share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.txt
changeset 4716 eaa55493e0a7
parent 4164 f2c8c70ec4de
child 4857 c0bbf2fa35a7
equal deleted inserted replaced
4715:243e2ed3eb46 4716:eaa55493e0a7
    48 00:45=Arma Seno (beta)
    48 00:45=Arma Seno (beta)
    49 00:46=Lança-chamas
    49 00:46=Lança-chamas
    50 00:47=Mina Pegajosa
    50 00:47=Mina Pegajosa
    51 00:48=Martelo
    51 00:48=Martelo
    52 00:49=Ressuscitador
    52 00:49=Ressuscitador
       
    53 00:50=Ataque Perfurador
       
    54 00:51=Bola de Lama
    53 
    55 
    54 01:00=Vamos lutar!
    56 01:00=Vamos lutar!
    55 01:01=Ronda empatada
    57 01:01=Ronda empatada
    56 01:02=%1 venceu!
    58 01:02=%1 venceu!
    57 01:03=Volume %1%
    59 01:03=Volume %1%
   429 03:45=O poder da ciência
   431 03:45=O poder da ciência
   430 03:46=Labaredas enormes!
   432 03:46=Labaredas enormes!
   431 03:47=Cola-as onde achares mais útil!
   433 03:47=Cola-as onde achares mais útil!
   432 03:48=Garantia vitalícia!
   434 03:48=Garantia vitalícia!
   433 03:49=Funciona tal como anunciado
   435 03:49=Funciona tal como anunciado
       
   436 03:50=Coleccionador de toupeiras
   434 
   437 
   435 ; Weapon Descriptions (use | as line breaks)
   438 ; Weapon Descriptions (use | as line breaks)
   436 04:00=Ataca os teus inimigos usando uma simples granada.|Explodirá quando o tempo chegar a zero.|1-5: Define o temporizador da granada|Ataque: Deixa premido para lançar com mais força
   439 04:00=Ataca os teus inimigos usando uma simples granada.|Explodirá quando o tempo chegar a zero.|1-5: Define o temporizador da granada|Ataque: Deixa premido para lançar com mais força
   437 04:01=Ataca os teus inimigos usando uma bomba de fragmentos.|Dividir-se-á em pequenas bombas quando o temporizador|chegar a zero.|1-5: Define o temporizador da granada|Ataque: Deixa premido para lançar com mais força
   440 04:01=Ataca os teus inimigos usando uma bomba de fragmentos.|Dividir-se-á em pequenas bombas quando o temporizador|chegar a zero.|1-5: Define o temporizador da granada|Ataque: Deixa premido para lançar com mais força
   438 04:02=Ataca os teus inimigos usando um projéctil balístico|que pode ser influenciado pelo vento.|Ataque: Deixa premido para disparar com mais força
   441 04:02=Ataca os teus inimigos usando um projéctil balístico|que pode ser influenciado pelo vento.|Ataque: Deixa premido para disparar com mais força