share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
changeset 8676 c00f1df47cef
parent 8648 364535926399
child 8693 ab42f868b1c3
equal deleted inserted replaced
8675:3fb25201d303 8676:c00f1df47cef
   871     </message>
   871     </message>
   872     <message>
   872     <message>
   873         <source>Play a game on an official server</source>
   873         <source>Play a game on an official server</source>
   874         <translation type="unfinished"></translation>
   874         <translation type="unfinished"></translation>
   875     </message>
   875     </message>
       
   876     <message>
       
   877         <source>Feedback</source>
       
   878         <translation type="unfinished"></translation>
       
   879     </message>
   876 </context>
   880 </context>
   877 <context>
   881 <context>
   878     <name>PageMultiplayer</name>
   882     <name>PageMultiplayer</name>
   879     <message>
   883     <message>
   880         <source>Start</source>
   884         <source>Start</source>
  1775     <message>
  1779     <message>
  1776         <source>% Get Away Time</source>
  1780         <source>% Get Away Time</source>
  1777         <translation type="unfinished"></translation>
  1781         <translation type="unfinished"></translation>
  1778     </message>
  1782     </message>
  1779     <message>
  1783     <message>
  1780         <source>This program is distributed under the GNU General Public License v2</source>
       
  1781         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1782     </message>
       
  1783     <message>
       
  1784         <source>There are videos that are currently being processed.
  1784         <source>There are videos that are currently being processed.
  1785 Exiting now will abort them.
  1785 Exiting now will abort them.
  1786 Do you really want to quit?</source>
  1786 Do you really want to quit?</source>
  1787         <translation type="unfinished"></translation>
  1787         <translation type="unfinished"></translation>
  1788     </message>
  1788     </message>
  1870         <source>Type the security code:</source>
  1870         <source>Type the security code:</source>
  1871         <translation type="unfinished"></translation>
  1871         <translation type="unfinished"></translation>
  1872     </message>
  1872     </message>
  1873     <message>
  1873     <message>
  1874         <source>Revision</source>
  1874         <source>Revision</source>
       
  1875         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1876     </message>
       
  1877     <message>
       
  1878         <source>This program is distributed under the %1</source>
  1875         <translation type="unfinished"></translation>
  1879         <translation type="unfinished"></translation>
  1876     </message>
  1880     </message>
  1877 </context>
  1881 </context>
  1878 <context>
  1882 <context>
  1879     <name>QLineEdit</name>
  1883     <name>QLineEdit</name>