2767 <source>Are you sure you want to start this game? |
2771 <source>Are you sure you want to start this game? |
2768 Not all players are ready.</source> |
2772 Not all players are ready.</source> |
2769 <translation type="unfinished"></translation> |
2773 <translation type="unfinished"></translation> |
2770 </message> |
2774 </message> |
2771 <message> |
2775 <message> |
2772 <source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs. |
|
2773 |
|
2774 Current number of hedgehogs: %1</source> |
|
2775 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2776 </message> |
|
2777 <message> |
|
2778 <source>Teams - Name already taken</source> |
2776 <source>Teams - Name already taken</source> |
2779 <translation type="unfinished"></translation> |
2777 <translation type="unfinished"></translation> |
2780 </message> |
2778 </message> |
2781 <message> |
2779 <message> |
2782 <source>The team name '%1' is already taken, so your team has been renamed to '%2'.</source> |
2780 <source>The team name '%1' is already taken, so your team has been renamed to '%2'.</source> |
3394 </message> |
3400 </message> |
3395 </context> |
3401 </context> |
3396 <context> |
3402 <context> |
3397 <name>binds (keys)</name> |
3403 <name>binds (keys)</name> |
3398 <message> |
3404 <message> |
3399 <source>Axis</source> |
|
3400 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3401 </message> |
|
3402 <message> |
|
3403 <source>(Up)</source> |
|
3404 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3405 </message> |
|
3406 <message> |
|
3407 <source>(Down)</source> |
|
3408 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3409 </message> |
|
3410 <message> |
|
3411 <source>Hat</source> |
|
3412 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3413 </message> |
|
3414 <message> |
|
3415 <source>(Left)</source> |
|
3416 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3417 </message> |
|
3418 <message> |
|
3419 <source>(Right)</source> |
|
3420 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3421 </message> |
|
3422 <message> |
|
3423 <source>Button</source> |
|
3424 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3425 </message> |
|
3426 <message> |
|
3427 <source>Keyboard</source> |
3405 <source>Keyboard</source> |
3428 <translation type="unfinished"></translation> |
3406 <translation type="unfinished"></translation> |
3429 </message> |
3407 </message> |
3430 <message> |
3408 <message> |
3431 <source>Delete</source> |
3409 <source>Delete</source> |
3706 <message> |
3684 <message> |
3707 <source>Right stick (Left)</source> |
3685 <source>Right stick (Left)</source> |
3708 <translation type="unfinished"></translation> |
3686 <translation type="unfinished"></translation> |
3709 </message> |
3687 </message> |
3710 <message> |
3688 <message> |
3711 <source>DPad</source> |
3689 <source>D-pad</source> |
|
3690 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3691 </message> |
|
3692 <message> |
|
3693 <source>Axis %1 %2</source> |
|
3694 <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment> |
|
3695 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3696 </message> |
|
3697 <message> |
|
3698 <source>Button %1</source> |
|
3699 <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment> |
|
3700 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3701 </message> |
|
3702 <message> |
|
3703 <source>D-pad %1 %2</source> |
|
3704 <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment> |
3712 <translation type="unfinished"></translation> |
3705 <translation type="unfinished"></translation> |
3713 </message> |
3706 </message> |
3714 </context> |
3707 </context> |
3715 <context> |
3708 <context> |
3716 <name>server</name> |
3709 <name>server</name> |
3932 </message> |
3925 </message> |
3933 <message> |
3926 <message> |
3934 <source>hedgehogs per team: </source> |
3927 <source>hedgehogs per team: </source> |
3935 <translation type="unfinished"></translation> |
3928 <translation type="unfinished"></translation> |
3936 </message> |
3929 </message> |
|
3930 <message> |
|
3931 <source>/info <player>: Show info about player</source> |
|
3932 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3933 </message> |
|
3934 <message> |
|
3935 <source>/me <message>: Chat action, e.g. '/me eats pizza' becomes '* Player eats pizza'</source> |
|
3936 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3937 </message> |
|
3938 <message> |
|
3939 <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with 'heads' or 'tails'</source> |
|
3940 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3941 </message> |
|
3942 <message> |
|
3943 <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source> |
|
3944 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3945 </message> |
|
3946 <message> |
|
3947 <source>/watch <id>: Watch a demo stored on the server with the given ID</source> |
|
3948 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3949 </message> |
|
3950 <message> |
|
3951 <source>/help: Show chat command help</source> |
|
3952 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3953 </message> |
|
3954 <message> |
|
3955 <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source> |
|
3956 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3957 </message> |
|
3958 <message> |
|
3959 <source>/vote <yes/no>: Vote 'yes' or 'no' for active vote</source> |
|
3960 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3961 </message> |
|
3962 <message> |
|
3963 <source>/greeting <message>: Set greeting message to be shown to players who join the room</source> |
|
3964 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3965 </message> |
|
3966 <message> |
|
3967 <source>/delegate <player>: Surrender room control to player</source> |
|
3968 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3969 </message> |
|
3970 <message> |
|
3971 <source>/maxteams <N>: Limit maximum number of teams to N</source> |
|
3972 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3973 </message> |
|
3974 <message> |
|
3975 <source>/global <message>: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source> |
|
3976 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3977 </message> |
|
3978 <message> |
|
3979 <source>/registered_only: Toggle 'registered only' state. If enabled, only registered players can join server</source> |
|
3980 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3981 </message> |
|
3982 <message> |
|
3983 <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source> |
|
3984 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3985 </message> |
|
3986 <message> |
|
3987 <source>/save <parameter></source> |
|
3988 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3989 </message> |
|
3990 <message> |
|
3991 <source>/stats: Query server stats</source> |
|
3992 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3993 </message> |
|
3994 <message> |
|
3995 <source>/force <yes/no>: Force vote result for active vote</source> |
|
3996 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3997 </message> |
|
3998 <message> |
|
3999 <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source> |
|
4000 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4001 </message> |
|
4002 <message> |
|
4003 <source>/unfix: Undo the /fix command</source> |
|
4004 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4005 </message> |
|
4006 <message> |
|
4007 <source>/saveroom <file name>: Save room configuration into a file</source> |
|
4008 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4009 </message> |
|
4010 <message> |
|
4011 <source>/loadroom <file name>: Load room configuration from a file</source> |
|
4012 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4013 </message> |
|
4014 <message> |
|
4015 <source>/delete <parameter></source> |
|
4016 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4017 </message> |
|
4018 <message> |
|
4019 <source>List of lobby chat commands:</source> |
|
4020 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4021 </message> |
|
4022 <message> |
|
4023 <source>List of room chat commands:</source> |
|
4024 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4025 </message> |
|
4026 <message> |
|
4027 <source>Commands for server admins only:</source> |
|
4028 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4029 </message> |
|
4030 <message> |
|
4031 <source>Unknown command:</source> |
|
4032 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4033 </message> |
|
4034 <message> |
|
4035 <source>Say '/help' in chat for a list of commands</source> |
|
4036 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4037 </message> |
|
4038 <message> |
|
4039 <source>room</source> |
|
4040 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4041 </message> |
|
4042 <message> |
|
4043 <source>lobby</source> |
|
4044 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4045 </message> |
|
4046 <message> |
|
4047 <source>(playing)</source> |
|
4048 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4049 </message> |
|
4050 <message> |
|
4051 <source>(spectating)</source> |
|
4052 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4053 </message> |
|
4054 <message> |
|
4055 <source>Player is not online.</source> |
|
4056 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4057 </message> |
|
4058 <message> |
|
4059 <source>/force: Please use 'yes' or 'no'.</source> |
|
4060 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4061 </message> |
|
4062 <message> |
|
4063 <source>/vote: Please use 'yes' or 'no'.</source> |
|
4064 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4065 </message> |
3937 </context> |
4066 </context> |
3938 </TS> |
4067 </TS> |