879 <source>New Account</source> |
879 <source>New Account</source> |
880 <translation type="unfinished"></translation> |
880 <translation type="unfinished"></translation> |
881 </message> |
881 </message> |
882 </context> |
882 </context> |
883 <context> |
883 <context> |
884 <name>HWUploadVideoDialog</name> |
|
885 <message> |
|
886 <source>Upload video</source> |
|
887 <translation type="unfinished"></translation> |
|
888 </message> |
|
889 <message> |
|
890 <source>Upload</source> |
|
891 <translation type="unfinished"></translation> |
|
892 </message> |
|
893 </context> |
|
894 <context> |
|
895 <name>HatButton</name> |
884 <name>HatButton</name> |
896 <message> |
885 <message> |
897 <source>Change hat (%1)</source> |
886 <source>Change hat (%1)</source> |
898 <translation type="unfinished"></translation> |
887 <translation type="unfinished"></translation> |
899 </message> |
888 </message> |
940 <message> |
929 <message> |
941 <source>unknown</source> |
930 <source>unknown</source> |
942 <translation type="unfinished"></translation> |
931 <translation type="unfinished"></translation> |
943 </message> |
932 </message> |
944 <message> |
933 <message> |
945 <source>Video: %1x%2</source> |
|
946 <translation type="unfinished"></translation> |
|
947 </message> |
|
948 <message> |
|
949 <source>Duration: %1min %2s</source> |
934 <source>Duration: %1min %2s</source> |
950 <extracomment>Duration in minutes and seconds (SI units)</extracomment> |
935 <extracomment>Duration in minutes and seconds (SI units)</extracomment> |
951 <translation type="unfinished"></translation> |
936 <translation type="unfinished"></translation> |
952 </message> |
937 </message> |
953 <message> |
938 <message> |
954 <source>%1 FPS</source> |
939 <source>Video: %1x%2, %3 FPS, %4</source> |
|
940 <extracomment>Video metadata. %1 = video width, %2 = video height, %3 = frames per second = %4 = decoder name</extracomment> |
|
941 <translation type="unfinished"></translation> |
|
942 </message> |
|
943 <message> |
|
944 <source>Video: %1x%2, %3</source> |
|
945 <extracomment>Video metadata. %1 = video width, %2 = video height, %3 = decoder name</extracomment> |
|
946 <translation type="unfinished"></translation> |
|
947 </message> |
|
948 <message> |
|
949 <source>Player: %1</source> |
|
950 <translation type="unfinished"></translation> |
|
951 </message> |
|
952 <message> |
|
953 <source>Theme: %1</source> |
|
954 <translation type="unfinished"></translation> |
|
955 </message> |
|
956 <message> |
|
957 <source>Map: %1</source> |
|
958 <translation type="unfinished"></translation> |
|
959 </message> |
|
960 <message> |
|
961 <source>Record: %1</source> |
955 <translation type="unfinished"></translation> |
962 <translation type="unfinished"></translation> |
956 </message> |
963 </message> |
957 </context> |
964 </context> |
958 <context> |
965 <context> |
959 <name>MapModel</name> |
966 <name>MapModel</name> |
1941 </message> |
1948 </message> |
1942 <message> |
1949 <message> |
1943 <source>Name of this scheme</source> |
1950 <source>Name of this scheme</source> |
1944 <translation type="unfinished"></translation> |
1951 <translation type="unfinished"></translation> |
1945 </message> |
1952 </message> |
|
1953 <message> |
|
1954 <source>Select a hedgehog at the beginning of a turn</source> |
|
1955 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1956 </message> |
1946 </context> |
1957 </context> |
1947 <context> |
1958 <context> |
1948 <name>PageSelectWeapon</name> |
1959 <name>PageSelectWeapon</name> |
1949 <message> |
1960 <message> |
1950 <source>Default</source> |
1961 <source>Default</source> |
2054 <message> |
2065 <message> |
2055 <source>encoding</source> |
2066 <source>encoding</source> |
2056 <translation type="unfinished"></translation> |
2067 <translation type="unfinished"></translation> |
2057 </message> |
2068 </message> |
2058 <message> |
2069 <message> |
2059 <source>uploading</source> |
|
2060 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2061 </message> |
|
2062 <message> |
|
2063 <source>Date: %1</source> |
2070 <source>Date: %1</source> |
2064 <translation type="unfinished"></translation> |
2071 <translation type="unfinished"></translation> |
2065 </message> |
2072 </message> |
2066 <message> |
2073 <message> |
2067 <source>Size: %1</source> |
2074 <source>Size: %1</source> |
|
2075 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2076 </message> |
|
2077 <message> |
|
2078 <source>%1%</source> |
|
2079 <extracomment>Video encoding progress. %1 = number</extracomment> |
|
2080 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2081 </message> |
|
2082 <message> |
|
2083 <source>%1 (%2%) - %3</source> |
|
2084 <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment> |
2068 <translation type="unfinished"></translation> |
2085 <translation type="unfinished"></translation> |
2069 </message> |
2086 </message> |
2070 </context> |
2087 </context> |
2071 <context> |
2088 <context> |
2072 <name>QAction</name> |
2089 <name>QAction</name> |
2165 <source>Show ammo menu tooltips</source> |
2182 <source>Show ammo menu tooltips</source> |
2166 <translation>Show ammo menu tooltips</translation> |
2183 <translation>Show ammo menu tooltips</translation> |
2167 </message> |
2184 </message> |
2168 <message> |
2185 <message> |
2169 <source>Save password</source> |
2186 <source>Save password</source> |
2170 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2171 </message> |
|
2172 <message> |
|
2173 <source>Save account name and password</source> |
|
2174 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2175 </message> |
|
2176 <message> |
|
2177 <source>Video is private</source> |
|
2178 <translation type="unfinished"></translation> |
2187 <translation type="unfinished"></translation> |
2179 </message> |
2188 </message> |
2180 <message> |
2189 <message> |
2181 <source>Record audio</source> |
2190 <source>Record audio</source> |
2182 <translation type="unfinished"></translation> |
2191 <translation type="unfinished"></translation> |
2539 Exiting now will abort them. |
2548 Exiting now will abort them. |
2540 Do you really want to quit?</source> |
2549 Do you really want to quit?</source> |
2541 <translation type="unfinished"></translation> |
2550 <translation type="unfinished"></translation> |
2542 </message> |
2551 </message> |
2543 <message> |
2552 <message> |
2544 <source>Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account.</source> |
|
2545 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2546 </message> |
|
2547 <message> |
|
2548 <source>Account name (or email): </source> |
|
2549 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2550 </message> |
|
2551 <message> |
|
2552 <source>Password: </source> |
|
2553 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2554 </message> |
|
2555 <message> |
|
2556 <source>Video title: </source> |
|
2557 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2558 </message> |
|
2559 <message> |
|
2560 <source>Video description: </source> |
|
2561 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2562 </message> |
|
2563 <message> |
|
2564 <source>Tags (comma separated): </source> |
|
2565 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2566 </message> |
|
2567 <message> |
|
2568 <source>Description</source> |
2553 <source>Description</source> |
2569 <translation type="unfinished"></translation> |
2554 <translation type="unfinished"></translation> |
2570 </message> |
2555 </message> |
2571 <message> |
2556 <message> |
2572 <source>Nickname</source> |
2557 <source>Nickname</source> |
2751 <translation type="obsolete">Cannot create directory %1</translation> |
2736 <translation type="obsolete">Cannot create directory %1</translation> |
2752 </message> |
2737 </message> |
2753 <message> |
2738 <message> |
2754 <source>Unable to start the server: %1.</source> |
2739 <source>Unable to start the server: %1.</source> |
2755 <translation type="obsolete">Unable to start the server: %1.</translation> |
2740 <translation type="obsolete">Unable to start the server: %1.</translation> |
2756 </message> |
|
2757 <message> |
|
2758 <source>Error while authenticating at google.com: |
|
2759 </source> |
|
2760 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2761 </message> |
|
2762 <message> |
|
2763 <source>Login or password is incorrect</source> |
|
2764 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2765 </message> |
|
2766 <message> |
|
2767 <source>Video upload - Error</source> |
|
2768 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2769 </message> |
|
2770 <message> |
|
2771 <source>Error while sending metadata to youtube.com: |
|
2772 </source> |
|
2773 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2774 </message> |
2741 </message> |
2775 <message> |
2742 <message> |
2776 <source>Netgame - Error</source> |
2743 <source>Netgame - Error</source> |
2777 <translation type="unfinished"></translation> |
2744 <translation type="unfinished"></translation> |
2778 </message> |
2745 </message> |
2833 <numerusform></numerusform> |
2800 <numerusform></numerusform> |
2834 <numerusform></numerusform> |
2801 <numerusform></numerusform> |
2835 </translation> |
2802 </translation> |
2836 </message> |
2803 </message> |
2837 <message> |
2804 <message> |
2838 <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source> |
|
2839 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2840 </message> |
|
2841 <message> |
|
2842 <source>File error</source> |
2805 <source>File error</source> |
2843 <translation type="unfinished"></translation> |
2806 <translation type="unfinished"></translation> |
2844 </message> |
2807 </message> |
2845 <message> |
2808 <message> |
2846 <source>Cannot open '%1' for writing</source> |
2809 <source>Cannot open '%1' for writing</source> |
3044 <message> |
3007 <message> |
3045 <source>Delete this video</source> |
3008 <source>Delete this video</source> |
3046 <translation type="unfinished"></translation> |
3009 <translation type="unfinished"></translation> |
3047 </message> |
3010 </message> |
3048 <message> |
3011 <message> |
3049 <source>Upload to YouTube</source> |
|
3050 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3051 </message> |
|
3052 <message> |
|
3053 <source>Cancel uploading</source> |
|
3054 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3055 </message> |
|
3056 <message> |
|
3057 <source>Reset</source> |
3012 <source>Reset</source> |
3058 <translation type="unfinished"></translation> |
3013 <translation type="unfinished"></translation> |
3059 </message> |
3014 </message> |
3060 <message> |
3015 <message> |
3061 <source>Set the default server port for Hedgewars</source> |
3016 <source>Set the default server port for Hedgewars</source> |
3069 <source>Click to copy your unique server URL to your clipboard. Send this link to your friends and they will be able to join you.</source> |
3024 <source>Click to copy your unique server URL to your clipboard. Send this link to your friends and they will be able to join you.</source> |
3070 <translation type="unfinished"></translation> |
3025 <translation type="unfinished"></translation> |
3071 </message> |
3026 </message> |
3072 <message> |
3027 <message> |
3073 <source>Start private server</source> |
3028 <source>Start private server</source> |
3074 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3075 </message> |
|
3076 <message> |
|
3077 <source>Upload this video to your YouTube account</source> |
|
3078 <translation type="unfinished"></translation> |
3029 <translation type="unfinished"></translation> |
3079 </message> |
3030 </message> |
3080 </context> |
3031 </context> |
3081 <context> |
3032 <context> |
3082 <name>QSpinBox</name> |
3033 <name>QSpinBox</name> |