share/hedgewars/Data/Locale/es.txt
changeset 2140 75e5c4fcae2a
parent 2023 41d3afaa20c7
child 2177 c045698e044f
equal deleted inserted replaced
2139:5a083e71a71d 2140:75e5c4fcae2a
    45 01:02=%1 venció!
    45 01:02=%1 venció!
    46 01:03=Volumen %1%
    46 01:03=Volumen %1%
    47 01:04=Pausa
    47 01:04=Pausa
    48 01:05=Desea salir (Y/Esc)?
    48 01:05=Desea salir (Y/Esc)?
    49 01:06=Muerte súbita!
    49 01:06=Muerte súbita!
       
    50 
       
    51 ; Event messages
       
    52 ; Hog (%1) died
       
    53 02:00=%1 has kicked the bucket!
       
    54 02:00=%1 has seen the light!
       
    55 02:00=%1 never saw that comming!
       
    56 ; Hog (%1) drowned
       
    57 02:01=%1 plays submarine!
       
    58 02:01=%1 mimics the Titanic!
       
    59 02:01=%1 swims like a stone!
       
    60 ; Match starts
       
    61 02:02=Let's fight!
       
    62 02:02=Armed and ready!