Mercurial Mercurial > hedgewars / comparison
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
changeset 13535 4dd9711b0206
parent 13289 6927e51acaef
child 13568 470982c05f7e
equal deleted inserted replaced
13534:395a4c92e523 13535:4dd9711b0206 
   187         <translation>Your email address is optional, but necessary if you want us to get back at you.</translation>
 
   187         <translation>Your email address is optional, but necessary if you want us to get back at you.</translation>
 
   188     </message>
 
   188     </message>
 
   189     <message>
 
   189     <message>
 
   190         <source>Feedback</source>
 
   190         <source>Feedback</source>
 
   191         <translation>Feedback</translation>
 
   191         <translation>Feedback</translation>
 
       
   192     </message>
 
       
   193     <message>
 
       
   194         <source>This is optional, but this information might help us to resolve bugs and other technical problems.</source>
 
       
   195         <translation type="unfinished"></translation>
 
   192     </message>
 
   196     </message>
 
   193 </context>
 
   197 </context>
 
   194 <context>
 
   198 <context>
 
   195     <name>FreqSpinBox</name>
 
   199     <name>FreqSpinBox</name>
 
   196     <message>
 
   200     <message>
 
  3041     </message>
 
  3045     </message>
 
  3042     <message>
 
  3046     <message>
 
  3043         <source>Sorry, Hedgewars can&apos;t be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
 
  3047         <source>Sorry, Hedgewars can&apos;t be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
 
  3044 
  3048 
  3045 Current number of hedgehogs: %1</source>
 
  3049 Current number of hedgehogs: %1</source>
 
  3046         <translation>Sorry, Hedgewars can’t be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
 
  3050         <translation type="vanished">Sorry, Hedgewars can’t be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
 
  3047 
  3051 
  3048 Current number of hedgehogs: %1</translation>
 
  3052 Current number of hedgehogs: %1</translation>
 
  3049     </message>
 
  3053     </message>
 
  3050     <message>
 
  3054     <message>
 
  3051         <source>Please select a file from the list.</source>
 
  3055         <source>Please select a file from the list.</source>
 
  3613     </message>
 
  3617     </message>
 
  3614     <message>
 
  3618     <message>
 
  3615         <source>toggle hedgehog tags</source>
 
  3619         <source>toggle hedgehog tags</source>
 
  3616         <translation>toggle hedgehog tags</translation>
 
  3620         <translation>toggle hedgehog tags</translation>
 
  3617     </message>
 
  3621     </message>
 
       
  3622     <message>
 
       
  3623         <source>change timer</source>
 
       
  3624         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  3625     </message>
 
       
  3626     <message>
 
       
  3627         <source>show mission information</source>
 
       
  3628         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  3629     </message>
 
  3618 </context>
 
  3630 </context>
 
  3619 <context>
 
  3631 <context>
 
  3620     <name>binds (categories)</name>
 
  3632     <name>binds (categories)</name>
 
  3621     <message>
 
  3633     <message>
 
  3622         <source>Movement</source>
 
  3634         <source>Movement</source>
 
  3720 </context>
 
  3732 </context>
 
  3721 <context>
 
  3733 <context>
 
  3722     <name>binds (keys)</name>
 
  3734     <name>binds (keys)</name>
 
  3723     <message>
 
  3735     <message>
 
  3724         <source>Axis</source>
 
  3736         <source>Axis</source>
 
  3725         <translation>Axis</translation>
 
  3737         <translation type="vanished">Axis</translation>
 
  3726     </message>
 
  3738     </message>
 
  3727     <message>
 
  3739     <message>
 
  3728         <source>(Up)</source>
 
  3740         <source>(Up)</source>
 
  3729         <translation>(Up)</translation>
 
  3741         <translation type="vanished">(Up)</translation>
 
  3730     </message>
 
  3742     </message>
 
  3731     <message>
 
  3743     <message>
 
  3732         <source>(Down)</source>
 
  3744         <source>(Down)</source>
 
  3733         <translation>(Down)</translation>
 
  3745         <translation type="vanished">(Down)</translation>
 
  3734     </message>
 
  3746     </message>
 
  3735     <message>
 
  3747     <message>
 
  3736         <source>Hat</source>
 
  3748         <source>Hat</source>
 
  3737         <translation>Hat</translation>
 
  3749         <translation type="vanished">Hat</translation>
 
  3738     </message>
 
  3750     </message>
 
  3739     <message>
 
  3751     <message>
 
  3740         <source>(Left)</source>
 
  3752         <source>(Left)</source>
 
  3741         <translation>(Left)</translation>
 
  3753         <translation type="vanished">(Left)</translation>
 
  3742     </message>
 
  3754     </message>
 
  3743     <message>
 
  3755     <message>
 
  3744         <source>(Right)</source>
 
  3756         <source>(Right)</source>
 
  3745         <translation>(Right)</translation>
 
  3757         <translation type="vanished">(Right)</translation>
 
  3746     </message>
 
  3758     </message>
 
  3747     <message>
 
  3759     <message>
 
  3748         <source>Button</source>
 
  3760         <source>Button</source>
 
  3749         <translation>Button</translation>
 
  3761         <translation type="vanished">Button</translation>
 
  3750     </message>
 
  3762     </message>
 
  3751     <message>
 
  3763     <message>
 
  3752         <source>Keyboard</source>
 
  3764         <source>Keyboard</source>
 
  3753         <translation>Keyboard</translation>
 
  3765         <translation>Keyboard</translation>
 
  3754     </message>
 
  3766     </message>
 
  4032         <source>Right stick (Left)</source>
 
  4044         <source>Right stick (Left)</source>
 
  4033         <translation>Right stick (Left)</translation>
 
  4045         <translation>Right stick (Left)</translation>
 
  4034     </message>
 
  4046     </message>
 
  4035     <message>
 
  4047     <message>
 
  4036         <source>DPad</source>
 
  4048         <source>DPad</source>
 
  4037         <translation>DPad</translation>
 
  4049         <translation type="vanished">DPad</translation>
 
       
  4050     </message>
 
       
  4051     <message>
 
       
  4052         <source>D-pad</source>
 
       
  4053         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4054     </message>
 
       
  4055     <message>
 
       
  4056         <source>Axis %1 %2</source>
 
       
  4057         <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment>
 
       
  4058         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4059     </message>
 
       
  4060     <message>
 
       
  4061         <source>Button %1</source>
 
       
  4062         <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment>
 
       
  4063         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4064     </message>
 
       
  4065     <message>
 
       
  4066         <source>D-pad %1 %2</source>
 
       
  4067         <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment>
 
       
  4068         <translation type="unfinished"></translation>
 
  4038     </message>
 
  4069     </message>
 
  4039 </context>
 
  4070 </context>
 
  4040 <context>
 
  4071 <context>
 
  4041     <name>server</name>
 
  4072     <name>server</name>
 
  4042     <message>
 
  4073     <message>
 
  4397     </message>
 
  4428     </message>
 
  4398     <message>
 
  4429     <message>
 
  4399         <source>hedgehogs per team: </source>
 
  4430         <source>hedgehogs per team: </source>
 
  4400         <translation>hedgehogs per team: </translation>
 
  4431         <translation>hedgehogs per team: </translation>
 
  4401     </message>
 
  4432     </message>
 
       
  4433     <message>
 
       
  4434         <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
 
       
  4435         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4436     </message>
 
       
  4437     <message>
 
       
  4438         <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
 
       
  4439         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4440     </message>
 
       
  4441     <message>
 
       
  4442         <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
 
       
  4443         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4444     </message>
 
       
  4445     <message>
 
       
  4446         <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
 
       
  4447         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4448     </message>
 
       
  4449     <message>
 
       
  4450         <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
 
       
  4451         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4452     </message>
 
       
  4453     <message>
 
       
  4454         <source>/help: Show chat command help</source>
 
       
  4455         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4456     </message>
 
       
  4457     <message>
 
       
  4458         <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
 
       
  4459         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4460     </message>
 
       
  4461     <message>
 
       
  4462         <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
 
       
  4463         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4464     </message>
 
       
  4465     <message>
 
       
  4466         <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
 
       
  4467         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4468     </message>
 
       
  4469     <message>
 
       
  4470         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
 
       
  4471         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4472     </message>
 
       
  4473     <message>
 
       
  4474         <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
 
       
  4475         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4476     </message>
 
       
  4477     <message>
 
       
  4478         <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
 
       
  4479         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4480     </message>
 
       
  4481     <message>
 
       
  4482         <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
 
       
  4483         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4484     </message>
 
       
  4485     <message>
 
       
  4486         <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
 
       
  4487         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4488     </message>
 
       
  4489     <message>
 
       
  4490         <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
 
       
  4491         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4492     </message>
 
       
  4493     <message>
 
       
  4494         <source>/stats: Query server stats</source>
 
       
  4495         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4496     </message>
 
       
  4497     <message>
 
       
  4498         <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
 
       
  4499         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4500     </message>
 
       
  4501     <message>
 
       
  4502         <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
 
       
  4503         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4504     </message>
 
       
  4505     <message>
 
       
  4506         <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
 
       
  4507         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4508     </message>
 
       
  4509     <message>
 
       
  4510         <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
 
       
  4511         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4512     </message>
 
       
  4513     <message>
 
       
  4514         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
 
       
  4515         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4516     </message>
 
       
  4517     <message>
 
       
  4518         <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
 
       
  4519         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4520     </message>
 
       
  4521     <message>
 
       
  4522         <source>List of lobby chat commands:</source>
 
       
  4523         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4524     </message>
 
       
  4525     <message>
 
       
  4526         <source>List of room chat commands:</source>
 
       
  4527         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4528     </message>
 
       
  4529     <message>
 
       
  4530         <source>Commands for server admins only:</source>
 
       
  4531         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4532     </message>
 
       
  4533     <message>
 
       
  4534         <source>Unknown command:</source>
 
       
  4535         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4536     </message>
 
       
  4537     <message>
 
       
  4538         <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
 
       
  4539         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4540     </message>
 
       
  4541     <message>
 
       
  4542         <source>room</source>
 
       
  4543         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4544     </message>
 
       
  4545     <message>
 
       
  4546         <source>lobby</source>
 
       
  4547         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4548     </message>
 
       
  4549     <message>
 
       
  4550         <source>(playing)</source>
 
       
  4551         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4552     </message>
 
       
  4553     <message>
 
       
  4554         <source>(spectating)</source>
 
       
  4555         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4556     </message>
 
       
  4557     <message>
 
       
  4558         <source>Player is not online.</source>
 
       
  4559         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4560     </message>
 
       
  4561     <message>
 
       
  4562         <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
 
       
  4563         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4564     </message>
 
       
  4565     <message>
 
       
  4566         <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
 
       
  4567         <translation type="unfinished"></translation>
 
       
  4568     </message>
 
  4402 </context>
 
  4569 </context>
 
  4403 </TS>
 
  4570 </TS>
hedgewars