share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt
changeset 12172 fe2946e2a859
parent 12072 10aad1cafc10
child 12187 31b18c1ba02a
equal deleted inserted replaced
12171:115867d77982 12172:fe2946e2a859
   147 02:02=Zničte nepriateľa!
   147 02:02=Zničte nepriateľa!
   148 02:02=Ukážme im to!
   148 02:02=Ukážme im to!
   149 02:02=Dajme im na frak!
   149 02:02=Dajme im na frak!
   150 02:02=Nikdy sa nevzdávaj
   150 02:02=Nikdy sa nevzdávaj
   151 02:02=Bojuj čestne!
   151 02:02=Bojuj čestne!
   152 ; Kolo končí (výhra, momentálne nepoužívané)
   152 
   153 02:03=...
   153 ; Team %1 wins
   154 ; Kolo končí (remíza, momentálne nepoužívané)
   154 02:03=%1 vyhrali!
   155 02:04=...
   155 
       
   156 ; Round draw
       
   157 02:04=Remíza
       
   158 
   156 ; Nová krabica so zdravím
   159 ; Nová krabica so zdravím
   157 02:05=Doktora!
   160 02:05=Doktora!
   158 02:05=Prvá pomoc z nebies!
   161 02:05=Prvá pomoc z nebies!
   159 02:05=Balíček prvej pomoci pre vás
   162 02:05=Balíček prvej pomoci pre vás
   160 02:05=Náplasť na vaše bolesti
   163 02:05=Náplasť na vaše bolesti