diff -r f2c568780483 -r 266df6d5ed73 gameServer/HWProtoInRoomState.hs
--- a/gameServer/HWProtoInRoomState.hs	Tue Mar 19 22:47:22 2013 -0400
+++ b/gameServer/HWProtoInRoomState.hs	Wed Mar 20 09:13:05 2013 +0400
@@ -336,7 +336,7 @@
     chans <- roomSameClanChans
     return [AnswerClients chans ["EM", engineMsg cl]]
     where
-        engineMsg cl = toEngineMsg $ B.concat ["b", nick cl, "(team): ", msg, "\x20\x20"]
+        engineMsg cl = toEngineMsg $ B.concat ["b", nick cl, " (team): ", msg, "\x20\x20"]
 
 
 handleCmd_inRoom ["BAN", banNick] = do