hedgewars: comparison share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars

equal deleted inserted replaced

-:9d00a873bbcc
+:fdf646e3e083
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>GameUIConfig</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/gameuiconfig.cpp" line="526"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/gameuiconfig.cpp" line="536"/>
 <source>Guest</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. &quot;%2&quot;) to connect on start.</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="429"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="430"/>
 <source>Malformed option argument: %1</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="438"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="439"/>
 <source>Unknown option argument: %1</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="369"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="370"/>
 <source>Failed to open data directory:
 %1
 Please check your installation!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="522"/>
 <source>%1 has joined</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="545"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="553"/>
 <source>%1 has left</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="550"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="558"/>
 <source>%1 has left (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="689"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="697"/>
 <source>%1 has been removed from your ignore list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="699"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="707"/>
 <source>%1 has been added to your ignore list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="729"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="737"/>
 <source>%1 has been removed from your friends list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="738"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="746"/>
 <source>%1 has been added to your friends list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="806"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="814"/>
 <source>Stylesheet imported from %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="807"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="815"/>
 <source>Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="815"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="823"/>
 <source>Couldn&apos;t read %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="823"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="831"/>
 <source>StyleSheet discarded</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="847"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="855"/>
 <source>StyleSheet saved to %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="850"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="858"/>
 <source>Failed to save StyleSheet to %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="540"/>
 <source>%1&apos;s Team</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="560"/>
 <source>Team %1</source>
 <extracomment>Default team name</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="570"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="572"/>
 <source>Computer %1</source>
 <extracomment>Default computer team name</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="755"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="758"/>
 <source>Game aborted</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1208"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1211"/>
 <source>Hedgewars - Nick registered</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1209"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1212"/>
 <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
 Password:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1240"/>
 <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1242"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
 <source>
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1254"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1257"/>
 <source>Nickname</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1254"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1257"/>
 <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1259"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1262"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1583"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1587"/>
 <source>No nickname supplied.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1259"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1262"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1583"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1587"/>
 <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1286"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
 <source>Hedgewars - Wrong password</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1286"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
 <source>You entered a wrong password.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1298"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1301"/>
 <source>Room password</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1298"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1301"/>
 <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1314"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1317"/>
 <source>Try Again</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1687"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1691"/>
 <source>Hedgewars - Connection error</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1687"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1691"/>
 <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1871"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1880"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2377"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2403"/>
 <source>Cannot save record to file %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2306"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2332"/>
 <source>Hedgewars Demo File</source>
 <comment>File Types</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2307"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2333"/>
 <source>Hedgewars Save File</source>
 <comment>File Types</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2369"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2395"/>
 <source>Demo name</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2369"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2395"/>
 <source>Demo name:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2443"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2469"/>
 <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2447"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2473"/>
 <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2452"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2478"/>
 <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>HWGame</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="274"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="433"/>
 <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
 We are very sorry for the inconvenience. :-(
 If this keeps happening, please click the &apos;Feedback&apos; button in the main menu!
 Last engine message:
 %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="428"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="587"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="125"/>
 <source>en.txt</source>
 <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
 <translation>ms.txt</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="487"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="646"/>
 <source>Cannot open demofile %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>HWNewNet</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="234"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="246"/>
 <source>Remote host has closed connection</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="237"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="249"/>
 <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="327"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="351"/>
 <source>The server is too old. Disconnecting now.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="586"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="611"/>
 <source>You got kicked</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="607"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="632"/>
 <source>Server authentication error</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="919"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="966"/>
 <source>%1 *** %2 has left</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="923"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="970"/>
 <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="772"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="797"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="904"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="951"/>
 <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="242"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="254"/>
 <source>The connection was refused by the official server or timed out. Something seems to be wrong with the official server at the moment. This might be a temporary problem. Please try again later.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="245"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="257"/>
 <source>The connection was refused by the host or timed out. This might have one of the following reasons:
 - The Hedgewars Server program does currently not run on the host
 - The specified port number is incorrect
 - There is a temporary network problem
 Please check the host name and port settings and/or try again later.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="829"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="868"/>
 <source>Room destroyed</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1712"/>
 <source>Reason:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>KeyBinder</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/keybinder.cpp" line="101"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/keybinder.cpp" line="95"/>
+<source>Warning: The same key is assigned multiple times!</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/keybinder.cpp" line="108"/>
 <source>Category</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>CPU %1</source>
 <extracomment>Name of a flag for computer-controlled enemies. %1 is replaced with the computer level</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="657"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="659"/>
 <source>%1 (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageGameStats</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="61"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="59"/>
 <source>Details</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="76"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="74"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="167"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="177"/>
 <source>Health graph</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="94"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="93"/>
 <source>Ranking</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="120"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="119"/>
 <source>Play again</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="125"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="124"/>
 <source>Save</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="281"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="303"/>
 <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="289"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="311"/>
 <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="296"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="318"/>
 <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="371"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="393"/>
 <source>(%1 kill)</source>
 <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="374"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="396"/>
 <source>(%1 point(s))</source>
 <extracomment>Number of points in stats screen, written after the team name</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="377"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="399"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="381"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="403"/>
 <source>(%L1 second(s))</source>
 <extracomment>Time in seconds</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="385"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="407"/>
 <source>(%1 crate(s))</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="390"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="412"/>
 <source>(%1 %2)</source>
 <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="404"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="427"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="412"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="435"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="420"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="443"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="437"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="460"/>
 <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="50"/>
 <source>Connect to the selected server</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="60"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
 <source>Update the list of servers</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="66"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="71"/>
 <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="77"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="82"/>
 <source>Start private server</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="117"/>
 <source>Size</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="254"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="259"/>
 <source>%1 bytes</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="330"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="336"/>
 <source>%1%</source>
 <extracomment>Video encoding progress. %1 = number</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="498"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="544"/>
 <source>(in progress...)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="502"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="548"/>
 <source>Date: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="503"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="549"/>
 <source>Size: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="710"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="763"/>
 <source>%1 (%2%) - %3</source>
 <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="713"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="766"/>
 <source>encoding</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>Follow</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="282"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="946"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="954"/>
 <source>Ignore</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="286"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="958"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="966"/>
 <source>Add friend</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="941"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="949"/>
 <source>Unignore</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="953"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="961"/>
 <source>Remove friend</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="75"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="113"/>
 <source>Videos</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="149"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="152"/>
 <source>Description</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="296"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QLineEdit</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1076"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1079"/>
 <source>unnamed</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1082"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1085"/>
 <source>unnamed (%1)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="418"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QMessageBox</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="497"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="498"/>
 <source>Teams - Are you sure?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="498"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="499"/>
 <source>Do you really want to delete the team &apos;%1&apos;?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="665"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="667"/>
 <source>Teams - Name already taken</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="666"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="668"/>
 <source>The team name &apos;%1&apos; is already taken, so your team has been renamed to &apos;%2&apos;.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1114"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1117"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="655"/>
 <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1140"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1143"/>
 <source>Please select a record from the list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1235"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1238"/>
 <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1646"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1650"/>
 <source>Unable to start server</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1712"/>
 <source>The connection to the server is lost.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1723"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1727"/>
 <source>Server redirection</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1724"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1728"/>
 <source>This server supports secure connections on port %1.
 Would you like to reconnect securely?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2460"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2486"/>
 <source>Not all players are ready</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2461"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2487"/>
 <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="450"/>
 <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2346"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2372"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="419"/>
 <source>Hedgewars - Success</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2347"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2373"/>
 <source>All file associations have been set</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2353"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2379"/>
 <source>File association failed.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="122"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="128"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
 <source>Netgame - Error</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="123"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="129"/>
 <source>Please select a server from the list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="258"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="728"/>
 <source>A scheme with the name &apos;%1&apos; already exists. Your scheme has been renamed to &apos;%2&apos;.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="589"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="635"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="619"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="665"/>
 <source>Videos - Are you sure?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="590"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="636"/>
 <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="620"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="666"/>
 <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="42"/>
 <source>Hedgewars - Information</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="536"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="537"/>
 <source>Welcome to Hedgewars</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="537"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="538"/>
 <source>Welcome to Hedgewars!
 You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <source>OK</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="58"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="492"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="538"/>
 <source>Cancel</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="49"/>
 <source>Connect</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="59"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="64"/>
 <source>Update</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="70"/>
 <source>Specify address</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="76"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="81"/>
 <source>Start server</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="73"/>
 <source>Rename</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="48"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="183"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="186"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="492"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="538"/>
 <source>Delete</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="106"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="876"/>
 <source>Restore default coding parameters</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="135"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="138"/>
 <source>Open videos directory</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="136"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="139"/>
 <source>Open the video directory in your system</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="179"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="182"/>
 <source>Play</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="181"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="184"/>
 <source>Play this video</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="185"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="188"/>
 <source>Delete this video</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </context>
 <context>
 <name>binds</name>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="23"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="57"/>
 <source>up</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="24"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="57"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="58"/>
 <source>left</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="25"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="58"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
 <source>right</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="26"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
 <source>down</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="27"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="31"/>
 <source>high jump</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/>
 <source>attack</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/>
 <source>put</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/>
 <source>switch</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="28"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="29"/>
 <source>change direction without moving</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/>
+<source>backwards jump</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/>
 <source>switch backwards</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/>
 <source>ammo menu</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="36"/>
 <source>slot 1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="36"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="37"/>
 <source>slot 2</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="37"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="38"/>
 <source>slot 3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="38"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="39"/>
 <source>slot 4</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="39"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="40"/>
 <source>slot 5</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="40"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="41"/>
 <source>slot 6</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="41"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="42"/>
 <source>slot 7</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="42"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="43"/>
 <source>slot 8</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="43"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="44"/>
 <source>slot 9</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="44"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="45"/>
 <source>slot 10</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="45"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="46"/>
 <source>unselect weapon</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="46"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="47"/>
 <source>timer 1 sec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="47"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="48"/>
 <source>timer 2 sec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="48"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="49"/>
 <source>timer 3 sec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="49"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="50"/>
 <source>timer 4 sec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="50"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="51"/>
 <source>timer 5 sec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="51"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="52"/>
 <source>change timer</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="52"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/>
 <source>change bounciness</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/>
 <source>autocam / find hedgehog</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
 <source>zoom in</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
 <source>zoom out</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
 <source>reset zoom to start value</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
 <source>set zoom to 100%</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
 <source>chat</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
 <source>clan chat</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
 <source>chat history</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
 <source>pause / auto skip</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
 <source>quit</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
 <source>confirmation</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
 <source>volume down</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="73"/>
 <source>volume up</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="73"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
 <source>mute audio</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="75"/>
 <source>change mode</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="75"/>
-<source>capture</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="76"/>
+<source>screenshot</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="77"/>
 <source>save map as image</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="77"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="78"/>
 <source>speed up replay</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="78"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="79"/>
 <source>show mission information</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="79"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="80"/>
 <source>show object information</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="81"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="82"/>
 <source>toggle team bars</source>
 <extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="82"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="83"/>
 <source>toggle hedgehog tags</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="83"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="84"/>
 <source>change hedgehog tag types</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="84"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="85"/>
 <source>toggle hedgehog tag translucency</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="86"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="87"/>
 <source>toggle HUD</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="88"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="89"/>
 <source>record</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="23"/>
 <source>Movement</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/>
 <source>Weapons</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/>
 <source>Camera</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
 <source>Miscellaneous</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="29"/>
 <source>precise + left/right</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/>
+<source>high jump (twice)</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/>
 <source>precise + switch</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="52"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/>
 <source>precise + timer</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
 <source>precise + reset zoom</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="76"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="77"/>
-<source>precise + capture</source>
+<source>precise + screenshot</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="83"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="84"/>
 <source>precise + toggle hedgehog tags</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="84"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="85"/>
 <source>switch + toggle hedgehog tags</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="86"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="87"/>
 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="30"/>
 <source>Traverse gaps and obstacles by jumping:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/>
 <source>Fire your selected weapon or trigger an utility item:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/>
 <source>Pick a weapon or a target location under the cursor:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/>
 <source>Switch your currently active hog (if possible):</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="23"/>
 <source>Hedgehog movement</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/>
 <source>Pick a weapon or utility item:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="46"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="47"/>
 <source>Set the timer on bombs and timed weapons:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/>
 <source>Toggle automatic camera / refocus on active hedgehog:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="57"/>
 <source>Move the cursor or camera without using the mouse:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
 <source>Modify the camera&apos;s zoom level:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
 <source>Talk to your clan or all participants:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
 <source>Pause, continue or leave your game:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
 <source>Modify the game&apos;s volume while playing:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="75"/>
 <source>Toggle fullscreen mode:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="75"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="76"/>
 <source>Take a screenshot:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="77"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="78"/>
 <source>Demo replay:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="78"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="79"/>
 <source>Heads-up display:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="88"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="89"/>
 <source>Record video:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>binds (keys)</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="25"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="26"/>
 <source>Mouse: Left button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="26"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="27"/>
 <source>Mouse: Middle button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="27"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="28"/>
 <source>Mouse: Right button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="28"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="29"/>
 <source>Mouse: X1 button </source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="29"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="30"/>
 <source>Mouse: X2 button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="30"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="31"/>
 <source>Mouse: Wheel up</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="31"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="32"/>
 <source>Mouse: Wheel down</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="32"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="35"/>
 <source>Backspace</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="33"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="36"/>
 <source>Tab</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="34"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="37"/>
 <source>Clear</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="35"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="38"/>
 <source>Return</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="36"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="39"/>
 <source>Pause</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="37"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="40"/>
 <source>Escape</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="38"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="41"/>
 <source>Space</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="86"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="109"/>
 <source>Delete</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="104"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="188"/>
+<source>Up</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="105"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="189"/>
+<source>Down</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="106"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="191"/>
+<source>Right</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="107"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="190"/>
+<source>Left</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="108"/>
+<source>Insert</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="110"/>
+<source>Home</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="111"/>
+<source>End</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="88"/>
+<source>Keypad 0</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="89"/>
+<source>Keypad 1</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="90"/>
+<source>Keypad 2</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="91"/>
+<source>Keypad 3</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="92"/>
+<source>Keypad 4</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="93"/>
+<source>Keypad 5</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="94"/>
+<source>Keypad 6</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="95"/>
+<source>Keypad 7</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="96"/>
+<source>Keypad 8</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="97"/>
+<source>Keypad 9</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="98"/>
+<source>Keypad .</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="99"/>
+<source>Keypad /</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="100"/>
+<source>Keypad *</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="101"/>
+<source>Keypad -</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="102"/>
+<source>Keypad +</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="103"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="182"/>
-<source>Up</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="104"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="183"/>
-<source>Down</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="105"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="185"/>
-<source>Right</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="106"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="184"/>
-<source>Left</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="107"/>
-<source>Insert</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="108"/>
-<source>Home</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="109"/>
-<source>End</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="87"/>
-<source>Keypad 0</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="88"/>
-<source>Keypad 1</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="89"/>
-<source>Keypad 2</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="90"/>
-<source>Keypad 3</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="91"/>
-<source>Keypad 4</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="92"/>
-<source>Keypad 5</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="93"/>
-<source>Keypad 6</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="94"/>
-<source>Keypad 7</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="95"/>
-<source>Keypad 8</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="96"/>
-<source>Keypad 9</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="97"/>
-<source>Keypad .</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="98"/>
-<source>Keypad /</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="99"/>
-<source>Keypad *</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="100"/>
-<source>Keypad -</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="101"/>
-<source>Keypad +</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="102"/>
 <source>Keypad Enter</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="110"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="112"/>
 <source>PageUp</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="111"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="113"/>
 <source>PageDown</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="127"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="129"/>
 <source>Numlock</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="128"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="130"/>
 <source>CapsLock</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="129"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="131"/>
 <source>ScrollLock</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="130"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="132"/>
+<source>Menu</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="133"/>
 <source>Right Shift</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="131"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="134"/>
 <source>Left Shift</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="132"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="135"/>
 <source>Right Ctrl</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="133"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="136"/>
 <source>Left Ctrl</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="134"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="137"/>
 <source>Right Alt</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="135"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="138"/>
 <source>Left Alt</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="137"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="140"/>
 <source>Right GUI</source>
 <extracomment>Windows key / Command key / Meta key /Super key (right)</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="139"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="142"/>
 <source>Left GUI</source>
 <extracomment>Windows key / Command key / Meta key /Super key (left)</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="146"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="152"/>
 <source>A button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="147"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="153"/>
 <source>B button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="148"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="154"/>
 <source>X button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="149"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="155"/>
 <source>Y button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="150"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="156"/>
 <source>LB button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="151"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="157"/>
 <source>RB button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="152"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="158"/>
 <source>Back button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="153"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="159"/>
 <source>Start button</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="154"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="160"/>
 <source>Left stick</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="155"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="161"/>
 <source>Right stick</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="162"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="168"/>
 <source>Left stick (Right)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="163"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="169"/>
 <source>Left stick (Left)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="164"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="170"/>
 <source>Left stick (Down)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="165"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="171"/>
 <source>Left stick (Up)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="166"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="172"/>
 <source>Left trigger</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="167"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="173"/>
 <source>Right trigger</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="168"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="174"/>
 <source>Right stick (Down)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="169"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="175"/>
 <source>Right stick (Up)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="170"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="176"/>
 <source>Right stick (Right)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="171"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="177"/>
 <source>Right stick (Left)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="173"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="179"/>
 <source>D-pad</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="177"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="183"/>
 <source>Axis %1 %2</source>
 <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="179"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="185"/>
 <source>Button %1</source>
 <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="181"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="187"/>
 <source>D-pad %1 %2</source>
 <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="188"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/sdlkeys.cpp" line="194"/>
 <source>(Don&apos;t use)</source>
 <extracomment>Special entry in key selection when an action has no control assigned</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/util/DataManager.cpp" line="180"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/util/DataManager.cpp" line="183"/>
 <source>(QWERTY)</source>
 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/util/DataManager.cpp" line="186"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/util/DataManager.cpp" line="190"/>
 <source>Keyboard</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>Super power activated.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="862"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="870"/>
 <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>

changeset 15008	fdf646e3e083
parent 14862	f40bfa7fac9c
child 15189	ff397798e812