3680 </message> |
3686 </message> |
3681 <message> |
3687 <message> |
3682 <source>unselect weapon</source> |
3688 <source>unselect weapon</source> |
3683 <translation type="unfinished"></translation> |
3689 <translation type="unfinished"></translation> |
3684 </message> |
3690 </message> |
|
3691 <message> |
|
3692 <source>stand still on slippery land</source> |
|
3693 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3694 </message> |
|
3695 <message> |
|
3696 <source>change direction without moving</source> |
|
3697 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3698 </message> |
|
3699 <message> |
|
3700 <source>switch backwards</source> |
|
3701 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3702 </message> |
|
3703 <message> |
|
3704 <source>change bounciness</source> |
|
3705 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3706 </message> |
|
3707 <message> |
|
3708 <source>reset zoom to start value</source> |
|
3709 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3710 </message> |
|
3711 <message> |
|
3712 <source>set zoom to 100%</source> |
|
3713 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3714 </message> |
|
3715 <message> |
|
3716 <source>save map as image</source> |
|
3717 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3718 </message> |
|
3719 <message> |
|
3720 <source>show object information</source> |
|
3721 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3722 </message> |
|
3723 <message> |
|
3724 <source>change hedgehog tag types</source> |
|
3725 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3726 </message> |
|
3727 <message> |
|
3728 <source>toggle hedgehog tag translucency</source> |
|
3729 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3730 </message> |
|
3731 <message> |
|
3732 <source>toggle HUD</source> |
|
3733 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3734 </message> |
3685 </context> |
3735 </context> |
3686 <context> |
3736 <context> |
3687 <name>binds (categories)</name> |
3737 <name>binds (categories)</name> |
3688 <message> |
3738 <message> |
3689 <source>Movement</source> |
3739 <source>Movement</source> |
3701 <source>Miscellaneous</source> |
3751 <source>Miscellaneous</source> |
3702 <translation type="unfinished"></translation> |
3752 <translation type="unfinished"></translation> |
3703 </message> |
3753 </message> |
3704 </context> |
3754 </context> |
3705 <context> |
3755 <context> |
|
3756 <name>binds (combination)</name> |
|
3757 <message> |
|
3758 <source>hold down precise</source> |
|
3759 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3760 </message> |
|
3761 <message> |
|
3762 <source>precise + left/right</source> |
|
3763 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3764 </message> |
|
3765 <message> |
|
3766 <source>precise + switch</source> |
|
3767 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3768 </message> |
|
3769 <message> |
|
3770 <source>precise + timer</source> |
|
3771 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3772 </message> |
|
3773 <message> |
|
3774 <source>precise + reset zoom</source> |
|
3775 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3776 </message> |
|
3777 <message> |
|
3778 <source>precise + capture</source> |
|
3779 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3780 </message> |
|
3781 <message> |
|
3782 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
|
3783 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3784 </message> |
|
3785 <message> |
|
3786 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
|
3787 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3788 </message> |
|
3789 <message> |
|
3790 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
|
3791 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3792 </message> |
|
3793 </context> |
|
3794 <context> |
3706 <name>binds (descriptions)</name> |
3795 <name>binds (descriptions)</name> |
3707 <message> |
3796 <message> |
3708 <source>Traverse gaps and obstacles by jumping:</source> |
3797 <source>Traverse gaps and obstacles by jumping:</source> |
3709 <translation>Sortea huecos y obstáculos saltando:</translation> |
3798 <translation>Sortea huecos y obstáculos saltando:</translation> |
3710 </message> |
3799 </message> |
3875 <source>Delete</source> |
3964 <source>Delete</source> |
3876 <translation>Supr</translation> |
3965 <translation>Supr</translation> |
3877 </message> |
3966 </message> |
3878 <message> |
3967 <message> |
3879 <source>Numpad 0</source> |
3968 <source>Numpad 0</source> |
3880 <translation>Teclado numérico 0</translation> |
3969 <translation type="vanished">Teclado numérico 0</translation> |
3881 </message> |
3970 </message> |
3882 <message> |
3971 <message> |
3883 <source>Numpad 1</source> |
3972 <source>Numpad 1</source> |
3884 <translation>Teclado numérico 1</translation> |
3973 <translation type="vanished">Teclado numérico 1</translation> |
3885 </message> |
3974 </message> |
3886 <message> |
3975 <message> |
3887 <source>Numpad 2</source> |
3976 <source>Numpad 2</source> |
3888 <translation>Teclado numérico 2</translation> |
3977 <translation type="vanished">Teclado numérico 2</translation> |
3889 </message> |
3978 </message> |
3890 <message> |
3979 <message> |
3891 <source>Numpad 3</source> |
3980 <source>Numpad 3</source> |
3892 <translation>Teclado numérico 3</translation> |
3981 <translation type="vanished">Teclado numérico 3</translation> |
3893 </message> |
3982 </message> |
3894 <message> |
3983 <message> |
3895 <source>Numpad 4</source> |
3984 <source>Numpad 4</source> |
3896 <translation>Teclado numérico 4</translation> |
3985 <translation type="vanished">Teclado numérico 4</translation> |
3897 </message> |
3986 </message> |
3898 <message> |
3987 <message> |
3899 <source>Numpad 5</source> |
3988 <source>Numpad 5</source> |
3900 <translation>Teclado numérico 5</translation> |
3989 <translation type="vanished">Teclado numérico 5</translation> |
3901 </message> |
3990 </message> |
3902 <message> |
3991 <message> |
3903 <source>Numpad 6</source> |
3992 <source>Numpad 6</source> |
3904 <translation>Teclado numérico 6</translation> |
3993 <translation type="vanished">Teclado numérico 6</translation> |
3905 </message> |
3994 </message> |
3906 <message> |
3995 <message> |
3907 <source>Numpad 7</source> |
3996 <source>Numpad 7</source> |
3908 <translation>Teclado numérico 7</translation> |
3997 <translation type="vanished">Teclado numérico 7</translation> |
3909 </message> |
3998 </message> |
3910 <message> |
3999 <message> |
3911 <source>Numpad 8</source> |
4000 <source>Numpad 8</source> |
3912 <translation>Teclado numérico 8</translation> |
4001 <translation type="vanished">Teclado numérico 8</translation> |
3913 </message> |
4002 </message> |
3914 <message> |
4003 <message> |
3915 <source>Numpad 9</source> |
4004 <source>Numpad 9</source> |
3916 <translation>Teclado numérico 9</translation> |
4005 <translation type="vanished">Teclado numérico 9</translation> |
3917 </message> |
4006 </message> |
3918 <message> |
4007 <message> |
3919 <source>Numpad .</source> |
4008 <source>Numpad .</source> |
3920 <translation>Teclado numérico .</translation> |
4009 <translation type="vanished">Teclado numérico .</translation> |
3921 </message> |
4010 </message> |
3922 <message> |
4011 <message> |
3923 <source>Numpad /</source> |
4012 <source>Numpad /</source> |
3924 <translation>Teclado numérico /</translation> |
4013 <translation type="vanished">Teclado numérico /</translation> |
3925 </message> |
4014 </message> |
3926 <message> |
4015 <message> |
3927 <source>Numpad *</source> |
4016 <source>Numpad *</source> |
3928 <translation>Teclado numérico *</translation> |
4017 <translation type="vanished">Teclado numérico *</translation> |
3929 </message> |
4018 </message> |
3930 <message> |
4019 <message> |
3931 <source>Numpad -</source> |
4020 <source>Numpad -</source> |
3932 <translation>Teclado numérico -</translation> |
4021 <translation type="vanished">Teclado numérico -</translation> |
3933 </message> |
4022 </message> |
3934 <message> |
4023 <message> |
3935 <source>Numpad +</source> |
4024 <source>Numpad +</source> |
3936 <translation>Teclado numérico +</translation> |
4025 <translation type="vanished">Teclado numérico +</translation> |
3937 </message> |
4026 </message> |
3938 <message> |
4027 <message> |
3939 <source>Enter</source> |
4028 <source>Enter</source> |
3940 <translation>Intro</translation> |
4029 <translation type="vanished">Intro</translation> |
3941 </message> |
4030 </message> |
3942 <message> |
4031 <message> |
3943 <source>Equals</source> |
4032 <source>Equals</source> |
3944 <translation>Igual</translation> |
4033 <translation type="vanished">Igual</translation> |
3945 </message> |
4034 </message> |
3946 <message> |
4035 <message> |
3947 <source>Up</source> |
4036 <source>Up</source> |
3948 <translation>Arriba</translation> |
4037 <translation>Arriba</translation> |
3949 </message> |
4038 </message> |
3971 <source>End</source> |
4060 <source>End</source> |
3972 <translation>Fin</translation> |
4061 <translation>Fin</translation> |
3973 </message> |
4062 </message> |
3974 <message> |
4063 <message> |
3975 <source>Page up</source> |
4064 <source>Page up</source> |
3976 <translation>Re Pág</translation> |
4065 <translation type="vanished">Re Pág</translation> |
3977 </message> |
4066 </message> |
3978 <message> |
4067 <message> |
3979 <source>Page down</source> |
4068 <source>Page down</source> |
3980 <translation>Av Pág</translation> |
4069 <translation type="vanished">Av Pág</translation> |
3981 </message> |
4070 </message> |
3982 <message> |
4071 <message> |
3983 <source>Num lock</source> |
4072 <source>Num lock</source> |
3984 <translation>Bloq Num</translation> |
4073 <translation type="vanished">Bloq Num</translation> |
3985 </message> |
4074 </message> |
3986 <message> |
4075 <message> |
3987 <source>Caps lock</source> |
4076 <source>Caps lock</source> |
3988 <translation>Bloq Mayús</translation> |
4077 <translation type="vanished">Bloq Mayús</translation> |
3989 </message> |
4078 </message> |
3990 <message> |
4079 <message> |
3991 <source>Scroll lock</source> |
4080 <source>Scroll lock</source> |
3992 <translation>Bloq Despl</translation> |
4081 <translation type="vanished">Bloq Despl</translation> |
3993 </message> |
4082 </message> |
3994 <message> |
4083 <message> |
3995 <source>Right shift</source> |
4084 <source>Right shift</source> |
3996 <translation>Shift derecho</translation> |
4085 <translation type="vanished">Shift derecho</translation> |
3997 </message> |
4086 </message> |
3998 <message> |
4087 <message> |
3999 <source>Left shift</source> |
4088 <source>Left shift</source> |
4000 <translation>Shift izquierdo</translation> |
4089 <translation type="vanished">Shift izquierdo</translation> |
4001 </message> |
4090 </message> |
4002 <message> |
4091 <message> |
4003 <source>Right ctrl</source> |
4092 <source>Right ctrl</source> |
4004 <translation>Ctrl derecho</translation> |
4093 <translation type="vanished">Ctrl derecho</translation> |
4005 </message> |
4094 </message> |
4006 <message> |
4095 <message> |
4007 <source>Left ctrl</source> |
4096 <source>Left ctrl</source> |
4008 <translation>Ctrl izquierdo</translation> |
4097 <translation type="vanished">Ctrl izquierdo</translation> |
4009 </message> |
4098 </message> |
4010 <message> |
4099 <message> |
4011 <source>Right alt</source> |
4100 <source>Right alt</source> |
4012 <translation>Alt Gr</translation> |
4101 <translation type="vanished">Alt Gr</translation> |
4013 </message> |
4102 </message> |
4014 <message> |
4103 <message> |
4015 <source>Left alt</source> |
4104 <source>Left alt</source> |
4016 <translation>Alt</translation> |
4105 <translation type="vanished">Alt</translation> |
4017 </message> |
4106 </message> |
4018 <message> |
4107 <message> |
4019 <source>Right meta</source> |
4108 <source>Right meta</source> |
4020 <translation>Meta derecho</translation> |
4109 <translation type="vanished">Meta derecho</translation> |
4021 </message> |
4110 </message> |
4022 <message> |
4111 <message> |
4023 <source>Left meta</source> |
4112 <source>Left meta</source> |
4024 <translation>Meta izquierdo</translation> |
4113 <translation type="vanished">Meta izquierdo</translation> |
4025 </message> |
4114 </message> |
4026 <message> |
4115 <message> |
4027 <source>A button</source> |
4116 <source>A button</source> |
4028 <translation>Botón A</translation> |
4117 <translation>Botón A</translation> |
4029 </message> |
4118 </message> |
4129 <message> |
4218 <message> |
4130 <source>(Don't use)</source> |
4219 <source>(Don't use)</source> |
4131 <extracomment>Special entry in key selection when an action has no control assigned</extracomment> |
4220 <extracomment>Special entry in key selection when an action has no control assigned</extracomment> |
4132 <translation type="unfinished"></translation> |
4221 <translation type="unfinished"></translation> |
4133 </message> |
4222 </message> |
|
4223 <message> |
|
4224 <source>Mouse: X1 button </source> |
|
4225 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4226 </message> |
|
4227 <message> |
|
4228 <source>Mouse: X2 button</source> |
|
4229 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4230 </message> |
|
4231 <message> |
|
4232 <source>Keypad 0</source> |
|
4233 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4234 </message> |
|
4235 <message> |
|
4236 <source>Keypad 1</source> |
|
4237 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4238 </message> |
|
4239 <message> |
|
4240 <source>Keypad 2</source> |
|
4241 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4242 </message> |
|
4243 <message> |
|
4244 <source>Keypad 3</source> |
|
4245 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4246 </message> |
|
4247 <message> |
|
4248 <source>Keypad 4</source> |
|
4249 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4250 </message> |
|
4251 <message> |
|
4252 <source>Keypad 5</source> |
|
4253 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4254 </message> |
|
4255 <message> |
|
4256 <source>Keypad 6</source> |
|
4257 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4258 </message> |
|
4259 <message> |
|
4260 <source>Keypad 7</source> |
|
4261 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4262 </message> |
|
4263 <message> |
|
4264 <source>Keypad 8</source> |
|
4265 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4266 </message> |
|
4267 <message> |
|
4268 <source>Keypad 9</source> |
|
4269 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4270 </message> |
|
4271 <message> |
|
4272 <source>Keypad .</source> |
|
4273 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4274 </message> |
|
4275 <message> |
|
4276 <source>Keypad /</source> |
|
4277 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4278 </message> |
|
4279 <message> |
|
4280 <source>Keypad *</source> |
|
4281 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4282 </message> |
|
4283 <message> |
|
4284 <source>Keypad -</source> |
|
4285 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4286 </message> |
|
4287 <message> |
|
4288 <source>Keypad +</source> |
|
4289 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4290 </message> |
|
4291 <message> |
|
4292 <source>Keypad Enter</source> |
|
4293 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4294 </message> |
|
4295 <message> |
|
4296 <source>PageUp</source> |
|
4297 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4298 </message> |
|
4299 <message> |
|
4300 <source>PageDown</source> |
|
4301 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4302 </message> |
|
4303 <message> |
|
4304 <source>Numlock</source> |
|
4305 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4306 </message> |
|
4307 <message> |
|
4308 <source>CapsLock</source> |
|
4309 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4310 </message> |
|
4311 <message> |
|
4312 <source>ScrollLock</source> |
|
4313 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4314 </message> |
|
4315 <message> |
|
4316 <source>Right Shift</source> |
|
4317 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4318 </message> |
|
4319 <message> |
|
4320 <source>Left Shift</source> |
|
4321 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4322 </message> |
|
4323 <message> |
|
4324 <source>Right Ctrl</source> |
|
4325 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4326 </message> |
|
4327 <message> |
|
4328 <source>Left Ctrl</source> |
|
4329 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4330 </message> |
|
4331 <message> |
|
4332 <source>Right Alt</source> |
|
4333 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4334 </message> |
|
4335 <message> |
|
4336 <source>Left Alt</source> |
|
4337 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4338 </message> |
|
4339 <message> |
|
4340 <source>Right GUI</source> |
|
4341 <extracomment>Windows key / Command key / Meta key /Super key (right)</extracomment> |
|
4342 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4343 </message> |
|
4344 <message> |
|
4345 <source>Left GUI</source> |
|
4346 <extracomment>Windows key / Command key / Meta key /Super key (left)</extracomment> |
|
4347 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4348 </message> |
|
4349 <message> |
|
4350 <source>(QWERTY)</source> |
|
4351 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
|
4352 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4353 </message> |
4134 </context> |
4354 </context> |
4135 <context> |
4355 <context> |
4136 <name>credits</name> |
4356 <name>credits</name> |
4137 <message> |
4357 <message> |
4138 <source>Programming</source> |
4358 <source>Programming</source> |