share/hedgewars/Data/Locale/cs.txt
changeset 15786 1a778e62697a
parent 14195 43ca01d4fb46
equal deleted inserted replaced
15785:0a2a7a6023c0 15786:1a778e62697a
   302 02:07=Tohle bude dobré!
   302 02:07=Tohle bude dobré!
   303 02:07=Využij to s rozumem
   303 02:07=Využij to s rozumem
   304 02:07=Ou, tahle bedna je těžká
   304 02:07=Ou, tahle bedna je těžká
   305 02:07=Možná bys mohl potřebovat tohle
   305 02:07=Možná bys mohl potřebovat tohle
   306 
   306 
   307 ; Hog (%1) skips his turn
   307 ; Hog (%1) skips their turn
   308 02:08=%1 je nudný...
   308 02:08=%1 je nudný...
   309 02:08=%1 se nemusel obtěžovat
   309 02:08=%1 se nemusel obtěžovat
   310 02:08=%1 je líný ježek
   310 02:08=%1 je líný ježek
   311 02:08=%1 je bez nápadu
   311 02:08=%1 je bez nápadu
   312 02:08=%1 to vzdal
   312 02:08=%1 to vzdal
   340 02:08=%1 nemá vůli
   340 02:08=%1 nemá vůli
   341 02:08=%1 má evidentně něco lepšího na práci
   341 02:08=%1 má evidentně něco lepšího na práci
   342 02:08=%1 je slušně vystrašený
   342 02:08=%1 je slušně vystrašený
   343 02:08=%1 usnul
   343 02:08=%1 usnul
   344 
   344 
   345 ; Hog (%1) hurts himself only
   345 ; Hog (%1) hurts themselves only
   346 02:09=%1 by měl trénovat míření!
   346 02:09=%1 by měl trénovat míření!
   347 02:09=%1 se asi nenávidí
   347 02:09=%1 se asi nenávidí
   348 02:09=%1 je na špatné straně!
   348 02:09=%1 je na špatné straně!
   349 02:09=%1 vypadá jako emo
   349 02:09=%1 vypadá jako emo
   350 02:09=%1 držel svou zbraň obráceně
   350 02:09=%1 držel svou zbraň obráceně