diff -r 079ef82eac75 -r 163b0128bd21 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Fri Nov 20 21:22:05 2009 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Fri Nov 20 21:30:10 2009 +0000 @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AmmoSchemeModel @@ -7,6 +9,19 @@ + FreqSpinBox + + Never + + + + Every %1 turn + + + + + + GameCFGWidget Edit weapons @@ -33,7 +48,7 @@ Please, select record from the list above - Bitte wähle einen Eintrag aus der Liste aus + Bitte wähle einen Eintrag aus der Liste aus OK @@ -51,6 +66,10 @@ new Neu + + Please select record from the list above + + HWGame @@ -221,6 +240,18 @@ The best shot award was won by %1 with %2 pts. Der Preis für den besten Schuss geht an %1 mit %2 Punkten. + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + PageMain @@ -248,7 +279,11 @@ Please, select server from the list above - Bitte einen Server aus der Liste auswählen + Bitte einen Server aus der Liste auswählen + + + Please select server from the list above + Bitte wähle einen Eintrag aus der Liste aus @@ -296,7 +331,7 @@ Please, select record from the list - Bitte einen Eintrag aus der Liste auswählen + Bitte einen Eintrag aus der Liste auswählen OK @@ -318,6 +353,10 @@ Cannot delete file Datei kann nicht gelöscht werden + + Please select record from the list + Bitte einen Eintrag aus der Liste auswählen + PageRoomsList @@ -339,7 +378,7 @@ Please, enter room name - Bitte einen Raumnamen eingeben + Bitte einen Raumnamen eingeben OK @@ -347,7 +386,7 @@ Please, select room from the list - Bitte einen Raum aus der Liste auswählen + Bitte einen Raum aus der Liste auswählen Admin features @@ -389,6 +428,26 @@ The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. Waffenzusammenstellungen bestimmen, welche Waffen wann und in welchen Mengen zur Verfügung stehen. + + There are %1 clients connected to this room. + + + + + + There are %1 teams participating in this room. + + + + + + Please enter room name + Bitte einen Raumnamen eingeben + + + Please select room from the list + Bitte einen Raum aus der Liste auswählen + PageScheme @@ -795,6 +854,10 @@ Please, enter your nickname + Bitte gib deinen Spitznamen ein + + + Please enter your nickname Bitte gib deinen Spitznamen ein @@ -1246,5 +1309,400 @@ Keyboard Tastatur + + Mouse: Left button + + + + Mouse: Middle button + + + + Mouse: Right button + + + + Mouse: Wheel up + + + + Mouse: Wheel down + + + + Backspace + + + + Tab + + + + Clear + + + + Return + + + + Pause + + + + Escape + + + + Space + + + + Delete + Löschen + + + Numpad 0 + + + + Numpad 1 + + + + Numpad 2 + + + + Numpad 3 + + + + Numpad 4 + + + + Numpad 5 + + + + Numpad 6 + + + + Numpad 7 + + + + Numpad 8 + + + + Numpad 9 + + + + Numpad . + + + + Numpad / + + + + Numpad * + + + + Numpad - + + + + Numpad + + + + + Enter + + + + Equals + + + + Up + + + + Down + + + + Right + + + + Left + + + + Insert + + + + Home + + + + End + + + + Page up + + + + Page down + + + + Num lock + + + + Caps lock + + + + Scroll lock + + + + Right shift + + + + Left shift + + + + Right ctrl + + + + Left ctrl + + + + Right alt + + + + Left alt + + + + Right meta + + + + Left meta + + + + A button + + + + B button + + + + X button + + + + Y button + + + + LB button + + + + RB button + + + + Back button + + + + Start button + + + + Left stick + + + + Right stick + + + + Left stick (Right) + + + + Left stick (Left) + + + + Left stick (Down) + + + + Left stick (Up) + + + + Left trigger + + + + Right trigger + + + + Right stick (Down) + + + + Right stick (Up) + + + + Right stick (Right) + + + + Right stick (Left) + + + + DPad + + + + + teams + + Hedgehogs + + + + hedgehog 1 + + + + hedgehog 2 + + + + hedgehog 3 + + + + hedgehog 4 + + + + hedgehog 5 + + + + hedgehog 6 + + + + hedgehog 7 + + + + hedgehog 8 + + + + Goddess + + + + Isis + + + + Astarte + + + + Diana + + + + Aphrodite + + + + Hecate + + + + Demeter + + + + Kali + + + + Inanna + + + + Fruits + + + + Banana + + + + Apple + + + + Orange + + + + Lemon + + + + Pineapple + + + + Mango + + + + Peach + + + + Plum + +