share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
changeset 12123 4027903ff3e7
parent 11866 afa8182003cc
child 12721 9852b8ba8d5a
equal deleted inserted replaced
12122:cc2d2f910d5a 12123:4027903ff3e7
   900         <source>Remove</source>
   900         <source>Remove</source>
   901         <translation type="unfinished"></translation>
   901         <translation type="unfinished"></translation>
   902     </message>
   902     </message>
   903 </context>
   903 </context>
   904 <context>
   904 <context>
       
   905     <name>PageCampaign</name>
       
   906     <message>
       
   907         <source>Team</source>
       
   908         <translation type="unfinished"></translation>
       
   909     </message>
       
   910     <message>
       
   911         <source>Campaign</source>
       
   912         <translation type="unfinished"></translation>
       
   913     </message>
       
   914     <message>
       
   915         <source>Mission</source>
       
   916         <translation type="unfinished"></translation>
       
   917     </message>
       
   918 </context>
       
   919 <context>
   905     <name>PageConnecting</name>
   920     <name>PageConnecting</name>
   906     <message>
   921     <message>
   907         <source>Connecting...</source>
   922         <source>Connecting...</source>
   908         <translation type="unfinished"></translation>
   923         <translation type="unfinished"></translation>
   909     </message>
   924     </message>
  1016         <source>Randomize this hedgehog&apos;s name</source>
  1031         <source>Randomize this hedgehog&apos;s name</source>
  1017         <translation type="unfinished"></translation>
  1032         <translation type="unfinished"></translation>
  1018     </message>
  1033     </message>
  1019     <message>
  1034     <message>
  1020         <source>Random Team</source>
  1035         <source>Random Team</source>
       
  1036         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1037     </message>
       
  1038     <message>
       
  1039         <source>Play a random example of this voice</source>
  1021         <translation type="unfinished"></translation>
  1040         <translation type="unfinished"></translation>
  1022     </message>
  1041     </message>
  1023 </context>
  1042 </context>
  1024 <context>
  1043 <context>
  1025     <name>PageGameStats</name>
  1044     <name>PageGameStats</name>
  1463     </message>
  1482     </message>
  1464 </context>
  1483 </context>
  1465 <context>
  1484 <context>
  1466     <name>PageScheme</name>
  1485     <name>PageScheme</name>
  1467     <message>
  1486     <message>
  1468         <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
       
  1469         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1470     </message>
       
  1471     <message>
       
  1472         <source>Land can not be destroyed!</source>
  1487         <source>Land can not be destroyed!</source>
  1473         <translation type="unfinished"></translation>
  1488         <translation type="unfinished"></translation>
  1474     </message>
  1489     </message>
  1475     <message>
  1490     <message>
  1476         <source>Lower gravity</source>
  1491         <source>Lower gravity</source>
  1662     </message>
  1677     </message>
  1663     <message>
  1678     <message>
  1664         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
  1679         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
  1665         <translation type="unfinished"></translation>
  1680         <translation type="unfinished"></translation>
  1666     </message>
  1681     </message>
       
  1682     <message>
       
  1683         <source>Name of this scheme</source>
       
  1684         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1685     </message>
  1667 </context>
  1686 </context>
  1668 <context>
  1687 <context>
  1669     <name>PageSelectWeapon</name>
  1688     <name>PageSelectWeapon</name>
  1670     <message>
  1689     <message>
  1671         <source>Default</source>
  1690         <source>Default</source>
  1720     <message>
  1739     <message>
  1721         <source>Select a mission!</source>
  1740         <source>Select a mission!</source>
  1722         <translation type="unfinished"></translation>
  1741         <translation type="unfinished"></translation>
  1723     </message>
  1742     </message>
  1724     <message>
  1743     <message>
  1725         <source>Pick the mission or training to play</source>
       
  1726         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1727     </message>
       
  1728     <message>
       
  1729         <source>Start fighting</source>
  1744         <source>Start fighting</source>
       
  1745         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1746     </message>
       
  1747     <message>
       
  1748         <source>Pick the training to play</source>
       
  1749         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1750     </message>
       
  1751     <message>
       
  1752         <source>Pick the challenge to play</source>
       
  1753         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1754     </message>
       
  1755     <message>
       
  1756         <source>Pick the scenario to play</source>
       
  1757         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1758     </message>
       
  1759     <message>
       
  1760         <source>Trainings</source>
       
  1761         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1762     </message>
       
  1763     <message>
       
  1764         <source>Challenges</source>
       
  1765         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1766     </message>
       
  1767     <message>
       
  1768         <source>Scenarios</source>
  1730         <translation type="unfinished"></translation>
  1769         <translation type="unfinished"></translation>
  1731     </message>
  1770     </message>
  1732 </context>
  1771 </context>
  1733 <context>
  1772 <context>
  1734     <name>PageVideos</name>
  1773     <name>PageVideos</name>
  2597     <message>
  2636     <message>
  2598         <source>Start</source>
  2637         <source>Start</source>
  2599         <translation type="unfinished"></translation>
  2638         <translation type="unfinished"></translation>
  2600     </message>
  2639     </message>
  2601     <message>
  2640     <message>
  2602         <source>Go!</source>
       
  2603         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2604     </message>
       
  2605     <message>
       
  2606         <source>Play demo</source>
  2641         <source>Play demo</source>
  2607         <translation type="unfinished"></translation>
  2642         <translation type="unfinished"></translation>
  2608     </message>
  2643     </message>
  2609     <message>
  2644     <message>
  2610         <source>Rename</source>
  2645         <source>Rename</source>