share/hedgewars/Data/Locale/fr.txt
changeset 2955 fb361d137524
parent 2927 616378221e58
child 3133 1ab5f18f4df8
equal deleted inserted replaced
2954:55d272e34f9a 2955:fb361d137524
   295 02:09=%1 est confus
   295 02:09=%1 est confus
   296 02:09=%1 a un don pour s'embarrasser tout seul
   296 02:09=%1 a un don pour s'embarrasser tout seul
   297 02:09=%1 est maladroit
   297 02:09=%1 est maladroit
   298 02:09=%1 montre à l'ennemi de quoi il est capable
   298 02:09=%1 montre à l'ennemi de quoi il est capable
   299 02:09=%1 ne peut pas être parfait tout le temps
   299 02:09=%1 ne peut pas être parfait tout le temps
   300 02:09=Ne t'inquiète pas %1, personne n'est parfait
   300 02:09=Ne t'inquiète pas %1, personne p'est narfait
   301 02:09=%1 a fait cela totallement intentionnellement
   301 02:09=%1 a fait cela totallement intentionnellement
   302 02:09=Je ne le dirais à personne, %1
   302 02:09=Je ne le dirais à personne, %1
   303 02:09=C'est embarrassant !
   303 02:09=C'est embarrassant !
   304 02:09=Je suis sûr que personne n'a vu cela %1
   304 02:09=Je suis sûr que personne n'a vu cela %1
   305 02:09=%1 a besoin de réviser son manuel de terrain
   305 02:09=%1 a besoin de réviser son manuel de terrain