwera: + <h3>Version 0.9.3</h3> <h3>Wersja 0.9.3</h3> @@ -732,22 +761,22 @@ Sprawdź poprawność instalacji - + Weapons Bronie - + Can not edit default weapon set Nie można zmienić domyślnych ustawień uzbrojenia - + Can not delete default weapon set Nie można usunąć domyślnych ustawień uzbrojenia - + Really delete this weapon set? Czy naprawdę usunąć wybrane ustawienia uzbrojenia? @@ -778,7 +807,7 @@ Oczekiwanie - + Go! Dalej! @@ -818,6 +847,7 @@ Ustawienia własne + Back Powrót @@ -827,10 +857,12 @@ Rozpoczęcie + Simple Game Szybka gra + Training Trening @@ -873,17 +905,17 @@ QTableWidget - + Room name Nazwa pokoju - + Players number Liczba graczy - + Round in progress Gra w toku diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -80,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Erro - + The host was not found. Please check the host name and port settings. O servidor nao foi encontrado. Por favor, verifique o nome do servidor e as configurações de porta. - + Connection refused Conexão negada - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -307,37 +307,37 @@ PageRoomsList - + Create - + Join - + Refresh - + Error Erro - + Please, enter room name - + OK OK - + Please, select room from the list @@ -350,12 +350,12 @@ Volver - + Default Padrão - + Delete Excluir @@ -393,27 +393,27 @@ Demonstrações - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -756,22 +756,22 @@ Por favor verifique sua instalação - + Weapons Armas - + Can not edit default weapon set Não foi possível editar o set de armas padrão - + Can not delete default weapon set Não foi possível excluir o set padrão de armas - + Really delete this weapon set? Realmente deseja remover este set de armas? @@ -802,7 +802,7 @@ Aguardando - + Go! Avançar! @@ -900,17 +900,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -182,27 +182,27 @@ HWNewNet - + Error Ошибка - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Ошибка подключения. Проверьте имя сервера и номер порта. - + Connection refused Отказано в соединении - + *** %1 joined *** %1 вошёл - + *** %1 left *** %1 вышел @@ -409,37 +409,37 @@ PageRoomsList - + Create Создать - + Join Присоединиться - + Refresh Обновить - + Error Ошибка - + Please, enter room name Введите название комнаты - + OK ОК - + Please, select room from the list Выберите комнату из списка @@ -452,12 +452,12 @@ Назад - + Default По умолчанию - + Delete Удалить @@ -508,27 +508,27 @@ Демки - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) Быстрый старт (быстрый запуск игры против компьютера на случайной карте) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) Схватка (игра с друзьями за одним компьютером или против ботов) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT Тренировка (тренируйте своё мастерство в тренировочных миссиях) В РАЗРАБОТКЕ - + Demos (Watch recorded demos) Демки (просмотр записанных демок) - + Load (Load a previously saved game) Загрузить (загрузить сохранённую игру) @@ -941,22 +941,22 @@ Соединение с сервером потеряно - + Weapons Оружие - + Can not delete default weapon set Невозможно удалить набор оружия по умолчанию - + Really delete this weapon set? Удалить выбранный набор оружия? - + Can not edit default weapon set Невозможно редактировать набор оружия по умолчанию @@ -1077,7 +1077,7 @@ Добавить команду - + Go! Вперёд! @@ -1165,17 +1165,17 @@ QTableWidget - + Room name Название комнаты - + Players number Кол-во игроков - + Round in progress Идёт раунд diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -80,27 +80,27 @@ HWNewNet - + Error Chyba - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Stanica nebola nájdená. Prosím, skontrolujte názov stanice a nastavenia portu. - + Connection refused Spojenie odmietnuté - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -307,37 +307,37 @@ PageRoomsList - + Create - + Join - + Refresh - + Error Chyba - + Please, enter room name - + OK OK - + Please, select room from the list @@ -350,12 +350,12 @@ Späť - + Default Východzie - + Delete Vymazať @@ -393,27 +393,27 @@ Demá - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -761,22 +761,22 @@ Skontrolujte si vašu inštaláciu - + Weapons Zbrane - + Can not edit default weapon set Nie je možné upraviť východziu sadu zbraní - + Can not delete default weapon set Nie je možné vymazať východziu sadu zbraní - + Really delete this weapon set? Určite chcete vymazať túto sadu zbraní? @@ -807,7 +807,7 @@ Čakám - + Go! Choď! @@ -905,17 +905,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm has changed diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -1,23 +1,29 @@ - + + HWForm + Error Fel + Please, select record from the list above Var god välj inspelning från listan nedanför + OK OK + Unable to start the server Kan inte starta serven + Cannot save record to file %1 Kan inte spara inspelning till fil %1 @@ -25,29 +31,48 @@ HWGame + Error reading training config file Fel uppstod vid inläsning av + en.txt sv.txt + Cannot open demofile %1 Kan inte öppna demofil %1 + HWMapContainer + + + Map + + + + + Themes + + + + HWNetServersModel + Title Titel + IP IP + Port Port @@ -55,21 +80,35 @@ HWNewNet + Error Fel + The host was not found. Please check the host name and port settings. Värden hittades inte. Var god kontrollera värdnamnet och portinställningarna. + Connection refused Kontakt vägrades + + + *** %1 joined + + + + + *** %1 left + + KB + SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib. Fel uppstod då SDL_ttf skulle rendera text. Det beror högst troligen på buggen i freetype2. Du rekommenderas att uppdatera ditt freetype lib. @@ -77,56 +116,88 @@ PageEditTeam + Discard - Förkasta + Förkasta + Save - Spara + Spara + + + + General + + + + + Advanced + PageMain + Single Player - Enspelarläge + Enspelarläge + Multiplayer - Flerspelarläge + Flerspelarläge + Net game - Internetspel + Internetspel + + + + Saved games + Sparade spel - Saved games - Sparade spel + + Demos + Demos - Demos - Demos + + Setup + Inställningar - Setup - Inställningar + + About + Upphovsmän - About - Upphovsmän + + Exit + Avsluta - Exit - Avsluta + + Local Game (Play a game on a single computer) + + + + + Network Game (Play a game across a network) + PageMultiplayer + Back - Tillbaka + Tillbaka + Start Starta @@ -134,45 +205,63 @@ PageNet + Local - Lokal + Lokal + Internet - Internet + Internet + Error Fel + Please, select server from the list above Var god välj server från listan nedanför + PageNetGame + + + Control + + + + PageOptions + New team Nytt lag + Edit team Redigera lag + Save - Spara + Spara + Back - Tillbaka + Tillbaka + Weapons set Vapenuppsättning + Edit Redigera @@ -180,170 +269,313 @@ PagePlayDemo + Error Fel + Please, select record from the list Var god välj inspelning från listan + OK OK + Rename dialog Döp om dialog + Enter new file name: Skriv in nytt filnamn: + Cannot rename to Kan inte döpa om till + Cannot delete file Kan inte radera fil + PageRoomsList + + + Create + + + + + Join + + + + + Refresh + + + + + Error + Fel + + + + Please, enter room name + + + + + OK + OK + + + + Please, select room from the list + + + + PageSelectWeapon + Back - Tillbaka + Tillbaka + Default Standard + Delete Radera + Save - Spara + Spara + + + + PageSinglePlayer + + + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) + + + + + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) + + + + + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT + + + + + Demos (Watch recorded demos) + + + + + Load (Load a previously saved game) + + + + + QAction + + + Kick + + + + + Start + Starta + + + + Restrict Joins + + + + + Restrict Team Additions + QCheckBox + Forts mode Visa fort + Fullscreen Helskärm + Enable sound Aktivera ljud + Show FPS Visa FPS + Alternative damage show Visa alternativ skada + Enable music Aktivera musik + + + Divide teams + + + + + Frontend fullscreen + + QComboBox + generated map... genererad karta... + Human Människa + Level 5 - Nivå 5 + Nivå 5 + Level 4 - Nivå 4 + Nivå 4 + Level 3 - Nivå 3 + Nivå 3 + Level 2 - Nivå 2 + Nivå 2 + Level 1 - Nivå 1 + Nivå 1 + + + + Level + QGroupBox + Landscape - Landskap + Landskap + Game scheme - Spelupplägg + Spelupplägg + Team Lag + Team Members Lagmedlemmar + Key binds Tangentkontroller + Grave - Grav + Grav + Team level - Lagnivå + Lagnivå + Fort Fort + Teams Lag + Audio/Graphic options Ljud/grafikinställningar + Weapons Vapen + Net options - Internetinställningar + Internetinställningar + Servers list - Serverlista + Serverlista + Net game Internetspel + Playing teams Spelande lag @@ -351,86 +583,107 @@ QLabel + <h3>Version 0.9.2</h3> <h3>Versione 0.9.2</h3> + This program is distributed under the GNU General Public License Detta program distribueras under GNU General Public License + Developers: Utvecklare: + Art: Grafik: + Translations: Översättningar: + Special thanks: Särskilt tack till: + Turn time Tid per drag + Initial health Hälsa vid start + Weapons Vapen + <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p> <p>Priset för bästa skott går till <b>%1</b> , med <b>%2</b> poäng.</p> + <p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p> <p>En summa av <b>%1</b> igelkott(ar) dödades under denna runda.</p> + Host: Värd: + Port: Port: + Resolution Upplösning + FPS limit FPS-begränsning + Net nick Internetnamn + Server name: Servernamn: + Server port: Serverport: + Version Version + <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p> <p>Priset för bästa skott går till <b>%1</b> med <b>%2</b> dödade igelkottar.</p> + Sounds: Ljudeffekter: @@ -438,6 +691,7 @@ QLineEdit + unnamed onämnd @@ -445,6 +699,7 @@ QMainWindow + Hedgewars Hedgewars @@ -452,18 +707,22 @@ QMessageBox + Network Nätverk + Connection to server is lost Kontakten med servern förlorades + Error Fel + Failed to open data directory: %1 Please check your installation @@ -472,18 +731,22 @@ Var god kontrollera din installation + Weapons Vapen + Can not edit default weapon set Kan inte redigera vapnens standarduppsättning + Can not delete default weapon set Kan inte radera vapnens standarduppsättning + Really delete this weapon set? Vill du verkligen radera denna vapenuppsättning? @@ -491,14 +754,17 @@ QObject + Error Fel + Cannot create directory %1 Kan inte skapa katalog %1 + OK OK @@ -506,93 +772,143 @@ QPushButton + Waiting - Väntar + Väntar + Go! Kör! + default standard + OK OK + Cancel Avbryt + Start server Starta server + Connect Kontakta + Update Uppdatera + Specify Specificera + Back - Tillbaka + Tillbaka + Start Starta + Simple Game - Enkelt spel + Enkelt spel + Training - Träning + Träning + Play demo Spela demo + Rename Döp om + Delete Radera + Load Ladda + Setup Upplägg + + + Join official server + + + + + Ready + + + + + QTableWidget + + + Room name + + + + + Players number + + + + + Round in progress + + QToolBox + Actions Manövrar + Weapons Vapen + Weapon properties Vapenegenskaper + Other Annat @@ -600,14 +916,17 @@ TCPBase + Error Fel + Unable to start the server: %1. Kan inte starta servern: %1. + Unable to run engine: %1 ( Kan inte köra motorn: %1 ( @@ -615,139 +934,173 @@ binds + up upp + left vänster + right höger + down ned + jump hoppa + attack attackera + put placera + switch byt + find hedgehog hitta igelkott + ammo menu ammunitionsmeny + slot 1 fack 1 + slot 2 fack 2 + slot 3 fack 3 + slot 4 fack 4 + slot 5 fack 5 + slot 6 fack 6 + slot 7 fack 7 + slot 8 fack 8 + slot 9 fack 9 + timer 1 sec tidur 1 sek + timer 2 sec tidur 2 sek + timer 3 sec tidur 3 sek + timer 4 sec tidur 4 sek + timer 5 sec tidur 5 sek + pause pausa + volume down sänk volym + volume up höj volym + change mode byt skärmläge + capture spela in + hedgehogs info information om igelkottar + quit avsluta + chat chatt + chat history chatthistoria + confirmation bekräftelse @@ -755,110 +1108,137 @@ teams + Hedgehogs Igelkottar + hedgehog 1 igelkott 1 + hedgehog 2 igelkott 2 + hedgehog 3 igelkott 3 + hedgehog 4 igelkott 4 + hedgehog 5 igelkott 5 + hedgehog 6 igelkott 6 + hedgehog 7 igelkott 7 + hedgehog 8 igelkott 8 + Goddess Gudinna + Isis Isis + Astarte Astarte + Diana Diana + Aphrodite Afrodite + Hecate Hekate + Demeter Demeter + Kali Kali + Inanna Inanna + Fruits Frukter + Banana Banan + Apple Äpple + Orange Apelsin + Lemon Citron + Pineapple Ananas + Mango Mango + Peach Persika + Plum Plommon diff -r 89e24edb6020 -r c01512115c12 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Fri Nov 07 22:03:43 2008 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Sat Nov 08 11:54:46 2008 +0000 @@ -169,27 +169,27 @@ HWNewNet - + Error Помилка - + The host was not found. Please check the host name and port settings. Помилка підключення. Перевірте ім'я серверу та номер порту. - + Connection refused Відмовленно в з'єднанні - + *** %1 joined - + *** %1 left @@ -396,37 +396,37 @@ PageRoomsList - + Create Создать - + Join Присоединиться - + Refresh - + Error - + Please, enter room name - + OK ОК - + Please, select room from the list @@ -439,12 +439,12 @@ Назад - + Default За замовчуванням - + Delete Видалити @@ -495,27 +495,27 @@ Демки - + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - + Demos (Watch recorded demos) - + Load (Load a previously saved game) @@ -928,22 +928,22 @@ З'єднання з сервером загублено - + Weapons Зброя - + Can not delete default weapon set Неможливо видалити набір зброї за замовчуванням - + Really delete this weapon set? Видалити вибраний набір зброї? - + Can not edit default weapon set Неможливо редагувати набір зброї за замовчуванням @@ -1064,7 +1064,7 @@ Добавить команду - + Go! Уперед! @@ -1152,17 +1152,17 @@ QTableWidget - + Room name - + Players number - + Round in progress