equal
deleted
inserted
replaced
14 </context> |
14 </context> |
15 <context> |
15 <context> |
16 <name>DrawMapWidget</name> |
16 <name>DrawMapWidget</name> |
17 <message> |
17 <message> |
18 <source>File error</source> |
18 <source>File error</source> |
19 <translation>Błąd pliku</translation> |
19 <translation type="obsolete">Błąd pliku</translation> |
20 </message> |
20 </message> |
21 <message> |
21 <message> |
22 <source>Cannot open file '%1' for writing</source> |
22 <source>Cannot open file '%1' for writing</source> |
23 <translation>Nie można otworzyć '%1' do zapisu</translation> |
23 <translation type="obsolete">Nie można otworzyć '%1' do zapisu</translation> |
24 </message> |
24 </message> |
25 <message> |
25 <message> |
26 <source>Cannot read file '%1'</source> |
26 <source>Cannot read file '%1'</source> |
27 <translation>Nie można odczytać pliku '%1'</translation> |
27 <translation type="obsolete">Nie można odczytać pliku '%1'</translation> |
28 </message> |
28 </message> |
29 </context> |
29 </context> |
30 <context> |
30 <context> |
31 <name>FreqSpinBox</name> |
31 <name>FreqSpinBox</name> |
32 <message> |
32 <message> |
211 <translation>Duże wyspy</translation> |
211 <translation>Duże wyspy</translation> |
212 </message> |
212 </message> |
213 <message> |
213 <message> |
214 <source>Seed</source> |
214 <source>Seed</source> |
215 <translation>Ziarno</translation> |
215 <translation>Ziarno</translation> |
|
216 </message> |
|
217 <message> |
|
218 <source>Set</source> |
|
219 <translation type="unfinished">Ustaw</translation> |
216 </message> |
220 </message> |
217 </context> |
221 </context> |
218 <context> |
222 <context> |
219 <name>HWNetServersModel</name> |
223 <name>HWNetServersModel</name> |
220 <message> |
224 <message> |
1781 <source>Associate file extensions</source> |
1785 <source>Associate file extensions</source> |
1782 <translation>Powiąż typy plików z Hedgewars</translation> |
1786 <translation>Powiąż typy plików z Hedgewars</translation> |
1783 </message> |
1787 </message> |
1784 <message> |
1788 <message> |
1785 <source>Set</source> |
1789 <source>Set</source> |
1786 <translation>Ustaw</translation> |
1790 <translation type="obsolete">Ustaw</translation> |
|
1791 </message> |
|
1792 <message> |
|
1793 <source>more</source> |
|
1794 <translation type="unfinished"></translation> |
1787 </message> |
1795 </message> |
1788 </context> |
1796 </context> |
1789 <context> |
1797 <context> |
1790 <name>QTableWidget</name> |
1798 <name>QTableWidget</name> |
1791 <message> |
1799 <message> |