--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Wed Mar 14 14:42:50 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Wed Mar 14 15:19:08 2018 +0100
@@ -106,28 +106,28 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>AmmoSchemeModel</name>
+    <name>GameSchemeModel</name>
     <message>
         <source>new</source>
         <translation type="obsolete">新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="847"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">新游戏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="852"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="852"/>
         <source>New (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="861"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="861"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="866"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="866"/>
         <source>Copy of %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>