share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.txt
author Wuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
Sat, 30 Nov 2019 02:54:49 +0100
changeset 15509 6ddfde71ba6a
parent 14815 7443fd5b416c
permissions -rw-r--r--
Remove parachute early if hog is inside land Fixes a bug: When you used parachute right after using a parachute to dig inside land, you might become stuck. Reported here: https://hedgewars.org/node/9035
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
4495
1eea498d12e0 Updated Chinese translation
archl
parents: 4012
diff changeset
     1
; Simplified Chinese locale
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     2
4495
1eea498d12e0 Updated Chinese translation
archl
parents: 4012
diff changeset
     3
00:00=手榴弹
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
     4
00:01=子母炸弹
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
     5
00:02=火箭炮
11845
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
     6
00:03=蜜蜂枪
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
     7
00:04=散弹枪
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
     8
00:05=气锤
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
     9
00:06=掠过
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    10
00:07=绳索
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    11
00:08=地雷
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    12
00:09=沙漠之鹰
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    13
00:10=炸药
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    14
00:11=球棒
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    15
00:12=升龙拳
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    16
00:13=秒
4755
7df529b4335c Add 0.9.15 zh_CN changes (sorry). Also clean up more of past mistake in lua (think I got 'em all now), and add a missing changelog entry.
nemo
parents: 4495
diff changeset
    17
00:14=降落伞
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    18
00:15=空袭
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    19
00:16=地雷袭击
3824
6390b1f1b9fa updated translation
archl
parents: 2907
diff changeset
    20
00:17=喷灯
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    21
00:18=钢板
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    22
00:19=传送
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    23
00:20=切换
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    24
00:21=迫击炮
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    25
00:22=鞭子
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    26
00:23=神风特工队
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    27
00:24=蛋糕
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    28
00:25=吸引
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    29
00:26=西瓜炸弹
2842
03d6a304a8e0 Updated Chinese locales from Copy Liu
nemo
parents: 2668
diff changeset
    30
00:27=地狱礼花
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    31
00:28=钻地火箭
11845
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    32
00:29=弹珠枪
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    33
00:30=燃烧弹
11845
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    34
00:31=遥控飞机
1900
123edfc45f04 Update some translations, lupdate && lrelease
unc0rr
parents: 1854
diff changeset
    35
00:32=低重力
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    36
00:33=附加伤害
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    37
00:34=刀枪不入
1900
123edfc45f04 Update some translations, lupdate && lrelease
unc0rr
parents: 1854
diff changeset
    38
00:35=加时
123edfc45f04 Update some translations, lupdate && lrelease
unc0rr
parents: 1854
diff changeset
    39
00:36=激光瞄准
11845
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    40
00:37=吸血
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    41
00:38=狙击枪
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    42
00:39=飞碟
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    43
00:40=燃烧瓶
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    44
00:41=鸟人
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    45
00:42=传送门枪
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    46
00:43=钢琴空袭
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    47
00:44=老芝士
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    48
00:45=正弦枪
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    49
00:46=火焰喷射器
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    50
00:47=黏性地雷
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    51
00:48=锤子
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    52
00:49=复活
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    53
00:50=钻地火箭空袭
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    54
00:51=泥球
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    55
00:52=没有选择武器
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    56
00:53=时光箱
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    57
00:54=土地喷雾
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    58
00:55=急冻枪
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    59
00:56=菜刀
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    60
00:57=橡皮筋
25d36d8935cc merge with github
koda
parents: 7532
diff changeset
    61
00:58=浮空雷
14815
7443fd5b416c Update Chinese (zh_CN, zh_TW) translation: Frontend and engine
yuenfu
parents: 14195
diff changeset
    62
00:59=爬行者
7443fd5b416c Update Chinese (zh_CN, zh_TW) translation: Frontend and engine
yuenfu
parents: 14195
diff changeset
    63
00:60=机枪
3824
6390b1f1b9fa updated translation
archl
parents: 2907
diff changeset
    64
14815
7443fd5b416c Update Chinese (zh_CN, zh_TW) translation: Frontend and engine
yuenfu
parents: 14195
diff changeset
    65
01:00=载入中 …
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    66
01:01=平手
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    67
01:02= %1 胜!
1980
431c4322add5 Update translation from patches tracker on fireforge
unc0rr
parents: 1900
diff changeset
    68
01:03=音量 %1%
1550
2331fe280aef Add Chinese translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    69
01:04=暂停
13044
1df5b407f368 Fix quit menu showing incorrect key when using non-default bindings
Wuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
parents: 12187
diff changeset
    70
01:05=退出 (%1/%2)?
7532
d8bdd4ec1c34 Simplified Chinese Translation update
Jie Luo <lililjlj@gmail.com>
parents: 6617
diff changeset
    71
01:06=出现紧急情况!