931 <source>Room controls</source> |
935 <source>Room controls</source> |
932 <translation type="unfinished"></translation> |
936 <translation type="unfinished"></translation> |
933 </message> |
937 </message> |
934 </context> |
938 </context> |
935 <context> |
939 <context> |
|
940 <name>PageNetServer</name> |
|
941 <message> |
|
942 <source>Click here for details</source> |
|
943 <translation type="unfinished"></translation> |
|
944 </message> |
|
945 <message> |
|
946 <source>Insert your address here</source> |
|
947 <translation type="unfinished"></translation> |
|
948 </message> |
|
949 </context> |
|
950 <context> |
936 <name>PageOptions</name> |
951 <name>PageOptions</name> |
937 <message> |
952 <message> |
938 <source>New team</source> |
953 <source>New team</source> |
939 <translation>Uusi joukkue</translation> |
954 <translation>Uusi joukkue</translation> |
940 </message> |
955 </message> |
2293 </message> |
2308 </message> |
2294 <message> |
2309 <message> |
2295 <source>Upload this video to your Youtube account</source> |
2310 <source>Upload this video to your Youtube account</source> |
2296 <translation type="unfinished"></translation> |
2311 <translation type="unfinished"></translation> |
2297 </message> |
2312 </message> |
|
2313 <message> |
|
2314 <source>Reset</source> |
|
2315 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2316 </message> |
|
2317 <message> |
|
2318 <source>Set the default server port for Hedgewars</source> |
|
2319 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2320 </message> |
|
2321 <message> |
|
2322 <source>Invite your friends to your server in just 1 click!</source> |
|
2323 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2324 </message> |
|
2325 <message> |
|
2326 <source>Click to copy your unique server URL in your clipboard. Send this link to your friends ands and they will be able to join you.</source> |
|
2327 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2328 </message> |
|
2329 <message> |
|
2330 <source>Start private server</source> |
|
2331 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2332 </message> |
2298 </context> |
2333 </context> |
2299 <context> |
2334 <context> |
2300 <name>RoomNamePrompt</name> |
2335 <name>RoomNamePrompt</name> |
2301 <message> |
2336 <message> |
2302 <source>Enter a name for your room.</source> |
2337 <source>Enter a name for your room.</source> |
2403 <source>copy of</source> |
2438 <source>copy of</source> |
2404 <translation type="unfinished"></translation> |
2439 <translation type="unfinished"></translation> |
2405 </message> |
2440 </message> |
2406 </context> |
2441 </context> |
2407 <context> |
2442 <context> |
|
2443 <name>TeamSelWidget</name> |
|
2444 <message> |
|
2445 <source>At least two teams are required to play!</source> |
|
2446 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2447 </message> |
|
2448 </context> |
|
2449 <context> |
2408 <name>TeamShowWidget</name> |
2450 <name>TeamShowWidget</name> |
2409 <message> |
2451 <message> |
2410 <source>%1's team</source> |
2452 <source>%1's team</source> |
2411 <translation type="unfinished"></translation> |
2453 <translation type="unfinished"></translation> |
2412 </message> |
2454 </message> |
3004 <message> |
3046 <message> |
3005 <source>Mouse: Left button</source> |
3047 <source>Mouse: Left button</source> |
3006 <translation>Hiiri: Vasen nappi</translation> |
3048 <translation>Hiiri: Vasen nappi</translation> |
3007 </message> |
3049 </message> |
3008 </context> |
3050 </context> |
3009 <context> |
|
3010 <name>server</name> |
|
3011 <message> |
|
3012 <source>Not room master</source> |
|
3013 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3014 </message> |
|
3015 <message> |
|
3016 <source>Corrupted hedgehogs info</source> |
|
3017 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3018 </message> |
|
3019 <message> |
|
3020 <source>too many teams</source> |
|
3021 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3022 </message> |
|
3023 <message> |
|
3024 <source>too many hedgehogs</source> |
|
3025 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3026 </message> |
|
3027 <message> |
|
3028 <source>There's already a team with same name in the list</source> |
|
3029 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3030 </message> |
|
3031 <message> |
|
3032 <source>round in progress</source> |
|
3033 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3034 </message> |
|
3035 <message> |
|
3036 <source>restricted</source> |
|
3037 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3038 </message> |
|
3039 <message> |
|
3040 <source>REMOVE_TEAM: no such team</source> |
|
3041 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3042 </message> |
|
3043 <message> |
|
3044 <source>Not team owner!</source> |
|
3045 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3046 </message> |
|
3047 <message> |
|
3048 <source>Less than two clans!</source> |
|
3049 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3050 </message> |
|
3051 <message> |
|
3052 <source>Room with such name already exists</source> |
|
3053 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3054 </message> |
|
3055 <message> |
|
3056 <source>Nickname already chosen</source> |
|
3057 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3058 </message> |
|
3059 <message> |
|
3060 <source>Illegal nickname</source> |
|
3061 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3062 </message> |
|
3063 <message> |
|
3064 <source>Protocol already known</source> |
|
3065 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3066 </message> |
|
3067 <message> |
|
3068 <source>Bad number</source> |
|
3069 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3070 </message> |
|
3071 <message> |
|
3072 <source>Nickname is already in use</source> |
|
3073 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3074 </message> |
|
3075 <message> |
|
3076 <source>No checker rights</source> |
|
3077 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3078 </message> |
|
3079 <message> |
|
3080 <source>Authentication failed</source> |
|
3081 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3082 </message> |
|
3083 <message> |
|
3084 <source>60 seconds cooldown after kick</source> |
|
3085 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3086 </message> |
|
3087 <message> |
|
3088 <source>kicked</source> |
|
3089 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3090 </message> |
|
3091 <message> |
|
3092 <source>Ping timeout</source> |
|
3093 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3094 </message> |
|
3095 <message> |
|
3096 <source>bye</source> |
|
3097 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3098 </message> |
|
3099 <message> |
|
3100 <source>Illegal room name</source> |
|
3101 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3102 </message> |
|
3103 <message> |
|
3104 <source>No such room</source> |
|
3105 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3106 </message> |
|
3107 <message> |
|
3108 <source>Joining restricted</source> |
|
3109 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3110 </message> |
|
3111 <message> |
|
3112 <source>Registered users only</source> |
|
3113 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3114 </message> |
|
3115 <message> |
|
3116 <source>You are banned in this room</source> |
|
3117 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3118 </message> |
|
3119 <message> |
|
3120 <source>Empty config entry</source> |
|
3121 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3122 </message> |
|
3123 </context> |
|
3124 </TS> |
3051 </TS> |