# HG changeset patch
# User unc0rr
# Date 1231429858 0
# Node ID ed8adf9aeb030f54bce6e1627623080f2b5fb623
# Parent dbcb2d531fadd93208ed68a662a2522a6fb9087e
Update Italian and Russian translations
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Грешка</translation>
</message>
@@ -64,12 +64,12 @@
<translation>Изберете запис от списъка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Грешка при запис във файл %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Грешка при стартиране на сървъра</translation>
</message>
@@ -202,25 +202,30 @@
<translation>Отказано свързване</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -833,12 +838,12 @@
<translation>Начално здраве</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Награда за най-добър изстрел е спечелена от <b>%1</b> с <b>%2</b> точки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>По време на този рунд бяха убити <b>%1</b> таралежи.</p></translation>
</message>
@@ -913,7 +918,7 @@
<translation>Версия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -966,12 +971,12 @@
Проверете инсталацията си</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Мрежа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Загубена е връзка със сървъра</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Není možné spustit server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Nemohu uložit záznam do souboru %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Spojení odmítnuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 se připojil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 odešel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -561,17 +566,17 @@
<translation>Zbraně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Ocenění za nejlepší zásah vyhrál(a) <b>%1</b> s <b>%2</b> body.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Ocenení za nejlepší zásah získal(a) <b>%1</b>, zabil při něm <b>%2</b> nepřátelských ježků.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Celkem bylo během tohoto kola zabito<b>%1</b> ježků.</p></translation>
</message>
@@ -635,12 +640,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Síť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Spojení se serverem bylo ztraceno</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Server konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Datei %1 konnte nicht gespeichert werden</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Verbindungsaufbau abgelehnt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Waffen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Der Preis für den besten Schuss geht an <b>%1</b> mit <b>%2</b> Punkten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Insgesamt wurden <b>%1</b> Igel während dieser Runde getötet.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation type="obsolete"><h3>Version 0.9.3</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Der Preis für den besten Schuss geht an <b>%1</b> mit <b>%2</b> Kills.</p></translation>
</message>
@@ -785,12 +790,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Netzwerk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Verbindung zum Server wurde unterbrochen</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>No se pudo iniciar el servidor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>No se pudo guardar entrada en el fichero %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Conexión rechazada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 se ha unido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 se ha marchado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Armas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>El premio al mejor disparo es para <b>%1</b> , con <b>%2</b> puntos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Un total de <b>%1</b> Erizo(s) resultaron muertos durante este asalto.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>El premio al mejor disparo es para <b>%1</b> con <b>%2</b> erizos muertos.</p></translation>
</message>
@@ -780,12 +785,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Se perdió la conexión con el servidor</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
@@ -64,12 +64,12 @@
<translation>S'il vous plait, choisissez une partie dans la liste ci-dessus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Impossible de sauver la partie dans le fichier %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Impossible de démarrer le serveur</translation>
</message>
@@ -202,25 +202,30 @@
<translation>Connexion refusée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -818,12 +823,12 @@
<translation>Vie initiale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Le prix du meilleur tir revient à <b>%1</b> avec <b>%2</b> points.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Un total de <b>%1</b> Hérisson(s) ont été tués pendant ce round.</p></translation>
</message>
@@ -898,7 +903,7 @@
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Le prix du meilleur tir revient à <br>%1</b> avec <b>%2</b> morts.</p></translation>
</message>
@@ -951,12 +956,12 @@
Vérifier votre installation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Réseau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>La connexion au serveur à été perdue</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Impossibile avviare il server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Impossibile salvare il record al file %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Connessione rifiutata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 è entrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 è uscito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation>*** %1 è uscito(%2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation>Quit reason:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -471,7 +476,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/chatwidget.cpp" line="63"/>
<source>Info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Informazioni</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Armi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Il premio per il miglior colpo è vinto da <b>%1</b> , con <b>%2</b> punti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Un totale di <b>%1</b> Hedgehog(s) sono stati uccisi durante questo round.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation>Versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Il premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> con <b>%2</b> hedgehog uccisi.</p></translation>
</message>
@@ -780,12 +785,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Connessione con il server persa</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Nie można uruchomić serwera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Nie można zapisać nagrania do pliku %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Połączenie odrzucone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 dołączył</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 wyszedł</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished">*** %1 wyszedł (%2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation>Powód zamknięcia:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Uzbrojenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Odznaczenie za najlepszy strzał przyznano <b>%1</b>, zadał on <b>%2</b> punktów obrażeń.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Łącznie, <b>%1</b> jeży zostało zabitych w czasie tej walki.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation type="obsolete"><h3>Wersja 0.9.3</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Odznaczenie za najlepszy strzał otrzymuje <b>%1</b>, zabijając nim <b>%2</b> przeciwników.</p></translation>
</message>
@@ -785,12 +790,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Sieć</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Połączenie z serwerem zostało przerwane</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation type="unfinished">Falha ao iniciar o servidor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Falha ao salvar o recorde no arquivo %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Conexão negada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Armas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>O prêmio de melhor disparo foi ganho por <b>%1</b> , com <b>%2</b> pontos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Um total de <b>%1</b> porco(s) espinho foram mortos durante esta rodada.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation>Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>O prêmio de melhor disparo foi ganho por <b>%1</b> com <b>%2</b> mortes.</p></translation>
</message>
@@ -780,12 +785,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Rede</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation type="unfinished">A conexão com o servidor foi perdida</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
+<defaultcodec></defaultcodec>
<context>
<name>GameCFGWidget</name>
<message>
@@ -16,22 +17,18 @@
<context>
<name>GameUIConfig</name>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Error</source>
<translation type="obsolete">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Cannot create directory %1</source>
<translation type="obsolete">Не могу создать папку %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Quit</source>
<translation type="obsolete">Выйти</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Cannot save options to file %1</source>
<translation type="obsolete">Ошибка при сохранении настроек в файл %1</translation>
</message>
@@ -52,12 +49,11 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Please, select demo from the list above</source>
<translation type="obsolete">Выберите демо из списка</translation>
</message>
@@ -67,7 +63,6 @@
<translation>ОК</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Please, select server from the list above</source>
<translation type="obsolete">Выберите сервер из списка</translation>
</message>
@@ -77,12 +72,12 @@
<translation>Выберите запись из списка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Не могу сохранить запись в файл %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Ошибка запуска сервера</translation>
</message>
@@ -95,12 +90,10 @@
<context>
<name>HWGame</name>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Error</source>
<translation type="obsolete">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Unable to start the server: %1.</source>
<translation type="obsolete">Ошибка запуска сервера: %1.</translation>
</message>
@@ -110,12 +103,10 @@
<translation>ru.txt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Cannot save demo to file %1</source>
<translation type="obsolete">Ошибка сохранения демо в файл %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Quit</source>
<translation type="obsolete">Выход</translation>
</message>
@@ -125,7 +116,6 @@
<translation>Не могу открыть демо %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Unable to run engine: %1 (</source>
<translation type="obsolete">Ошибка запуска движка: %1 (</translation>
</message>
@@ -151,17 +141,14 @@
<context>
<name>HWNet</name>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Error</source>
<translation type="obsolete">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
<translation type="obsolete">Ошибка подключения. Проверьте имя сервера и номер порта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Connection refused</source>
<translation type="obsolete">Отказано в соединении</translation>
</message>
@@ -169,12 +156,10 @@
<context>
<name>HWNetServer</name>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Error</source>
<translation type="obsolete">Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Unable to start the server: %1.</source>
<translation type="obsolete">Ошибка запуска сервера: %1.</translation>
</message>
@@ -215,25 +200,30 @@
<translation>Отказано в соединении</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 вошёл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 вышел</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation>*** %1 вышел (%2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation>Вышел: </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation>Комната удалена</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -723,7 +713,6 @@
<translation>Настройки звука и графики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Net nick</source>
<translation type="obsolete">Имя игрока</translation>
</message>
@@ -776,27 +765,22 @@
<translation>Имя игрока</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Server address</source>
<translation type="obsolete">Адрес сервера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><div align="center"><h1>Hedgewars</h1><h3>Version 0.8</h3><p><a href="http://www.hedgewars.org/">http://www.hedgewars.org/</a></p><br>This program is distributed under the GNU General Public License</div></source>
<translation type="obsolete"><div align="center"><h1>Hedgewars</h1><h3>Версия 0.8</h3><p><a href="http://www.hedgewars.org/">http://www.hedgewars.org/</a></p><br>Эта программа распространяется под лицензией GNU (the GNU General Public License)</div></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2>Developers:</h2><p>Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>Igor Ulyanov &lt;<a href="mailto:iulyanov@gmail.com">iulyanov@gmail.com</a>&gt;</p><h2>Translations:</h2>english: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>russian: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;</source>
<translation type="obsolete"><h2>Разработчики:</h2><p>Андрей Коротаев &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>Игорь Ульянов &lt;<a href="mailto:iulyanov@gmail.com">iulyanov@gmail.com</a>&gt;</p><h2>Перевод:</h2>английский: Андрей Коротаев &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>русский: Андрей Коротаев &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>difficulty:</source>
<translation type="obsolete">Уровень игры:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h3>Version 0.8</h3></source>
<translation type="obsolete"><h3>Версия 0.8</h3></translation>
</message>
@@ -806,32 +790,26 @@
<translation>Эта программа распространяется на условиях лицензии GNU (the GNU General Public License)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2>Translations:</h2></source>
<translation type="obsolete"><h2>Переводы:</h2></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2>Developers:</h2></source>
<translation type="obsolete"><h2>Разработчики:</h2></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2>Translations:</h2><p></source>
<translation type="obsolete"><h2>Переводы:</h2><p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2>Special thanks:</h2><p></source>
<translation type="obsolete"><h2>Особая благодарность:</h2><p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h3>Version 0.8.1</h3></source>
<translation type="obsolete"><h3>Версия 0.8.1</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h2></h2><p></p></source>
<translation type="obsolete"><h2></h2><p></p></translation>
</message>
@@ -846,17 +824,16 @@
<translation>Начальный уровень здоровья</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Приз за лучший выстрел получает <b>%1</b> с <b>%2</b> пунктами урона.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>За этот раунд было убито <b>%1</b> ежей.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source><h3>Version 0.9</h3></source>
<translation type="obsolete"><h3>Версия 0.9</h3></translation>
</message>
@@ -926,7 +903,7 @@
<translation>Версия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Приз за лучший выстрел получает <b>%1</b> с <b>%2</b> поверженными врагами.</p></translation>
</message>
@@ -947,7 +924,6 @@
<context>
<name>QMainWindow</name>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>-= by unC0Rr =-</source>
<translation type="obsolete">-= by unC0Rr =-</translation>
</message>
@@ -979,12 +955,12 @@
Проверьте правильность установки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Сеть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Соединение с сервером потеряно</translation>
</message>
@@ -1022,7 +998,6 @@
<translation>Не могу создать папку %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Quit</source>
<translation type="obsolete">Выйти</translation>
</message>
@@ -1040,17 +1015,14 @@
<translation type="obsolete">Одиночная игра</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Multiplayer</source>
<translation type="obsolete">Схватка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Net game</source>
<translation type="obsolete">Сетевая игра</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Demos</source>
<translation type="obsolete">Демки</translation>
</message>
@@ -1060,7 +1032,6 @@
<translation>Настройка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Exit</source>
<translation type="obsolete">Выход</translation>
</message>
@@ -1075,12 +1046,10 @@
<translation type="obsolete">Быстрый старт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Discard</source>
<translation type="obsolete">Отменить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Сохранить</translation>
</message>
@@ -1090,12 +1059,10 @@
<translation>Играть демку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>New team</source>
<translation type="obsolete">Новая команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Edit team</source>
<translation type="obsolete">Изменить</translation>
</message>
@@ -1105,22 +1072,18 @@
<translation>Соединить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Disconnect</source>
<translation type="obsolete">Разъединить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Join</source>
<translation type="obsolete">Присоединиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Create</source>
<translation type="obsolete">Создать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Add Team</source>
<translation type="obsolete">Добавить команду</translation>
</message>
@@ -1135,7 +1098,6 @@
<translation>Старт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>About</source>
<translation type="obsolete">О программе</translation>
</message>
@@ -1160,7 +1122,6 @@
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="" line="0"/>
<source>Weapons scheme</source>
<translation type="obsolete">Схема оружия</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Nie je možné spustiť server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Nie je možné zapísať záznam do súboru %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Spojenie odmietnuté</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 sa pripojil(a)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 odišiel(la)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -696,12 +701,12 @@
<translation>Výzbroj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Ocenenie za najlepší zásah vyhral(a) <b>%1</b> (<b>%2</b> bodov).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Celkovo bolo zabitých <b>%1</b> ježkov počas tohto kola.</p></translation>
</message>
@@ -746,7 +751,7 @@
<translation type="obsolete"><h3>Wersja 0.9.3</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Ocenenie za najlepší zásah získal(a) <b>%1</b>, zabil ním <b>%2</b> nepriateľov.</p></translation>
</message>
@@ -785,12 +790,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Sieť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Spojenie so serverom bolo prerušené</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Fel</translation>
</message>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Kan inte starta serven</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Kan inte spara inspelning till fil %1</translation>
</message>
@@ -113,25 +113,30 @@
<translation>Kontakt vägrades</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 anslöt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 lämnade</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation>*** %1 lämnade (%2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation>Anledning:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -671,12 +676,12 @@
<translation>Vapen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Priset för bästa skott går till <b>%1</b> , med <b>%2</b> poäng.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>En summa av <b>%1</b> igelkott(ar) dödades under denna runda.</p></translation>
</message>
@@ -721,7 +726,7 @@
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Priset för bästa skott går till <b>%1</b> med <b>%2</b> dödade igelkottar.</p></translation>
</message>
@@ -755,12 +760,12 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Nätverk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Kontakten med servern förlorades</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>Помилка</translation>
</message>
@@ -64,12 +64,12 @@
<translation>Виберіть запис зі списку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Не можу зберегти запис до файлу %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Помилка при запущенні сервера</translation>
</message>
@@ -202,25 +202,30 @@
<translation>Відмовленно в з'єднанні</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -833,12 +838,12 @@
<translation>Початковий рівень здоров'я</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Нагороду за кращий постріл отримує <b>%1</b> з <b>%2</b> пунктами урону.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>За цей раунд було вбито <b>%1</b> їжаків.</p></translation>
</message>
@@ -913,7 +918,7 @@
<translation>Версія</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Нагороду за кращий постріл отримує <b>%1</b> з <b>%2</b> вбитими ворогами.</p></translation>
</message>
@@ -966,12 +971,12 @@
Перевірте правильність установки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>Мережа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>З'єднання з сервером загублено</translation>
</message>
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.qm has changed
diff -r dbcb2d531fad -r ed8adf9aeb03 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Thu Jan 08 15:49:38 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Thu Jan 08 15:50:58 2009 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
<source>Error</source>
<translation>错误</translation>
</message>
@@ -64,12 +64,12 @@
<translation>请选择一个记录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="748"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>无法录入文件 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>开启服务端出现错误</translation>
</message>
@@ -202,25 +202,30 @@
<translation>连接被拒绝</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="374"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 加入</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="411"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 离开</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="413"/>
<source>*** %1 left (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="530"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="531"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="337"/>
+ <source>Room destroyed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>KB</name>
@@ -829,12 +834,12 @@
<translation>初始生命值</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>射击冠军<b>%1</b> with <b>%2</b> .</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="699"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>阵亡<b>%1</b> </p></translation>
</message>
@@ -909,7 +914,7 @@
<translation>版本</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="693"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="694"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>最佳射手<b>%1</b>取得的战果 <b>%2</b></p></translation>
</message>
@@ -962,12 +967,12 @@
请检查</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
<source>Network</source>
<translation>网络</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="606"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>连接丢失</translation>
</message>