equal
deleted
inserted
replaced
2075 <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source> |
2075 <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source> |
2076 <translation>Durchschnittliche Anzahl der Minen, die auf mittelgroßen Inselkarten platziert werden. Dieser Wert wird für andere Karten skaliert.</translation> |
2076 <translation>Durchschnittliche Anzahl der Minen, die auf mittelgroßen Inselkarten platziert werden. Dieser Wert wird für andere Karten skaliert.</translation> |
2077 </message> |
2077 </message> |
2078 <message> |
2078 <message> |
2079 <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source> |
2079 <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source> |
2080 <translation>Wahrscheinlichkeit, dass eine Mine ein Blindgänger ist. Minen, die von Igeln platziert wurden, sind daavon nicht betroffen.</translation> |
2080 <translation>Wahrscheinlichkeit, dass eine Mine ein Blindgänger ist. Minen, die von Igeln platziert wurden, sind davon nicht betroffen.</translation> |
2081 </message> |
2081 </message> |
2082 <message> |
2082 <message> |
2083 <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source> |
2083 <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source> |
2084 <translation>Durchschnittliche Anzahl von Pulverfässern, die auf mittelgroßen Inselkarten platziert werden. Dieser Wert wird für andere Karten skaliert.</translation> |
2084 <translation>Durchschnittliche Anzahl von Pulverfässern, die auf mittelgroßen Inselkarten platziert werden. Dieser Wert wird für andere Karten skaliert.</translation> |
2085 </message> |
2085 </message> |