1413 <source><b>%1</b> killed <b>%2</b> of their own hedgehogs.</source> |
1413 <source><b>%1</b> killed <b>%2</b> of their own hedgehogs.</source> |
1414 <translation type="unfinished"> |
1414 <translation type="unfinished"> |
1415 <numerusform></numerusform> |
1415 <numerusform></numerusform> |
1416 </translation> |
1416 </translation> |
1417 </message> |
1417 </message> |
|
1418 <message> |
|
1419 <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source> |
|
1420 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1421 </message> |
1418 </context> |
1422 </context> |
1419 <context> |
1423 <context> |
1420 <name>PageInGame</name> |
1424 <name>PageInGame</name> |
1421 <message> |
1425 <message> |
1422 <source>In game...</source> |
1426 <source>In game...</source> |
4471 <message> |
4475 <message> |
4472 <source>/vote <yes/no>: Vote 'yes' or 'no' for active vote</source> |
4476 <source>/vote <yes/no>: Vote 'yes' or 'no' for active vote</source> |
4473 <translation type="unfinished"></translation> |
4477 <translation type="unfinished"></translation> |
4474 </message> |
4478 </message> |
4475 <message> |
4479 <message> |
4476 <source>/greeting <message>: Set greeting message to be shown to players who join the room</source> |
|
4477 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4478 </message> |
|
4479 <message> |
|
4480 <source>/delegate <player>: Surrender room control to player</source> |
4480 <source>/delegate <player>: Surrender room control to player</source> |
4481 <translation type="unfinished"></translation> |
4481 <translation type="unfinished"></translation> |
4482 </message> |
4482 </message> |
4483 <message> |
4483 <message> |
4484 <source>/maxteams <N>: Limit maximum number of teams to N</source> |
4484 <source>/maxteams <N>: Limit maximum number of teams to N</source> |
4495 <message> |
4495 <message> |
4496 <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source> |
4496 <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source> |
4497 <translation type="unfinished"></translation> |
4497 <translation type="unfinished"></translation> |
4498 </message> |
4498 </message> |
4499 <message> |
4499 <message> |
4500 <source>/save <parameter></source> |
|
4501 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4502 </message> |
|
4503 <message> |
|
4504 <source>/stats: Query server stats</source> |
4500 <source>/stats: Query server stats</source> |
4505 <translation type="unfinished"></translation> |
4501 <translation type="unfinished"></translation> |
4506 </message> |
4502 </message> |
4507 <message> |
4503 <message> |
4508 <source>/force <yes/no>: Force vote result for active vote</source> |
4504 <source>/force <yes/no>: Force vote result for active vote</source> |
4515 <message> |
4511 <message> |
4516 <source>/unfix: Undo the /fix command</source> |
4512 <source>/unfix: Undo the /fix command</source> |
4517 <translation type="unfinished"></translation> |
4513 <translation type="unfinished"></translation> |
4518 </message> |
4514 </message> |
4519 <message> |
4515 <message> |
4520 <source>/saveroom <file name>: Save room configuration into a file</source> |
|
4521 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4522 </message> |
|
4523 <message> |
|
4524 <source>/loadroom <file name>: Load room configuration from a file</source> |
|
4525 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4526 </message> |
|
4527 <message> |
|
4528 <source>/delete <parameter></source> |
|
4529 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4530 </message> |
|
4531 <message> |
|
4532 <source>List of lobby chat commands:</source> |
4516 <source>List of lobby chat commands:</source> |
4533 <translation type="unfinished"></translation> |
4517 <translation type="unfinished"></translation> |
4534 </message> |
4518 </message> |
4535 <message> |
4519 <message> |
4536 <source>List of room chat commands:</source> |
4520 <source>List of room chat commands:</source> |
4539 <message> |
4523 <message> |
4540 <source>Commands for server admins only:</source> |
4524 <source>Commands for server admins only:</source> |
4541 <translation type="unfinished"></translation> |
4525 <translation type="unfinished"></translation> |
4542 </message> |
4526 </message> |
4543 <message> |
4527 <message> |
4544 <source>Unknown command:</source> |
|
4545 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4546 </message> |
|
4547 <message> |
|
4548 <source>Say '/help' in chat for a list of commands</source> |
|
4549 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4550 </message> |
|
4551 <message> |
|
4552 <source>room</source> |
4528 <source>room</source> |
4553 <translation type="unfinished"></translation> |
4529 <translation type="unfinished"></translation> |
4554 </message> |
4530 </message> |
4555 <message> |
4531 <message> |
4556 <source>lobby</source> |
4532 <source>lobby</source> |
4578 </message> |
4554 </message> |
4579 <message> |
4555 <message> |
4580 <source>Kicked</source> |
4556 <source>Kicked</source> |
4581 <translation type="unfinished"></translation> |
4557 <translation type="unfinished"></translation> |
4582 </message> |
4558 </message> |
|
4559 <message> |
|
4560 <source>This server only allows registered users to join.</source> |
|
4561 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4562 </message> |
|
4563 <message> |
|
4564 <source>heads</source> |
|
4565 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4566 </message> |
|
4567 <message> |
|
4568 <source>tails</source> |
|
4569 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4570 </message> |
|
4571 <message> |
|
4572 <source>This server does not support replays!</source> |
|
4573 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4574 </message> |
|
4575 <message> |
|
4576 <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source> |
|
4577 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4578 </message> |
|
4579 <message> |
|
4580 <source>/save <config ID> <config name>: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source> |
|
4581 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4582 </message> |
|
4583 <message> |
|
4584 <source>/delete <config ID>: Delete a votable room configuration</source> |
|
4585 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4586 </message> |
|
4587 <message> |
|
4588 <source>/saveroom <file name>: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source> |
|
4589 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4590 </message> |
|
4591 <message> |
|
4592 <source>/loadroom <file name>: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source> |
|
4593 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4594 </message> |
|
4595 <message> |
|
4596 <source>'Registered only' state toggled.</source> |
|
4597 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4598 </message> |
|
4599 <message> |
|
4600 <source>Super power activated.</source> |
|
4601 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4602 </message> |
|
4603 <message> |
|
4604 <source>Unknown command or invalid parameters. Say '/help' in chat for a list of commands.</source> |
|
4605 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4606 </message> |
|
4607 <message> |
|
4608 <source>You can't kick yourself!</source> |
|
4609 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4610 </message> |
|
4611 <message> |
|
4612 <source>You can't kick the only other player!</source> |
|
4613 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4614 </message> |
|
4615 <message> |
|
4616 <source>The player is not in your room.</source> |
|
4617 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4618 </message> |
|
4619 <message> |
|
4620 <source>This player is protected from being kicked.</source> |
|
4621 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4622 </message> |
|
4623 <message> |
|
4624 <source>You're not the room master or a server admin!</source> |
|
4625 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4626 </message> |
|
4627 <message> |
|
4628 <source>You're already the room master.</source> |
|
4629 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4630 </message> |
|
4631 <message> |
|
4632 <source>Greeting message cleared.</source> |
|
4633 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4634 </message> |
|
4635 <message> |
|
4636 <source>Greeting message set.</source> |
|
4637 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4638 </message> |
|
4639 <message> |
|
4640 <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source> |
|
4641 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4642 </message> |
|
4643 <message> |
|
4644 <source>/callvote map: No maps available.</source> |
|
4645 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4646 </message> |
|
4647 <message> |
|
4648 <source>You're the new room master!</source> |
|
4649 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4650 </message> |
4583 </context> |
4651 </context> |
4584 </TS> |
4652 </TS> |