diff -r 6e3308fc2a1d -r 0bdeea9d388e share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Apr 04 14:01:54 2013 +0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Apr 04 18:47:09 2013 +0200
@@ -98,6 +98,22 @@
Invia Commento
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FreqSpinBox
@@ -181,6 +197,20 @@
+
+
+ Impossibile creare la directory %1
+
+
+
+ Impossibile creare la directory dati:
+%1
+
+Per favore controlla l'installazione!
+ HWAskQuitDialog
@@ -551,6 +581,21 @@
Login
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ HWUploadVideoDialog
@@ -2042,37 +2087,37 @@
- Main - Errore
+ Main - Errore
- Impossibile creare la directory %1
+ Impossibile creare la directory %1
- Impossibile creare la directory dati:
+ Impossibile creare la directory dati:
%1
Per favore controlla l'installazione!
- TCP - Errore
+ TCP - Errore
- Impossibile avviare il server: %1.
+ Impossibile avviare il server: %1.
- Impossibile avviare il motore a
+ Impossibile avviare il motore a
- Codice di errore: %1
+ Codice di errore: %1
@@ -2221,7 +2266,7 @@
- Hedgewars
+ Hedgewars
@@ -2466,6 +2511,18 @@
+ TCPBase
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+TeamSelWidget
@@ -3078,111 +3135,115 @@
server
- Non proprietario della stanza
+ Non proprietario della stanza
- Informazioni ricci corrotte
+ Informazioni ricci corrotte
- troppe squadre
+ troppe squadre
- troppi ricci
+ troppi ricci
- C'è già una quadra collo stesso nome in lista
+ C'è già una quadra collo stesso nome in lista
- turno in corso
+ turno in corso
- proibito
+ proibito
- CANCELLA_SQUADRA: squadra non presente
+ CANCELLA_SQUADRA: squadra non presente
- Non proprietario della squadra!
+ Non proprietario della squadra!
- Meno di due clan!
+ Meno di due clan!
- Esiste già una stanza con questo nome
+ Esiste già una stanza con questo nome
- Nome già scelto
+ Nome già scelto
- Nome non valido
+ Nome non valido
- Protocollo già conosciuto
+ Protocollo già conosciuto
- Numero non valido
+ Numero non valido
- Nome già in uso
+ Nome già in uso
- Autenticazione fallita
+ Autenticazione fallita
- 60 secondi di raffreddamento prima dell'espulsione
+ 60 secondi di raffreddamento prima dell'espulsione
- espulso
+ espulso
- Scadenza ping
+ Scadenza ping
- ciao
+ ciao
- Nome stanza non valido
+ Nome stanza non valido
- Stanza non esistente
+ Stanza non esistente
- Ingresso riservato
+ Ingresso riservato
- Solo utenti registrati
+ Solo utenti registrati
- Sei stato espulso dalla stanza
+ Sei stato espulso dalla stanza
- Configurazione vuota
+ Configurazione vuota
+
+
+
+