equal
deleted
inserted
replaced
4 <context> |
4 <context> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
6 <message> |
6 <message> |
7 <source>new</source> |
7 <source>new</source> |
8 <translation>新建</translation> |
8 <translation>新建</translation> |
|
9 </message> |
|
10 <message> |
|
11 <source>copy of</source> |
|
12 <translation type="unfinished"></translation> |
9 </message> |
13 </message> |
10 </context> |
14 </context> |
11 <context> |
15 <context> |
12 <name>FreqSpinBox</name> |
16 <name>FreqSpinBox</name> |
13 <message> |
17 <message> |
178 <translation>中型漂浮岛屿</translation> |
182 <translation>中型漂浮岛屿</translation> |
179 </message> |
183 </message> |
180 <message> |
184 <message> |
181 <source>Large floating islands</source> |
185 <source>Large floating islands</source> |
182 <translation>大型漂浮岛屿</translation> |
186 <translation>大型漂浮岛屿</translation> |
|
187 </message> |
|
188 <message> |
|
189 <source>Seed</source> |
|
190 <translation type="unfinished"></translation> |
183 </message> |
191 </message> |
184 </context> |
192 </context> |
185 <context> |
193 <context> |
186 <name>HWNetServersModel</name> |
194 <name>HWNetServersModel</name> |
187 <message> |
195 <message> |
312 <source>Connecting...</source> |
320 <source>Connecting...</source> |
313 <translation>连接中...</translation> |
321 <translation>连接中...</translation> |
314 </message> |
322 </message> |
315 </context> |
323 </context> |
316 <context> |
324 <context> |
|
325 <name>PageDrawMap</name> |
|
326 <message> |
|
327 <source>Undo</source> |
|
328 <translation type="unfinished"></translation> |
|
329 </message> |
|
330 <message> |
|
331 <source>Clear</source> |
|
332 <translation type="unfinished"></translation> |
|
333 </message> |
|
334 <message> |
|
335 <source>Load</source> |
|
336 <translation type="unfinished">读取</translation> |
|
337 </message> |
|
338 <message> |
|
339 <source>Save</source> |
|
340 <translation type="unfinished"></translation> |
|
341 </message> |
|
342 <message> |
|
343 <source>Load drawn map</source> |
|
344 <translation type="unfinished"></translation> |
|
345 </message> |
|
346 <message> |
|
347 <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source> |
|
348 <translation type="unfinished"></translation> |
|
349 </message> |
|
350 <message> |
|
351 <source>Save drawn map</source> |
|
352 <translation type="unfinished"></translation> |
|
353 </message> |
|
354 </context> |
|
355 <context> |
317 <name>PageEditTeam</name> |
356 <name>PageEditTeam</name> |
318 <message> |
357 <message> |
319 <source>General</source> |
358 <source>General</source> |
320 <translation>常规</translation> |
359 <translation>常规</translation> |
321 </message> |
360 </message> |
1036 </message> |
1075 </message> |
1037 <message> |
1076 <message> |
1038 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1077 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1039 <translation>风无所不在。</translation> |
1078 <translation>风无所不在。</translation> |
1040 </message> |
1079 </message> |
|
1080 <message> |
|
1081 <source>Copy</source> |
|
1082 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1083 </message> |
1041 </context> |
1084 </context> |
1042 <context> |
1085 <context> |
1043 <name>PageSelectWeapon</name> |
1086 <name>PageSelectWeapon</name> |
1044 <message> |
1087 <message> |
1045 <source>Default</source> |
1088 <source>Default</source> |
1051 </message> |
1094 </message> |
1052 <message> |
1095 <message> |
1053 <source>New</source> |
1096 <source>New</source> |
1054 <translation>新模式</translation> |
1097 <translation>新模式</translation> |
1055 </message> |
1098 </message> |
|
1099 <message> |
|
1100 <source>Copy</source> |
|
1101 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1102 </message> |
1056 </context> |
1103 </context> |
1057 <context> |
1104 <context> |
1058 <name>PageSinglePlayer</name> |
1105 <name>PageSinglePlayer</name> |
1059 <message> |
1106 <message> |
1060 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1107 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1255 </message> |
1302 </message> |
1256 <message> |
1303 <message> |
1257 <source>Crazy</source> |
1304 <source>Crazy</source> |
1258 <translation type="obsolete">疯狂刺猬</translation> |
1305 <translation type="obsolete">疯狂刺猬</translation> |
1259 </message> |
1306 </message> |
|
1307 <message> |
|
1308 <source>Normal</source> |
|
1309 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1310 </message> |
|
1311 <message> |
|
1312 <source>hand drawn map...</source> |
|
1313 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1314 </message> |
1260 </context> |
1315 </context> |
1261 <context> |
1316 <context> |
1262 <name>QGroupBox</name> |
1317 <name>QGroupBox</name> |
1263 <message> |
1318 <message> |
1264 <source>Team Members</source> |
1319 <source>Team Members</source> |
1480 <translation>% 生命箱</translation> |
1535 <translation>% 生命箱</translation> |
1481 </message> |
1536 </message> |
1482 <message> |
1537 <message> |
1483 <source>Health in Crates</source> |
1538 <source>Health in Crates</source> |
1484 <translation>生命箱的值数</translation> |
1539 <translation>生命箱的值数</translation> |
|
1540 </message> |
|
1541 <message> |
|
1542 <source>Gameplay</source> |
|
1543 <translation type="unfinished"></translation> |
1485 </message> |
1544 </message> |
1486 </context> |
1545 </context> |
1487 <context> |
1546 <context> |
1488 <name>QLineEdit</name> |
1547 <name>QLineEdit</name> |
1489 <message> |
1548 <message> |
1664 </message> |
1723 </message> |
1665 <message> |
1724 <message> |
1666 <source>Associate file extensions</source> |
1725 <source>Associate file extensions</source> |
1667 <translation>相关文件扩展</translation> |
1726 <translation>相关文件扩展</translation> |
1668 </message> |
1727 </message> |
|
1728 <message> |
|
1729 <source>Set</source> |
|
1730 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1731 </message> |
1669 </context> |
1732 </context> |
1670 <context> |
1733 <context> |
1671 <name>QTableWidget</name> |
1734 <name>QTableWidget</name> |
1672 <message> |
1735 <message> |
1673 <source>Room Name</source> |
1736 <source>Room Name</source> |
1717 <translation>延迟回合数</translation> |
1780 <translation>延迟回合数</translation> |
1718 </message> |
1781 </message> |
1719 <message> |
1782 <message> |
1720 <source>new</source> |
1783 <source>new</source> |
1721 <translation>新</translation> |
1784 <translation>新</translation> |
|
1785 </message> |
|
1786 <message> |
|
1787 <source>copy of</source> |
|
1788 <translation type="unfinished"></translation> |
1722 </message> |
1789 </message> |
1723 </context> |
1790 </context> |
1724 <context> |
1791 <context> |
1725 <name>TCPBase</name> |
1792 <name>TCPBase</name> |
1726 <message> |
1793 <message> |