share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
branch0.9.24
changeset 13549 bc6f3d5309f4
parent 13307 1b409f2add34
child 13568 470982c05f7e
equal deleted inserted replaced
13548:19d290017b69 13549:bc6f3d5309f4
  3909 </context>
  3909 </context>
  3910 <context>
  3910 <context>
  3911     <name>binds (keys)</name>
  3911     <name>binds (keys)</name>
  3912     <message>
  3912     <message>
  3913         <source>Axis</source>
  3913         <source>Axis</source>
  3914         <translation>Oś</translation>
  3914         <translation type="vanished">Oś</translation>
  3915     </message>
  3915     </message>
  3916     <message>
  3916     <message>
  3917         <source>(Up)</source>
  3917         <source>(Up)</source>
  3918         <translation>(Góra)</translation>
  3918         <translation type="vanished">(Góra)</translation>
  3919     </message>
  3919     </message>
  3920     <message>
  3920     <message>
  3921         <source>(Down)</source>
  3921         <source>(Down)</source>
  3922         <translation>(Dół)</translation>
  3922         <translation type="vanished">(Dół)</translation>
  3923     </message>
  3923     </message>
  3924     <message>
  3924     <message>
  3925         <source>Hat</source>
  3925         <source>Hat</source>
  3926         <translation>Grzybek</translation>
  3926         <translation type="vanished">Grzybek</translation>
  3927     </message>
  3927     </message>
  3928     <message>
  3928     <message>
  3929         <source>(Left)</source>
  3929         <source>(Left)</source>
  3930         <translation>(Lewo)</translation>
  3930         <translation type="vanished">(Lewo)</translation>
  3931     </message>
  3931     </message>
  3932     <message>
  3932     <message>
  3933         <source>(Right)</source>
  3933         <source>(Right)</source>
  3934         <translation>(Prawo)</translation>
  3934         <translation type="vanished">(Prawo)</translation>
  3935     </message>
  3935     </message>
  3936     <message>
  3936     <message>
  3937         <source>Button</source>
  3937         <source>Button</source>
  3938         <translation>Przycisk</translation>
  3938         <translation type="vanished">Przycisk</translation>
  3939     </message>
  3939     </message>
  3940     <message>
  3940     <message>
  3941         <source>Keyboard</source>
  3941         <source>Keyboard</source>
  3942         <translation>Klawiatura</translation>
  3942         <translation>Klawiatura</translation>
  3943     </message>
  3943     </message>
  4221         <source>Right stick (Left)</source>
  4221         <source>Right stick (Left)</source>
  4222         <translation>Prawy analog (Lewo)</translation>
  4222         <translation>Prawy analog (Lewo)</translation>
  4223     </message>
  4223     </message>
  4224     <message>
  4224     <message>
  4225         <source>DPad</source>
  4225         <source>DPad</source>
  4226         <translation>DPad</translation>
  4226         <translation type="vanished">DPad</translation>
       
  4227     </message>
       
  4228     <message>
       
  4229         <source>D-pad</source>
       
  4230         <translation type="unfinished"></translation>
       
  4231     </message>
       
  4232     <message>
       
  4233         <source>Axis %1 %2</source>
       
  4234         <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment>
       
  4235         <translation type="unfinished"></translation>
       
  4236     </message>
       
  4237     <message>
       
  4238         <source>Button %1</source>
       
  4239         <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment>
       
  4240         <translation type="unfinished"></translation>
       
  4241     </message>
       
  4242     <message>
       
  4243         <source>D-pad %1 %2</source>
       
  4244         <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment>
       
  4245         <translation type="unfinished"></translation>
  4227     </message>
  4246     </message>
  4228 </context>
  4247 </context>
  4229 <context>
  4248 <context>
  4230     <name>server</name>
  4249     <name>server</name>
  4231     <message>
  4250     <message>