share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.txt
changeset 12072 10aad1cafc10
parent 8879 9cc6d672df75
child 12172 fe2946e2a859
equal deleted inserted replaced
12071:ecad5b4e56d9 12072:10aad1cafc10
   396 04:54=Atira um jorro de barro pegajoso.|Constrói pontes, enterra inimigos, sela túneis.|Cuidado para que não pegue em você!
   396 04:54=Atira um jorro de barro pegajoso.|Constrói pontes, enterra inimigos, sela túneis.|Cuidado para que não pegue em você!
   397 
   397 
   398 ; Game goal strings
   398 ; Game goal strings
   399 05:00=Modos de Jogo
   399 05:00=Modos de Jogo
   400 05:01=As seguintes regras aplicam
   400 05:01=As seguintes regras aplicam
   401 05:02=Fortes: Proteja o seu forte, destrua seus inimigos!
   401 05:02=Colocar o Rei: Escolha um lugar protegido para posicionar o seu Rei
   402 05:03=Baixa Gravidade: Olhe seus passos
   402 05:03=Baixa Gravidade: Olhe seus passos
   403 05:04=Invulnerabilidade: Ouriços são (quase) invulneráveis
   403 05:04=Invulnerabilidade: Ouriços são (quase) invulneráveis
   404 05:05=Vampirismo: Ouriços serão curados pelos danos causados
   404 05:05=Vampirismo: Ouriços serão curados pelos danos causados
   405 05:06=Carma: Ouriços serão machucados pelos danos causados
   405 05:06=Carma: Ouriços serão machucados pelos danos causados
   406 05:07=Proteja o rei: Não deixe o seu Rei morrer!|Colocar o Rei: Escolha um lugar protegido para posicionar o seu Rei
   406 05:07=Proteja o rei: Não deixe o seu Rei morrer!
   407 05:08=Colocar Ouriços: Permite posicionar os ouriços antes da partida começar
   407 05:08=Colocar Ouriços: Permite posicionar os ouriços antes da partida começar
   408 05:09=Artilharia: Ouriços não podem andar para mudar de lugar
   408 05:09=Artilharia: Ouriços não podem andar para mudar de lugar
   409 05:10=Terreno Indestrutível: Maioria das armas não destrói o terreno
   409 05:10=Terreno Indestrutível: Maioria das armas não destrói o terreno
   410 05:11=Munição Compartilhada: Todos as equipes de mesma cor compartilham a munição
   410 05:11=Munição Compartilhada: Todos as equipes de mesma cor compartilham a munição
   411 05:12=Temporizador de mina: Minas detonarão após %1 segundo(s)
   411 05:12=Temporizador de mina: Minas detonarão após %1 segundo(s)