diff -r ccf4854df294 -r 02875b1145b7 project_files/HedgewarsMobile/Classes/PopoverMenuViewController.m
--- a/project_files/HedgewarsMobile/Classes/PopoverMenuViewController.m	Wed Jun 23 21:49:19 2010 +0200
+++ b/project_files/HedgewarsMobile/Classes/PopoverMenuViewController.m	Wed Jun 23 22:03:56 2010 +0200
@@ -0,0 +1,141 @@
+    //
+//  popupMenuViewController.m
+//  HedgewarsMobile
+//
+//  Created by Vittorio on 25/03/10.
+//  Copyright 2010 __MyCompanyName__. All rights reserved.
+//
+
+#import "SDL_uikitappdelegate.h"
+#import "PopoverMenuViewController.h"
+#import "PascalImports.h"
+#import "CommodityFunctions.h"
+#import "SDL_sysvideo.h"
+
+@implementation PopoverMenuViewController
+@synthesize menuList;
+
+
+-(BOOL) shouldAutorotateToInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation) interfaceOrientation {
+    return rotationManager(interfaceOrientation);
+}
+
+
+-(void) didReceiveMemoryWarning {
+    // Releases the view if it doesn't have a superview.
+    [super didReceiveMemoryWarning];
+}
+
+-(void) viewDidLoad {
+    isPaused = NO;
+
+    NSArray *array = [[NSArray alloc] initWithObjects:
+                      NSLocalizedString(@"Pause Game", @""),
+                      NSLocalizedString(@"Chat", @""),
+                      NSLocalizedString(@"End Game", @""),
+                      nil];
+    self.menuList = array;
+    [array release];
+    
+    [super viewDidLoad];
+}
+
+-(void) viewDidUnload {
+    self.menuList = nil;
+    [super viewDidUnload];
+    MSG_DIDUNLOAD();
+}
+
+-(void) dealloc {
+    [menuList release];
+    [super dealloc];
+}
+
+#pragma mark -
+#pragma mark tableView methods
+-(NSInteger) numberOfSectionsInTableView:(UITableView *)tableView {
+    return 1;
+}
+
+-(NSInteger) tableView:(UITableView *)tableView numberOfRowsInSection:(NSInteger)section {
+    return 3;
+}
+
+-(UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)aTableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
+    static NSString *cellIdentifier = @"CellIdentifier";
+    
+    UITableViewCell *cell = [aTableView dequeueReusableCellWithIdentifier:cellIdentifier];
+    if (nil == cell) {
+        cell = [[[UITableViewCell alloc] initWithStyle:UITableViewCellStyleDefault
+                                       reuseIdentifier:cellIdentifier] autorelease];
+    }
+    cell.textLabel.text = [menuList objectAtIndex:[indexPath row]];
+    
+    return cell;
+}
+
+-(void) tableView:(UITableView *)aTableView didSelectRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
+    UIActionSheet *actionSheet;
+    
+    switch ([indexPath row]) {
+        case 0:
+            HW_pause();
+            isPaused = !isPaused;
+            break;
+        case 1:
+            HW_chat();
+            /*
+            SDL_VideoDevice *_this = SDL_GetVideoDevice();
+            SDL_VideoDisplay *display = &_this->displays[0];
+            SDL_Window *window = display->windows;
+            SDL_iPhoneKeyboardShow(window);
+            */
+            break;
+        case 2:
+            // expand the view (and table) so that the actionsheet can be selected on the iPhone
+            if (UI_USER_INTERFACE_IDIOM() == UIUserInterfaceIdiomPhone) {
+                [self.tableView deselectRowAtIndexPath:indexPath animated:NO];
+                [UIView beginAnimations:@"table width more" context:NULL];
+                [UIView setAnimationDuration:0.2];
+                self.view.frame = CGRectMake(0, 0, 480, 320);
+                [UIView commitAnimations];
+            }
+            actionSheet = [[UIActionSheet alloc] initWithTitle:NSLocalizedString(@"Are you reeeeeally sure?", @"")
+                                                      delegate:self
+                                             cancelButtonTitle:NSLocalizedString(@"Well, maybe not...", @"")
+                                        destructiveButtonTitle:NSLocalizedString(@"Of course!", @"")
+                                             otherButtonTitles:nil];
+            [actionSheet showInView:self.view];
+            [actionSheet release];
+            
+            if (!isPaused) 
+                HW_pause();
+            break;
+        default:
+            NSLog(@"Warning: unset case value in section!");
+            break;
+    }
+    
+    [aTableView deselectRowAtIndexPath:indexPath animated:YES];
+}
+
+#pragma mark -
+#pragma mark actionSheet methods
+-(void) actionSheet:(UIActionSheet *)actionSheet didDismissWithButtonIndex:(NSInteger) buttonIndex {
+    if (UI_USER_INTERFACE_IDIOM() == UIUserInterfaceIdiomPhone){
+        [UIView beginAnimations:@"table width less" context:NULL];
+        [UIView setAnimationDuration:0.2];
+        self.view.frame = CGRectMake(280, 0, 200, 170);
+        [UIView commitAnimations];
+    }
+    
+    if ([actionSheet cancelButtonIndex] != buttonIndex) {
+        [[NSNotificationCenter defaultCenter] postNotificationName:@"dismissPopover" object:nil];
+        HW_terminate(NO);
+    }
+    else
+        if (!isPaused) 
+            HW_pause();     
+}
+
+@end