diff -r e92cdb6d637e -r 321bc980fcaa share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Wed Oct 31 20:42:04 2018 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Wed Oct 31 18:41:02 2018 +0100
@@ -1718,7 +1718,6 @@
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-	["PUNKTESTAND"] = "",
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -2016,7 +2015,6 @@
 --      ["Spectator"] = "", -- 
 --      ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-	["Spielmodifikatoren: "] = "",
 --      ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Spikes"] = "", -- 
 --      ["Spiky Cheese"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow