share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua
changeset 5328 81a6f6f29b16
parent 5325 261b79ba22b1
child 5400 1b81dc7d238b
equal deleted inserted replaced
5325:261b79ba22b1 5328:81a6f6f29b16
    25       ["Codename: Teamwork"] = "Nom de code : Travail d'équipe",
    25       ["Codename: Teamwork"] = "Nom de code : Travail d'équipe",
    26 --      ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
    26 --      ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
    27       ["Congratulations!"] = "Félicitations !",
    27       ["Congratulations!"] = "Félicitations !",
    28       ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."] = "Félicitations ! Vous avez éliminé toutes les cibles|pendant le temps alloué.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
    28       ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."] = "Félicitations ! Vous avez éliminé toutes les cibles|pendant le temps alloué.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
    29       ["Control pillars to score points."] = "Contrôlez les piliers pour marquer des points",
    29       ["Control pillars to score points."] = "Contrôlez les piliers pour marquer des points",
    30 --      ["CTF_BLIZZARD"] = "",
       
    31       ["Cybernetic Empire"] = "Empire cybernétique",
    30       ["Cybernetic Empire"] = "Empire cybernétique",
    32       ["DAMMIT, ROOKIE!"] = "Et merde, recrue",
    31       ["DAMMIT, ROOKIE!"] = "Et merde, recrue",
    33       ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"] = "Et merde, recrue ! Dégage de me tête !",
    32       ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"] = "Et merde, recrue ! Dégage de me tête !",
    34       ["Dangerous Ducklings"] = "Canetons dangereux",
    33       ["Dangerous Ducklings"] = "Canetons dangereux",
    35 --      ["Deadweight"] = "",
    34 --      ["Deadweight"] = "",