73 ["%s is out and Team %d|scored a penalty!| |Score:"] = "%s utonął i drużyna %d|dostała punkt karny!| |Punktacja:", |
73 ["%s is out and Team %d|scored a penalty!| |Score:"] = "%s utonął i drużyna %d|dostała punkt karny!| |Punktacja:", |
74 ["%s is out and Team %d|scored a point!| |Score:"] = "%s utonął i drużyna %d|zdobyła punkt!| |Punktacja:", |
74 ["%s is out and Team %d|scored a point!| |Score:"] = "%s utonął i drużyna %d|zdobyła punkt!| |Punktacja:", |
75 ["Sniper Training"] = "Trening Snajperski", |
75 ["Sniper Training"] = "Trening Snajperski", |
76 ["Sniperz"] = "Snajperzy", |
76 ["Sniperz"] = "Snajperzy", |
77 ["Spooky Tree"] = "Straszne drzewo", |
77 ["Spooky Tree"] = "Straszne drzewo", |
78 ["Team %d:"] = "Drużyna %d:", |
|
79 ["Team %d: "] = "Drużyna %d: ", |
78 ["Team %d: "] = "Drużyna %d: ", |
80 ["Team Scores:"] = "Punktacja", |
79 ["Team Scores:"] = "Punktacja", |
81 ["That was pointless."] = "To było bezcelowe", |
80 ["That was pointless."] = "To było bezcelowe", |
82 ["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Na tamtej kaczce ukrywa się nasz przeciwnik!", |
81 ["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Na tamtej kaczce ukrywa się nasz przeciwnik!", |
83 ["The flag will respawn next round."] = "Flaga pojawi się ponownie przy następnej rundzie.", |
82 ["The flag will respawn next round."] = "Flaga pojawi się ponownie przy następnej rundzie.", |
88 ["Unit 3378"] = "Jednostka 3378", |
87 ["Unit 3378"] = "Jednostka 3378", |
89 ["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Użyj liny by jak najszybciej dotrzec od startu do mety", |
88 ["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Użyj liny by jak najszybciej dotrzec od startu do mety", |
90 ["Victory for the"] = "Zwycięstwo przypadło", |
89 ["Victory for the"] = "Zwycięstwo przypadło", |
91 ["You have SCORED!!"] = "Zdobyłeś PUNKT", |
90 ["You have SCORED!!"] = "Zdobyłeś PUNKT", |
92 ["You've failed. Try again."] = "Przegrałeś. Spróbuj jeszcze raz", |
91 ["You've failed. Try again."] = "Przegrałeś. Spróbuj jeszcze raz", |
93 ["You've reached the goal!| |Time:"] = "Dotarłeś do celu!| |Czas:", |
|
94 ["You've reached the goal!| |Time: "] = "Dotarłeś do celu!| |Czas: ", |
92 ["You've reached the goal!| |Time: "] = "Dotarłeś do celu!| |Czas: ", |
95 ["'Zooka Team"] = "Bazookinierzy", |
93 ["'Zooka Team"] = "Bazookinierzy", |
96 } |
94 } |