equal
deleted
inserted
replaced
27 </message> |
27 </message> |
28 </context> |
28 </context> |
29 <context> |
29 <context> |
30 <name>GameCFGWidget</name> |
30 <name>GameCFGWidget</name> |
31 <message> |
31 <message> |
32 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="126"/> |
32 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="129"/> |
33 <source>Error</source> |
33 <source>Error</source> |
34 <translation>Fehler</translation> |
34 <translation>Fehler</translation> |
35 </message> |
35 </message> |
36 <message> |
36 <message> |
37 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="126"/> |
37 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="129"/> |
38 <source>Illegal ammo scheme</source> |
38 <source>Illegal ammo scheme</source> |
39 <translation>Ungültige Waffenzusammenstellung</translation> |
39 <translation>Ungültige Waffenzusammenstellung</translation> |
40 </message> |
40 </message> |
41 <message> |
41 <message> |
42 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="54"/> |
42 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="57"/> |
43 <source>Edit schemes</source> |
43 <source>Edit schemes</source> |
44 <translation>Waffenzusammenstellungen bearbeiten</translation> |
44 <translation>Waffenzusammenstellungen bearbeiten</translation> |
45 </message> |
45 </message> |
46 </context> |
46 </context> |
47 <context> |
47 <context> |
876 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="63"/> |
876 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="63"/> |
877 <source>Initial health</source> |
877 <source>Initial health</source> |
878 <translation type="obsolete">Lebenspunkte-Startwert</translation> |
878 <translation type="obsolete">Lebenspunkte-Startwert</translation> |
879 </message> |
879 </message> |
880 <message> |
880 <message> |
881 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="58"/> |
881 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="61"/> |
882 <source>Weapons</source> |
882 <source>Weapons</source> |
883 <translation>Waffen</translation> |
883 <translation>Waffen</translation> |
884 </message> |
884 </message> |
885 <message> |
885 <message> |
886 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/> |
886 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="687"/> |
989 </message> |
989 </message> |
990 <message> |
990 <message> |
991 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="983"/> |
991 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="983"/> |
992 <source>Crate Drops</source> |
992 <source>Crate Drops</source> |
993 <translation>Kistenabwurf</translation> |
993 <translation>Kistenabwurf</translation> |
|
994 </message> |
|
995 <message> |
|
996 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="53"/> |
|
997 <source>Game scheme</source> |
|
998 <translation type="unfinished">Spielschema</translation> |
994 </message> |
999 </message> |
995 </context> |
1000 </context> |
996 <context> |
1001 <context> |
997 <name>QLineEdit</name> |
1002 <name>QLineEdit</name> |
998 <message> |
1003 <message> |