share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
changeset 3013 dfc1f16aeb53
parent 2913 865ae941d59e
child 3163 fdc351144b5e
equal deleted inserted replaced
3011:73c8f618fd8b 3013:dfc1f16aeb53
   689         <source>Level</source>
   689         <source>Level</source>
   690         <translation>Nivel</translation>
   690         <translation>Nivel</translation>
   691     </message>
   691     </message>
   692     <message>
   692     <message>
   693         <source>(System default)</source>
   693         <source>(System default)</source>
   694         <translation type="unfinished"></translation>
   694         <translation>(Predeterminado del sistema)</translation>
   695     </message>
   695     </message>
   696 </context>
   696 </context>
   697 <context>
   697 <context>
   698     <name>QGroupBox</name>
   698     <name>QGroupBox</name>
   699     <message>
   699     <message>
   815         <source>Initial sound volume</source>
   815         <source>Initial sound volume</source>
   816         <translation>Volumen de sonido por defecto</translation>
   816         <translation>Volumen de sonido por defecto</translation>
   817     </message>
   817     </message>
   818     <message>
   818     <message>
   819         <source>Damage Modifier</source>
   819         <source>Damage Modifier</source>
   820         <translation>Modificador de daño</translation>
   820         <translation>Modificador al daño</translation>
   821     </message>
   821     </message>
   822     <message>
   822     <message>
   823         <source>Turn Time</source>
   823         <source>Turn Time</source>
   824         <translation>Duración del turno</translation>
   824         <translation>Duración del turno</translation>
   825     </message>
   825     </message>