diff -r 953534399d4b -r 1afae223ba3a share/hedgewars/Data/Locale/missions_el.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/missions_el.txt	Tue Nov 12 00:34:56 2013 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/missions_el.txt	Tue Nov 12 00:37:37 2013 +0200
@@ -35,7 +35,7 @@
 User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.desc="Η στάθμη του νερού ανεβαίνει απότομα και ο χρόνος είναι περιορισμένος. Πολλοί προσπάθησαν και απέτυχαν. Μπορείς να τους σώσεις όλους;"
 
 User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.name=Αποστολή: ο Νεύτωνας και η Αιώρα
-User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.desc="Θυμηθείτε σκατζοχοίρια: Η ταχύτητα ενός σώματος παραμένει σταθερή εκτός εάν ασκηθεί στο σώμα κάποια εξωτερική δύναμη!"
+User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.desc="Θυμηθείτε σκαντζοχοίρια: Η ταχύτητα ενός σώματος παραμένει σταθερή εκτός εάν ασκηθεί στο σώμα κάποια εξωτερική δύναμη!"
 
 User_Mission_-_The_Great_Escape.name=Αποστολή: Η Μεγάλη Απόδραση
 User_Mission_-_The_Great_Escape.desc="Νομίζεις ότι μπορείς να με φυλακίσεις!;"