--- a/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Wed Oct 31 16:31:16 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Wed Oct 31 16:50:34 2018 +0100
@@ -1426,7 +1426,7 @@
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-   ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Judëjimas: [I Virðu, [I Apaèia], [I Kaire], [I Deðine]"],
+   ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Judëjimas: [I Virðu, [I Apaèia], [I Kaire], [I Deðine]",
 --      ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Mudkip"] = "", -- 
 --      ["Multi-shot! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1701,7 +1701,7 @@
 --      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
-   ["Press [Precise] to skip intro"] = "Spausk [TaikluNusitaikima kad baigtum iëjima"],
+   ["Press [Precise] to skip intro"] = "Spausk [TaikluNusitaikima kad baigtum iëjima",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Princess"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey