share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt
changeset 3007 489ae87cdf9b
parent 2977 5d16f6b2e665
child 3166 0ad81f5edea1
equal deleted inserted replaced
3006:da6023c2745b 3007:489ae87cdf9b
   183 02:02=Zwycięzca zdobywa łup!
   183 02:02=Zwycięzca zdobywa łup!
   184 02:02=Przegrana nie wchodzi w rachubę.
   184 02:02=Przegrana nie wchodzi w rachubę.
   185 02:02=Hedgewars, stworzone przez Hedgewars.org
   185 02:02=Hedgewars, stworzone przez Hedgewars.org
   186 02:02=GL HF
   186 02:02=GL HF
   187 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Tiyuri'emu
   187 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Tiyuri'emu
   188 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko unC0Rr'owi
   188 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko unC0Rrowi
   189 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Nemo
   189 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Nemo
   190 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Smaxx'owi
   190 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Smaxxowi
   191 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Jessor'owi
   191 02:02=Możesz uważać się za szczęśliwca jeżeli nie grasz przeciwko Jessorowi
   192 02:02=Dajcie z siebie wszystko!
   192 02:02=Dajcie z siebie wszystko!
   193 02:02=Przegrany sprząta teren.
   193 02:02=Przegrany sprząta teren.
   194 02:02=Niech rozpocznie się walka millenium 
   194 02:02=Niech rozpocznie się walka millenium 
   195 02:02=Niech rozpocznie się walka wieku 
   195 02:02=Niech rozpocznie się walka wieku 
   196 02:02=Niech rozpocznie się walka dekady 
   196 02:02=Niech rozpocznie się walka dekady 
   360 02:09=%1 miał ciężki weekend.
   360 02:09=%1 miał ciężki weekend.
   361 ; Hog shot an home run (using the bat and another hog)
   361 ; Hog shot an home run (using the bat and another hog)
   362 02:10=Home Run!
   362 02:10=Home Run!
   363 02:10=To ptak? To samolot?
   363 02:10=To ptak? To samolot?
   364 02:10=Ten jeż wypił Red Bulla.
   364 02:10=Ten jeż wypił Red Bulla.
   365 02:10=%1 to następca Małysza!
   365 02:10=Małysz idzie w odstawkę!
   366 02:10=Iiii Leciiii...
   366 02:10=Iiii Leciiii...
   367 ; Weapon Categories
   367 ; Weapon Categories
   368 03:00=Granat czasowy
   368 03:00=Granat czasowy
   369 03:01=Granat czasowy
   369 03:01=Granat czasowy
   370 03:02=Pocisk
   370 03:02=Pocisk